在加拿大留學(xué)的中國(guó)姑娘李麗,暑假里找了一份在一位教授家做保姆的工作,負(fù)責(zé)照看主人5歲的兒子科迪。她原以為帶孩子是一件輕松的“美差”(月薪1800美元),卻沒(méi)料到“人小鬼大”的小科迪會(huì)把她折騰得精疲力竭,還差點(diǎn)兒讓她受到“虐待兒童”的指控……
接管加國(guó)頑童
兩年前我來(lái)到加拿大渥太華,在一所大學(xué)財(cái)政學(xué)院攻讀碩士學(xué)位。2004年暑假,我通過(guò)當(dāng)?shù)匾患胰A人職業(yè)介紹所找到了一份保姆兼漢語(yǔ)教師的工作。雇主是一對(duì)加國(guó)中年夫婦,男主人戴維是渥太華一所醫(yī)學(xué)院的教授,女主人露依絲是該校實(shí)驗(yàn)室的研究員。
那天,我隨露依絲來(lái)到她家時(shí),剛走進(jìn)客廳我就聽(tīng)見(jiàn)房間里傳出小男孩興奮的叫嚷聲,緊接著不知從哪里飛出一個(gè)足球,剛好打在我身上。露依絲似乎并不驚訝,她沖著臥室喊道:“科迪,快出來(lái),我給你介紹一位中國(guó)阿姨!”
一頭鬈發(fā)的小科迪從臥室里跑出來(lái),歪著腦袋盯著我看了一會(huì)兒,一臉稚氣地問(wèn):“你是誰(shuí)?我可不認(rèn)識(shí)你!”“我叫李麗,我們會(huì)成為好朋友的?!蔽覐澫律碜樱⑿χ咽稚煜蛐】频?。小科迪也頗有風(fēng)度地牽了一下我的手說(shuō):“你能天天陪我玩嗎?”我故意逗小科迪說(shuō):“我可不能天天玩呢!”“那我就不喜歡你!”小科迪沖著我做了個(gè)怪相。露依絲聳了聳肩,說(shuō):“科迪是個(gè)調(diào)皮的家伙,你很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)他有多大的能量?!?BR> 初次見(jiàn)面,我覺(jué)得小科迪聰明活潑,很逗人喜歡,然而,僅僅過(guò)了一天,我就領(lǐng)教了小家伙有多難對(duì)付。
來(lái)露依絲家的第二天,小科迪一大早就嚷著要出去蕩秋千。露依絲讓我?guī)Э频先ジ浇囊粋€(gè)兒童游樂(lè)場(chǎng)。
跟在小科迪后面一路小跑地來(lái)到兒童游樂(lè)場(chǎng),我才發(fā)現(xiàn)所謂的游樂(lè)場(chǎng)其實(shí)是公寓樓群間的一塊空地,場(chǎng)地上安裝了單杠,滑梯,秋千等運(yùn)動(dòng)器材,一些孩子正玩得不亦樂(lè)乎。
小科迪直奔秋千而去,5歲的他簡(jiǎn)直就是個(gè)蕩秋千的老手,來(lái)回?cái)[動(dòng)了幾次就把秋千蕩得老高,我不停地在一邊喊著“小心!別蕩太高!”可淘氣的小科迪卻把秋千越蕩越高,還故意發(fā)出尖叫聲。好不容易等到小科迪把秋千慢慢減速,可還未等秋千停穩(wěn),小科迪就像猴子一樣跳了下來(lái),結(jié)果一個(gè)趔趄摔倒在地上,我趕緊扶他起來(lái),發(fā)現(xiàn)小科迪的膝蓋鮮血直流天哪!孩子第一次跟自己出來(lái)就受了傷?怎么向孩子的父母交代呢?我忐忑不安地帶小科迪回到家,原以為戴維夫婦會(huì)埋怨我未盡到保姆的職責(zé),但露依絲聽(tīng)說(shuō)了事情的經(jīng)過(guò)后反而安慰我不必自責(zé),說(shuō)小科迪太頑皮,磕磕碰碰是常有的事?戴維也輕松地說(shuō):“小男孩傷點(diǎn)皮肉沒(méi)有關(guān)系,他會(huì)變得更勇敢?”這件事讓我體會(huì)到加國(guó)父母對(duì)孩子并不嬌生慣養(yǎng)?
吃過(guò)早餐,戴維夫婦外出了,我開(kāi)始教小科迪學(xué)漢語(yǔ);小家伙模仿力極強(qiáng),“中國(guó)、長(zhǎng)城、熊貓、自行車”等十幾個(gè)詞,他只學(xué)了幾遍就會(huì)說(shuō)了,還一個(gè)勁兒地刨根問(wèn)底:“中國(guó)好玩嗎?熊貓比黑熊大嗎?”我趁機(jī)對(duì)他說(shuō):“你趕快多學(xué)一些漢語(yǔ),將來(lái)到中國(guó)去旅游就知道了?!毙】频涎劬φ0土藥紫拢坪醪碌轿以谟眉⒎ǎ骸皩?duì)不起,我今天不想學(xué)漢語(yǔ)了!”沒(méi)等我反應(yīng)過(guò)來(lái),小家伙已經(jīng)跑出了書(shū)房。
等我來(lái)到客廳時(shí),發(fā)現(xiàn)小科迪正站在高高的凳子上,把手伸進(jìn)玻璃魚(yú)缸里搗鼓。我趕緊上前把小科迪抱下來(lái),沒(méi)想到小科迪手里竟捏著一條金魚(yú)!我讓他把金魚(yú)放回魚(yú)缸,小科迪一邊說(shuō)不,一邊跑到陽(yáng)臺(tái)上把金魚(yú)扔到樓下?!澳愫?jiǎn)直是個(gè)小虐待狂!”我脫口而出。沒(méi)想到小科迪眼睛一瞪,用大人的口吻對(duì)我說(shuō):“我警告你,說(shuō)別人壞話是要負(fù)法律責(zé)任的!”我一時(shí)竟愣住了,小科迪得意地看了我一眼,挺著小胸脯回到自己房間去了。
不一會(huì)兒,露依絲打電話回來(lái),問(wèn)小科迪表現(xiàn)如何?我還沒(méi)講話,就聽(tīng)見(jiàn)話筒里傳出小科迪的聲音:“媽媽,我要吃烤雞!”原來(lái),小科迪臥室里有一部分機(jī),他搶先岔開(kāi)了話題;
公寓樓附近沒(méi)有燒烤店,我開(kāi)車跑了好遠(yuǎn)才買到一只烤雞;當(dāng)我氣喘吁吁地回到公寓時(shí),小科迪正津津有味地嚼著口香糖看動(dòng)畫(huà)片,還說(shuō)他根本不喜歡吃烤雞;我嚇唬他說(shuō),如果不吃就關(guān)掉電視,小科迪卻毫不示弱地扔出一句話:“你不讓我看電視,我就打電話報(bào)警!”我的頭“嗡”地一下大了,幾天下來(lái),我就被小科迪折騰得精疲力竭。
接管加國(guó)頑童
兩年前我來(lái)到加拿大渥太華,在一所大學(xué)財(cái)政學(xué)院攻讀碩士學(xué)位。2004年暑假,我通過(guò)當(dāng)?shù)匾患胰A人職業(yè)介紹所找到了一份保姆兼漢語(yǔ)教師的工作。雇主是一對(duì)加國(guó)中年夫婦,男主人戴維是渥太華一所醫(yī)學(xué)院的教授,女主人露依絲是該校實(shí)驗(yàn)室的研究員。
那天,我隨露依絲來(lái)到她家時(shí),剛走進(jìn)客廳我就聽(tīng)見(jiàn)房間里傳出小男孩興奮的叫嚷聲,緊接著不知從哪里飛出一個(gè)足球,剛好打在我身上。露依絲似乎并不驚訝,她沖著臥室喊道:“科迪,快出來(lái),我給你介紹一位中國(guó)阿姨!”
一頭鬈發(fā)的小科迪從臥室里跑出來(lái),歪著腦袋盯著我看了一會(huì)兒,一臉稚氣地問(wèn):“你是誰(shuí)?我可不認(rèn)識(shí)你!”“我叫李麗,我們會(huì)成為好朋友的?!蔽覐澫律碜樱⑿χ咽稚煜蛐】频?。小科迪也頗有風(fēng)度地牽了一下我的手說(shuō):“你能天天陪我玩嗎?”我故意逗小科迪說(shuō):“我可不能天天玩呢!”“那我就不喜歡你!”小科迪沖著我做了個(gè)怪相。露依絲聳了聳肩,說(shuō):“科迪是個(gè)調(diào)皮的家伙,你很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)他有多大的能量?!?BR> 初次見(jiàn)面,我覺(jué)得小科迪聰明活潑,很逗人喜歡,然而,僅僅過(guò)了一天,我就領(lǐng)教了小家伙有多難對(duì)付。
來(lái)露依絲家的第二天,小科迪一大早就嚷著要出去蕩秋千。露依絲讓我?guī)Э频先ジ浇囊粋€(gè)兒童游樂(lè)場(chǎng)。
跟在小科迪后面一路小跑地來(lái)到兒童游樂(lè)場(chǎng),我才發(fā)現(xiàn)所謂的游樂(lè)場(chǎng)其實(shí)是公寓樓群間的一塊空地,場(chǎng)地上安裝了單杠,滑梯,秋千等運(yùn)動(dòng)器材,一些孩子正玩得不亦樂(lè)乎。
小科迪直奔秋千而去,5歲的他簡(jiǎn)直就是個(gè)蕩秋千的老手,來(lái)回?cái)[動(dòng)了幾次就把秋千蕩得老高,我不停地在一邊喊著“小心!別蕩太高!”可淘氣的小科迪卻把秋千越蕩越高,還故意發(fā)出尖叫聲。好不容易等到小科迪把秋千慢慢減速,可還未等秋千停穩(wěn),小科迪就像猴子一樣跳了下來(lái),結(jié)果一個(gè)趔趄摔倒在地上,我趕緊扶他起來(lái),發(fā)現(xiàn)小科迪的膝蓋鮮血直流天哪!孩子第一次跟自己出來(lái)就受了傷?怎么向孩子的父母交代呢?我忐忑不安地帶小科迪回到家,原以為戴維夫婦會(huì)埋怨我未盡到保姆的職責(zé),但露依絲聽(tīng)說(shuō)了事情的經(jīng)過(guò)后反而安慰我不必自責(zé),說(shuō)小科迪太頑皮,磕磕碰碰是常有的事?戴維也輕松地說(shuō):“小男孩傷點(diǎn)皮肉沒(méi)有關(guān)系,他會(huì)變得更勇敢?”這件事讓我體會(huì)到加國(guó)父母對(duì)孩子并不嬌生慣養(yǎng)?
吃過(guò)早餐,戴維夫婦外出了,我開(kāi)始教小科迪學(xué)漢語(yǔ);小家伙模仿力極強(qiáng),“中國(guó)、長(zhǎng)城、熊貓、自行車”等十幾個(gè)詞,他只學(xué)了幾遍就會(huì)說(shuō)了,還一個(gè)勁兒地刨根問(wèn)底:“中國(guó)好玩嗎?熊貓比黑熊大嗎?”我趁機(jī)對(duì)他說(shuō):“你趕快多學(xué)一些漢語(yǔ),將來(lái)到中國(guó)去旅游就知道了?!毙】频涎劬φ0土藥紫拢坪醪碌轿以谟眉⒎ǎ骸皩?duì)不起,我今天不想學(xué)漢語(yǔ)了!”沒(méi)等我反應(yīng)過(guò)來(lái),小家伙已經(jīng)跑出了書(shū)房。
等我來(lái)到客廳時(shí),發(fā)現(xiàn)小科迪正站在高高的凳子上,把手伸進(jìn)玻璃魚(yú)缸里搗鼓。我趕緊上前把小科迪抱下來(lái),沒(méi)想到小科迪手里竟捏著一條金魚(yú)!我讓他把金魚(yú)放回魚(yú)缸,小科迪一邊說(shuō)不,一邊跑到陽(yáng)臺(tái)上把金魚(yú)扔到樓下?!澳愫?jiǎn)直是個(gè)小虐待狂!”我脫口而出。沒(méi)想到小科迪眼睛一瞪,用大人的口吻對(duì)我說(shuō):“我警告你,說(shuō)別人壞話是要負(fù)法律責(zé)任的!”我一時(shí)竟愣住了,小科迪得意地看了我一眼,挺著小胸脯回到自己房間去了。
不一會(huì)兒,露依絲打電話回來(lái),問(wèn)小科迪表現(xiàn)如何?我還沒(méi)講話,就聽(tīng)見(jiàn)話筒里傳出小科迪的聲音:“媽媽,我要吃烤雞!”原來(lái),小科迪臥室里有一部分機(jī),他搶先岔開(kāi)了話題;
公寓樓附近沒(méi)有燒烤店,我開(kāi)車跑了好遠(yuǎn)才買到一只烤雞;當(dāng)我氣喘吁吁地回到公寓時(shí),小科迪正津津有味地嚼著口香糖看動(dòng)畫(huà)片,還說(shuō)他根本不喜歡吃烤雞;我嚇唬他說(shuō),如果不吃就關(guān)掉電視,小科迪卻毫不示弱地扔出一句話:“你不讓我看電視,我就打電話報(bào)警!”我的頭“嗡”地一下大了,幾天下來(lái),我就被小科迪折騰得精疲力竭。