國(guó)際商務(wù)單證講課(3)
第九章、運(yùn)輸單據(jù)(TRANSPORT DOCUMENTS)
第一節(jié)、海運(yùn)提單(MARINE BILL OF LADING)
運(yùn)輸單據(jù)(Transport Documents)是國(guó)際貿(mào)易的基本單據(jù)之一,是指托運(yùn)人將貨物移交給承運(yùn)人辦理裝運(yùn)時(shí),由承運(yùn)人簽發(fā)給托運(yùn)人的書面文書,通常代表了運(yùn)輸中的貨物已經(jīng)付運(yùn)的證明。運(yùn)輸單據(jù)按運(yùn)輸方式不同,可分為海運(yùn)提單(MARINE BILL OF LADING)、航空運(yùn)單(AIRWAY BILL)、鐵路運(yùn)單(RAILWAY BILL)、郵包收據(jù)(PARCEL POST RECEIPT)和聯(lián)合運(yùn)輸單據(jù)(MULTIMODAL TRANSPORT DOCUMENT)等。在國(guó)際貨物運(yùn)輸中,盡管空運(yùn)、鐵路運(yùn)輸發(fā)展很快,但是目前國(guó)際貿(mào)易運(yùn)輸仍然以海洋貨運(yùn)為主,因此本書著重論述海運(yùn)提單。
海運(yùn)提單(MARINE BILL OF LADING或OCEAN BILL OF LADING),簡(jiǎn)稱“提單”(B/L),是由船長(zhǎng)或承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的,證明收到特定的貨物,或已裝船,并將約定的貨物運(yùn)至特定的目的地,并交付于收貨人或提單持有人的物權(quán)憑證,也是承運(yùn)人和托運(yùn)人之間運(yùn)輸合同的證明。來源:www.examda.com
一、海運(yùn)提單的作用和關(guān)系人、
1、海運(yùn)提單的作用
⑴海運(yùn)提單是承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的貨物收據(jù)(RECEIPT FOR THE GOODS),確認(rèn)承運(yùn)人已經(jīng)按海運(yùn)提單所列內(nèi)容收到貨物。
⑵海運(yùn)提單是托運(yùn)人和承運(yùn)人之間的運(yùn)輸合約(CONTRACT)。雙方必須履行提單上所載明的權(quán)利和義務(wù)。
⑶海運(yùn)提單是物權(quán)憑證(DOCUMENTOF TITLE)。提單的持有人對(duì)提單上所載明的貨物擁有所有權(quán),并可以經(jīng)過背書進(jìn)行抵押、轉(zhuǎn)讓,受法律保護(hù)。
⑷海運(yùn)提單可以作為收取運(yùn)費(fèi)的證明,以及在運(yùn)輸過程中起到辦理貨物的裝卸、發(fā)運(yùn)和交付等方面的作用。
⑸提單是向船公司或保險(xiǎn)公司索賠的重要依據(jù)。
2、海運(yùn)提單的關(guān)系人
海運(yùn)提單的關(guān)系人包括承運(yùn)人(CARRIER)和托運(yùn)人(SHIPPER)兩個(gè)方面。
承運(yùn)人(CARRIER)亦稱船方,可能是船舶的所有人,即船東,或者是租船人。提單是承運(yùn)人收到貨物的收據(jù),也是代表貨權(quán)的憑證。UCP500第23條對(duì)銀行接受提單的條件是,提單表面要注明承運(yùn)人的名稱。
托運(yùn)人(SHIPPER)亦稱貨方,可能是發(fā)貨人,或者是收貨人。
根據(jù)提單抬頭人的不同和背書轉(zhuǎn)讓,又出現(xiàn)以下關(guān)系人:
受讓人(TRANSFEREE),是經(jīng)過背書轉(zhuǎn)讓接受提單的人,也是提單的持有人。受讓人有向承運(yùn)人要求提貨的權(quán)利,但也承擔(dān)了托運(yùn)人在運(yùn)輸合約上的義務(wù)。
收貨人(CONSIGNEE),是提單的抬頭人、受讓人(被背書人)、持有人或記名提單載明的特定人。收貨人有在目的地港憑提單向承運(yùn)人要求提貨的權(quán)利。
持有人(HOLDER),是經(jīng)過正當(dāng)手續(xù)持有提單的人。例如,不記名提單經(jīng)過記名背書轉(zhuǎn)讓,或者空白背書,經(jīng)過交付的受讓人,可以憑提單領(lǐng)取貨物。
被通知人(NOTIFY PARTY)是收貨人的代理人,不是提單的當(dāng)事人??瞻滋ь^提單注明被通知人,便于承運(yùn)人在貨到目的港時(shí),通知辦理報(bào)關(guān)提貨手續(xù)。在信用證方式下,被通知人往往是開證申請(qǐng)人(即買方),但因信用證是由銀行開出的,在其未贖單付款前,只能作為被通知人負(fù)責(zé)照顧貨物,而沒有所有權(quán)。
二、海運(yùn)提單的主要內(nèi)容及種類
(一)提單的主要內(nèi)容:由于海運(yùn)提單具有收據(jù)、合約、物權(quán)憑證三種作用,牽涉到托運(yùn)人、承運(yùn)人、收貨人等的責(zé)任和權(quán)益,所以內(nèi)容比較多,但其本身仍可分為正面記載和背面印就條款兩個(gè)部分。即固定部分和可變部分。固定部分是指提單背面的運(yùn)輸契約,這部分一般不作更改;可變部分是指海運(yùn)提單正面的內(nèi)容。
A、海運(yùn)提單正面記載的主要內(nèi)容有:
⑴寫明“BILL OF LADING”(提單)字樣;
⑵船舶的名稱及航班號(hào);
⑶托運(yùn)人(即出口商)名稱及地址;
⑷承運(yùn)人(即船公司)名稱及地址;
⑸收貨人(即進(jìn)口商)名稱及地址;
⑹貨物名稱、重量、件數(shù)、包裝和嘜頭;
⑺起運(yùn)港名稱及地點(diǎn);
⑻目的港名稱及地點(diǎn);
⑼運(yùn)費(fèi)條款,可注明“FREIGHT PREPAID”(運(yùn)費(fèi)預(yù)付)、“FREIGHT PAID”(運(yùn)費(fèi)已付)或“FREIGHT TO COLLECT”(運(yùn)費(fèi)待收),也可以注明“FREIGHT PAID AS ARRANGED”(運(yùn)費(fèi)按約定條件照付)。因有時(shí)賣方不愿讓買方獲悉其支付運(yùn)費(fèi)若干時(shí),可請(qǐng)求船公司在提單上運(yùn)費(fèi)欄記載上列詞句。 有的船公司為避免成為其他船公司減低運(yùn)費(fèi)競(jìng)爭(zhēng)的根據(jù),而以上述詞句代替運(yùn)費(fèi)率及運(yùn)費(fèi)金額的記載。
⑽提單號(hào)碼與份數(shù)。
⑾提單簽發(fā)日期和地點(diǎn)。
⑿船主或其代理人(輪船公司)簽字等內(nèi)容。
B、海運(yùn)提單背面印就內(nèi)容
提單背面的印就條款,是作為確定承運(yùn)人和托運(yùn)人之間、承運(yùn)人和收貨人及提單持有人之間的權(quán)利和義務(wù)的主要依據(jù)。印就條款的主要內(nèi)容有:
①適用法律條款(LAW OF SUIT CLAUSE)。
②承運(yùn)人的責(zé)任條款(CARRIER’S RESPONSIBILY CLAUSE)。
③承運(yùn)人的免責(zé)條款(EXCEPTION CLAUSE)。
④變更航線條款(DEVIATION CLAUSE)。
⑤危險(xiǎn)品條款(DANGEROUS CARGO CLAUSE)。
⑥交貨條款(DELIVERY CLAUSE)。
⑦承運(yùn)人和收貨人應(yīng)共同負(fù)擔(dān)海上風(fēng)險(xiǎn)以及船舶相撞所遭受的損失。
⑧索賠條款(CLAIM CLAUSE)等。
(二)、海運(yùn)提單的種類
海運(yùn)提單種類多種多樣,各家船公司出的提單不盡相同,但是類型大致可分為:
1、 根據(jù)貨物是否裝船分為“已裝船提單”和“備運(yùn)提單”。
“已裝船提單”(ON BOARD B/L),是指輪船公司將貨物已經(jīng)裝上指定船舶并經(jīng)船長(zhǎng)簽收后才簽發(fā)的提單。提單上載明貨物“已由某輪裝運(yùn)”的字樣和裝運(yùn)日期的提單。
“備運(yùn)海運(yùn)提單”(RECEIVED FOR SHIPMENT B/L),是指承運(yùn)人在收到托運(yùn)貨物,等待裝船期間,向托運(yùn)人簽發(fā)的提單。待運(yùn)的貨物一旦裝運(yùn)后,在備運(yùn)提單上加“已裝船”字樣,這樣備運(yùn)提單就成了“已裝船提單”。
2、 根據(jù)承運(yùn)方式分為“直達(dá)提單”、“轉(zhuǎn)船提單”和“聯(lián)運(yùn)提單”
“直達(dá)提單”(DIRECT B/L),是指同一船舶將貨物直接從起運(yùn)港運(yùn)達(dá)目的港的提單。這種提單船方責(zé)任明確,權(quán)利和義務(wù)易于處理。
“轉(zhuǎn)船提單”,是指從起運(yùn)港載貨的船舶不直接駛往托運(yùn)貨物的目的港,須在其他港口換船轉(zhuǎn)運(yùn),并由簽發(fā)提單的輪船公司負(fù)責(zé)代辦轉(zhuǎn)運(yùn)手續(xù)的海運(yùn)提單。
“聯(lián)運(yùn)提單”(THROUGH B/L),聯(lián)運(yùn)提單用于“海陸、海河、海海”聯(lián)運(yùn)。第一承運(yùn)人在貨物起運(yùn)港簽發(fā)運(yùn)往終目的地的提單,并收取全程運(yùn)費(fèi)。貨物到達(dá)轉(zhuǎn)運(yùn)港后,由第一承運(yùn)人代貨主將貨物交與下一程航運(yùn)的承運(yùn)人,再運(yùn)往目的港。各程承運(yùn)人的責(zé)任,只限于其本身經(jīng)營(yíng)船舶所完成的運(yùn)輸。
3、 根據(jù)貨物表明狀況有無附加批注,分為“清潔提單”和“不清潔提單”:
清潔提單(CLEAN B/L),是指提單上并無承運(yùn)人或其代理人附加條款,或?qū)ω浳锏耐獗頎顩r或包裝不作任何批注。
不清潔提單(UNCLEAN B/L),是指有承運(yùn)人的批注(NOTETION)或附加條款(SUPERIMPOSED CLAUSE),表示貨物或其包裝有疵瑕狀態(tài)的提單。例如,提單上批有:“SOME RUSTY”(有生銹)或“ONE CASE BROKEN,CONTENT EXPOSED”(有一箱破損,內(nèi)裝貨物暴露)等文字。
4、 根據(jù)收貨人抬頭,分為“記名提單”、“不記名提單”和“指示提單”
記名提單(STRAIGHT B/L)又稱“收貨人抬頭提單”,是指填明收貨人姓名或名稱地址的提單。例如 CONSIGNEDTO BUYER。
不記名提單(BLANK B/L),是指記載應(yīng)向提單持有人交付貨物的提單。
指示提單(ORDER B/L),是指按照記名人(NAMED PERSON)的指示或非記名人(TO ORDER)的指示交貨的提單。
5、 根據(jù)輪船公司經(jīng)營(yíng)方式不同,分為“班輪提單”和“租船提單”
班輪提單(LINER B/L OR REGULAR LINE B/L),有固定航線,按照規(guī)定時(shí)間,??恳?guī)定港口而航行的船舶叫做班輪,貨物由班輪承運(yùn)而簽發(fā)的提單叫做“班輪提單”。班輪公司租給托運(yùn)人的不是整船而是部分艙位,所以托運(yùn)貨物多少船方都可接受。班輪公司將預(yù)先規(guī)定的船期表(SAILING SCHEDULE)印發(fā)給各地貨主或登報(bào)招攬承運(yùn)業(yè)務(wù)。班輪裝運(yùn)貨物,船方負(fù)責(zé)裝船、理艙、卸貨,裝卸費(fèi)用計(jì)算在班輪費(fèi)之內(nèi)。班輪提單船方的責(zé)任是以提單印就條款為依據(jù)。
租船提單(CHART PARTY B/L),是指承運(yùn)人根據(jù)租船合同而簽發(fā)的提單。 在這種提單上注明“一切條款、條件和免責(zé)事項(xiàng)按某年某月某日的租船合同”或批注“根據(jù)XXX租船合同開立”字樣。這種合同受租船合同條款的約束。銀行或買方在接受這種提單時(shí),通常要求賣方提供租船合同的副本。
6、集裝箱提單(CONTAINER B/L),
集裝箱提單,是指以集裝箱裝運(yùn)貨物所簽發(fā)的提單。集裝箱提單有兩種形式:一種是在普通的海運(yùn)提單上加注“用集裝箱裝運(yùn)”(CONTAINERIZED或SHIPMENT EFFECTED BY CONTAINER VESSEL)等字樣;另一種是使用“多式聯(lián)運(yùn)提單”(COMBINED TRANSPORT B/L),這種提單的內(nèi)容增加了集裝箱號(hào)碼(CONTAINER NUMBER)和“封號(hào)”(SEAL NUMBER)。貨物從起運(yùn)地(港)到終目的地(港)的全程中需使用陸、海、空其中的兩種以上運(yùn)輸方式。由聯(lián)運(yùn)人作為全程的總承運(yùn)人簽發(fā)的這種聯(lián)運(yùn)提單,作為對(duì)托運(yùn)人的總負(fù)責(zé)人。使用多式聯(lián)運(yùn)提單,應(yīng)在信用證上注明多式聯(lián)運(yùn)提單或以接受(COMBINED TRANSPORT B/L ACCEPTABLE)或類似的條款。
二、海運(yùn)提單各個(gè)欄目的填寫方法:
托運(yùn)人(SHIPPER)
托運(yùn)人,又叫發(fā)貨人。托運(yùn)人是指委托運(yùn)輸?shù)娜?,在貿(mào)易中是合同的賣方。一般填寫在海運(yùn)提單SHIPPER欄目時(shí),如信用證無特殊規(guī)定,都填寫賣方的名稱。也有的制單人直接把出口公司的章蓋在這一欄目中。來源:www.examda.com
《UCP500》規(guī)定,除非信用證另有規(guī)定,銀行將接受以信用證受益人以外的一方作為發(fā)貨人的運(yùn)輸單據(jù)。
收貨人(CONSIGNEE):收貨人這一欄目,根據(jù)信用證要求條款填寫,在記名式、不記名式和指示式中選擇一個(gè)。信用證結(jié)算方式中常見的“收貨人”欄目的制作方法主要有三種:A記名式:即在收貨人欄內(nèi)填寫某人或某企業(yè)的具體名稱。這種提單只能由提單上所指定的收貨人提貨,而不得轉(zhuǎn)讓給他人。這種提單在國(guó)際貿(mào)易中使用不多。信用證中的詞句一般為:“FULL SET OF B/L CONSIGNED TO ABC COMPANY….”。B不記名式:即在本欄留空或僅填入:“TO BEARER”(給持有者)。這樣的提單,誰持有,誰就可以提貨。轉(zhuǎn)讓時(shí)不必背書,因而風(fēng)險(xiǎn)較大,目前在國(guó)際上使用也不多。C指示式,這種提單使用為普遍。指示式又可分為“記名指示式”和“不記名指示式”二種。
(A)、記名指示式: 一般有 發(fā)貨人指示式 (TO ORDER OF SHIPPER)、銀行指示式(TO ORDER OF XXX BANK)和收貨人指示式(TO ORDER OF ABC COMPANY LTD),一般只要根據(jù)信用證的要求,制單時(shí)分別填入就行了。
在信用證項(xiàng)下,“TO ORDER OF XXX BANK”,一般大多是指開證行 (THE ISSUING BANK)。
信用證上的詞匯常常是:“FULL SET OF B/L MADE OUT TO OUR ORDER”。這個(gè)“OUR” ,指的就是開證行。
而“TO XXX COMPANY LTD”, 一般多是指開證申請(qǐng)人 (THE APPLICANT)。
信用證上用的詞匯常常是:“B/L ISSUED TO ORDER OF APPLICANT”。這個(gè)APPLICANT就是信用證的開證人。
(B)、不記名指示式:即在收貨人一欄填寫“TO ORDER”,然后在提單背面由發(fā)貨人簽字蓋章進(jìn)行背書,以示轉(zhuǎn)讓物權(quán)。
信用證上用的詞匯常常是:“FULL SET OF B/L MADE OUT TO ORDER”,憑指示抬頭,即“空白抬頭”。
如果是托收結(jié)算方式,根據(jù)合同,收貨人一欄一般填寫“TO ORDER”或者“TO ORDER OF SHIPPER”均可,然后由發(fā)貨人背書。一般不做成代收行指示式抬頭,因?yàn)閁RC522第十條規(guī)定:事先未征得銀行的同意,貨運(yùn)不應(yīng)直接做成銀行抬頭或銀行指示性抬頭。
1、 被通知人(NOTIFY PARTY):被通知人一欄,在信用證結(jié)算方式下,按信用證規(guī)定填寫。若信用證對(duì)此無規(guī)定,可將開證申請(qǐng)人作為被通知人。如信用證沒有另有規(guī)定,這一欄也可以不填。
如果是托收結(jié)算方式,一般可將合同的買方名稱填入。一般來說,被通知人不是提單的當(dāng)事人,只是收貨人的代理人??瞻滋ь^提單注明被通知人,以便承運(yùn)人在貨到目的港時(shí),能通知辦理報(bào)關(guān)提貨手續(xù)。
如果信用證要求兩個(gè)或兩個(gè)以上的公司作為被通知人,出口公司應(yīng)把這兩個(gè)或兩個(gè)以上的公司名稱及地址完整地填寫在這一欄目中。
2、 首程運(yùn)輸(PRE-CARRIAGE BY):如果貨物需轉(zhuǎn)運(yùn),在這一欄目中填寫第一程船的名稱;如果貨物不需要轉(zhuǎn)運(yùn),此欄目則空白不填。
3、 收貨地點(diǎn)(PLACE OF RECEIPT):如果貨物需轉(zhuǎn)運(yùn),填寫收貨的港口名稱或地點(diǎn);如果貨物不需要轉(zhuǎn)運(yùn),空白這一欄目。
4、 海運(yùn)船名及航次(OCEAN VESSEL VOY NO。):此欄填寫該批貨物的實(shí)際裝運(yùn)的船名和航次號(hào);若貨物需轉(zhuǎn)運(yùn),則填寫第二程船名及航次號(hào)。
5、 裝運(yùn)港(PORT OF LOADING):此欄目填寫該批貨物的實(shí)際起運(yùn)港名稱;需轉(zhuǎn)運(yùn)的貨物,則填寫中轉(zhuǎn)港口的名稱。
6、 PORT OF DISCHARGE(卸貨港):此欄填寫信用證中的目的港名稱。如果貨物轉(zhuǎn)運(yùn),可在目的港(PORT OF DISCHARGE)之后加注“WITH TRANSSHIPMENT AT ….”例如,從上海港到漢堡,在香港轉(zhuǎn)運(yùn)。那么就打上:FROM SHANGHAI TO HAMBURG WITH TRANSSHIPMENT AT HONGKONG。
如果貨運(yùn)目的港裝運(yùn)到內(nèi)陸某地,或利用鄰國(guó)港口過境,則須在目的港后加注“IN TRANSIT TO 某地”字樣。如 “DUBAI IN TRANSIT TO SAUDI ARABIA”( 目的港迪拜轉(zhuǎn)運(yùn)沙特阿拉伯)。
7、 交貨地點(diǎn)(PLACE OF DELIVERY 或 DESTINATION)
填寫終目的地名稱。如果貨物的目的地就是目的港的話,空白該欄目。
8、 集裝箱號(hào)(CONTAINER NUMBER):填寫實(shí)際的集裝箱號(hào)碼。
9、 封號(hào)和嘜頭(SEAL NUMBER MARKS AND NOS):填寫實(shí)際的嘜頭、集裝箱號(hào)及鉛封號(hào)等。如無嘜頭,則填 NO MARK。
10、 商品描述及數(shù)量(NUMBER AND KIND OF PACKAGE、DESCRIPTION OF GOODS)
此欄目填寫件數(shù)和包裝種類、貨物名稱。必須與發(fā)票、裝箱單等單據(jù)一致,提單上的貨物名稱的描述可以只寫總的名稱,而不必如發(fā)票上描述得那么細(xì)致。
此欄目填寫的注意事項(xiàng):
①信用證如沒有特別規(guī)定,在國(guó)際貿(mào)易中,商品描述應(yīng)全部使用英文;
②如來證要求加注中文或法文等,則應(yīng)遵守信用證的規(guī)定,加注中文或法文等;
③對(duì)于提單中的包裝貨物,則應(yīng)注意數(shù)量和單位。提單下面應(yīng)加大寫數(shù)量的表示,大、小寫數(shù)量應(yīng)相一致;
④如是*裝貨物,應(yīng)加件數(shù),如一輛客車、一臺(tái)機(jī)器等;
⑤如散裝貨物,如煤、礦石、原油等,此欄加“IN BULK”,數(shù)量可以不用大寫了。
⑥如果是集裝箱運(yùn)輸,由托運(yùn)人裝箱的整箱貨可只注集裝箱數(shù)量,如“TWO CONTAINERS ONLY”等。如果海關(guān)已對(duì)集裝箱封箱,承運(yùn)人對(duì)箱內(nèi)的內(nèi)容和數(shù)量不負(fù)責(zé)任,提單內(nèi)應(yīng)加注:“SHIPPER’S LOAD &COUNT”(托運(yùn)人裝貨并計(jì)數(shù))。如須注明集裝箱內(nèi)小件數(shù)量時(shí),數(shù)量前應(yīng)加“SAID TO CONTAIN…..”。
⑦如是托盤裝運(yùn),此欄應(yīng)填寫托盤數(shù)量,同時(shí)用括號(hào)加注貨物的包裝件數(shù),如“2 PALLENTS 20 CARTONS)”。提單內(nèi)還應(yīng)加注“SHIPPER’S LOAD AND COUNT”。
⑧如是兩種或多種包裝,此欄應(yīng)填寫:“FIVE CARTONS、FIVE BALES、SIX CASES”等件數(shù)欄內(nèi)要逐項(xiàng)列明,同時(shí)下面應(yīng)注合計(jì)數(shù)量,如上述包裝數(shù)量可合計(jì)為“16 PACKAGES”,在提單大寫數(shù)欄內(nèi)加大寫合計(jì)數(shù)量。
⑨如在件數(shù)欄內(nèi)注明:“20 CARTONS”,但同時(shí)提單又批注有:“SHUT OUT 2 CARTONS”或“SHORT LOADED 2 CARTONS”等字樣,表示少裝2 箱,發(fā)票和其他單據(jù)應(yīng)注“18 CARTONS”。
第九章、運(yùn)輸單據(jù)(TRANSPORT DOCUMENTS)
第一節(jié)、海運(yùn)提單(MARINE BILL OF LADING)
運(yùn)輸單據(jù)(Transport Documents)是國(guó)際貿(mào)易的基本單據(jù)之一,是指托運(yùn)人將貨物移交給承運(yùn)人辦理裝運(yùn)時(shí),由承運(yùn)人簽發(fā)給托運(yùn)人的書面文書,通常代表了運(yùn)輸中的貨物已經(jīng)付運(yùn)的證明。運(yùn)輸單據(jù)按運(yùn)輸方式不同,可分為海運(yùn)提單(MARINE BILL OF LADING)、航空運(yùn)單(AIRWAY BILL)、鐵路運(yùn)單(RAILWAY BILL)、郵包收據(jù)(PARCEL POST RECEIPT)和聯(lián)合運(yùn)輸單據(jù)(MULTIMODAL TRANSPORT DOCUMENT)等。在國(guó)際貨物運(yùn)輸中,盡管空運(yùn)、鐵路運(yùn)輸發(fā)展很快,但是目前國(guó)際貿(mào)易運(yùn)輸仍然以海洋貨運(yùn)為主,因此本書著重論述海運(yùn)提單。
海運(yùn)提單(MARINE BILL OF LADING或OCEAN BILL OF LADING),簡(jiǎn)稱“提單”(B/L),是由船長(zhǎng)或承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的,證明收到特定的貨物,或已裝船,并將約定的貨物運(yùn)至特定的目的地,并交付于收貨人或提單持有人的物權(quán)憑證,也是承運(yùn)人和托運(yùn)人之間運(yùn)輸合同的證明。來源:www.examda.com
一、海運(yùn)提單的作用和關(guān)系人、
1、海運(yùn)提單的作用
⑴海運(yùn)提單是承運(yùn)人或其代理人簽發(fā)的貨物收據(jù)(RECEIPT FOR THE GOODS),確認(rèn)承運(yùn)人已經(jīng)按海運(yùn)提單所列內(nèi)容收到貨物。
⑵海運(yùn)提單是托運(yùn)人和承運(yùn)人之間的運(yùn)輸合約(CONTRACT)。雙方必須履行提單上所載明的權(quán)利和義務(wù)。
⑶海運(yùn)提單是物權(quán)憑證(DOCUMENTOF TITLE)。提單的持有人對(duì)提單上所載明的貨物擁有所有權(quán),并可以經(jīng)過背書進(jìn)行抵押、轉(zhuǎn)讓,受法律保護(hù)。
⑷海運(yùn)提單可以作為收取運(yùn)費(fèi)的證明,以及在運(yùn)輸過程中起到辦理貨物的裝卸、發(fā)運(yùn)和交付等方面的作用。
⑸提單是向船公司或保險(xiǎn)公司索賠的重要依據(jù)。
2、海運(yùn)提單的關(guān)系人
海運(yùn)提單的關(guān)系人包括承運(yùn)人(CARRIER)和托運(yùn)人(SHIPPER)兩個(gè)方面。
承運(yùn)人(CARRIER)亦稱船方,可能是船舶的所有人,即船東,或者是租船人。提單是承運(yùn)人收到貨物的收據(jù),也是代表貨權(quán)的憑證。UCP500第23條對(duì)銀行接受提單的條件是,提單表面要注明承運(yùn)人的名稱。
托運(yùn)人(SHIPPER)亦稱貨方,可能是發(fā)貨人,或者是收貨人。
根據(jù)提單抬頭人的不同和背書轉(zhuǎn)讓,又出現(xiàn)以下關(guān)系人:
受讓人(TRANSFEREE),是經(jīng)過背書轉(zhuǎn)讓接受提單的人,也是提單的持有人。受讓人有向承運(yùn)人要求提貨的權(quán)利,但也承擔(dān)了托運(yùn)人在運(yùn)輸合約上的義務(wù)。
收貨人(CONSIGNEE),是提單的抬頭人、受讓人(被背書人)、持有人或記名提單載明的特定人。收貨人有在目的地港憑提單向承運(yùn)人要求提貨的權(quán)利。
持有人(HOLDER),是經(jīng)過正當(dāng)手續(xù)持有提單的人。例如,不記名提單經(jīng)過記名背書轉(zhuǎn)讓,或者空白背書,經(jīng)過交付的受讓人,可以憑提單領(lǐng)取貨物。
被通知人(NOTIFY PARTY)是收貨人的代理人,不是提單的當(dāng)事人??瞻滋ь^提單注明被通知人,便于承運(yùn)人在貨到目的港時(shí),通知辦理報(bào)關(guān)提貨手續(xù)。在信用證方式下,被通知人往往是開證申請(qǐng)人(即買方),但因信用證是由銀行開出的,在其未贖單付款前,只能作為被通知人負(fù)責(zé)照顧貨物,而沒有所有權(quán)。
二、海運(yùn)提單的主要內(nèi)容及種類
(一)提單的主要內(nèi)容:由于海運(yùn)提單具有收據(jù)、合約、物權(quán)憑證三種作用,牽涉到托運(yùn)人、承運(yùn)人、收貨人等的責(zé)任和權(quán)益,所以內(nèi)容比較多,但其本身仍可分為正面記載和背面印就條款兩個(gè)部分。即固定部分和可變部分。固定部分是指提單背面的運(yùn)輸契約,這部分一般不作更改;可變部分是指海運(yùn)提單正面的內(nèi)容。
A、海運(yùn)提單正面記載的主要內(nèi)容有:
⑴寫明“BILL OF LADING”(提單)字樣;
⑵船舶的名稱及航班號(hào);
⑶托運(yùn)人(即出口商)名稱及地址;
⑷承運(yùn)人(即船公司)名稱及地址;
⑸收貨人(即進(jìn)口商)名稱及地址;
⑹貨物名稱、重量、件數(shù)、包裝和嘜頭;
⑺起運(yùn)港名稱及地點(diǎn);
⑻目的港名稱及地點(diǎn);
⑼運(yùn)費(fèi)條款,可注明“FREIGHT PREPAID”(運(yùn)費(fèi)預(yù)付)、“FREIGHT PAID”(運(yùn)費(fèi)已付)或“FREIGHT TO COLLECT”(運(yùn)費(fèi)待收),也可以注明“FREIGHT PAID AS ARRANGED”(運(yùn)費(fèi)按約定條件照付)。因有時(shí)賣方不愿讓買方獲悉其支付運(yùn)費(fèi)若干時(shí),可請(qǐng)求船公司在提單上運(yùn)費(fèi)欄記載上列詞句。 有的船公司為避免成為其他船公司減低運(yùn)費(fèi)競(jìng)爭(zhēng)的根據(jù),而以上述詞句代替運(yùn)費(fèi)率及運(yùn)費(fèi)金額的記載。
⑽提單號(hào)碼與份數(shù)。
⑾提單簽發(fā)日期和地點(diǎn)。
⑿船主或其代理人(輪船公司)簽字等內(nèi)容。
B、海運(yùn)提單背面印就內(nèi)容
提單背面的印就條款,是作為確定承運(yùn)人和托運(yùn)人之間、承運(yùn)人和收貨人及提單持有人之間的權(quán)利和義務(wù)的主要依據(jù)。印就條款的主要內(nèi)容有:
①適用法律條款(LAW OF SUIT CLAUSE)。
②承運(yùn)人的責(zé)任條款(CARRIER’S RESPONSIBILY CLAUSE)。
③承運(yùn)人的免責(zé)條款(EXCEPTION CLAUSE)。
④變更航線條款(DEVIATION CLAUSE)。
⑤危險(xiǎn)品條款(DANGEROUS CARGO CLAUSE)。
⑥交貨條款(DELIVERY CLAUSE)。
⑦承運(yùn)人和收貨人應(yīng)共同負(fù)擔(dān)海上風(fēng)險(xiǎn)以及船舶相撞所遭受的損失。
⑧索賠條款(CLAIM CLAUSE)等。
(二)、海運(yùn)提單的種類
海運(yùn)提單種類多種多樣,各家船公司出的提單不盡相同,但是類型大致可分為:
1、 根據(jù)貨物是否裝船分為“已裝船提單”和“備運(yùn)提單”。
“已裝船提單”(ON BOARD B/L),是指輪船公司將貨物已經(jīng)裝上指定船舶并經(jīng)船長(zhǎng)簽收后才簽發(fā)的提單。提單上載明貨物“已由某輪裝運(yùn)”的字樣和裝運(yùn)日期的提單。
“備運(yùn)海運(yùn)提單”(RECEIVED FOR SHIPMENT B/L),是指承運(yùn)人在收到托運(yùn)貨物,等待裝船期間,向托運(yùn)人簽發(fā)的提單。待運(yùn)的貨物一旦裝運(yùn)后,在備運(yùn)提單上加“已裝船”字樣,這樣備運(yùn)提單就成了“已裝船提單”。
2、 根據(jù)承運(yùn)方式分為“直達(dá)提單”、“轉(zhuǎn)船提單”和“聯(lián)運(yùn)提單”
“直達(dá)提單”(DIRECT B/L),是指同一船舶將貨物直接從起運(yùn)港運(yùn)達(dá)目的港的提單。這種提單船方責(zé)任明確,權(quán)利和義務(wù)易于處理。
“轉(zhuǎn)船提單”,是指從起運(yùn)港載貨的船舶不直接駛往托運(yùn)貨物的目的港,須在其他港口換船轉(zhuǎn)運(yùn),并由簽發(fā)提單的輪船公司負(fù)責(zé)代辦轉(zhuǎn)運(yùn)手續(xù)的海運(yùn)提單。
“聯(lián)運(yùn)提單”(THROUGH B/L),聯(lián)運(yùn)提單用于“海陸、海河、海海”聯(lián)運(yùn)。第一承運(yùn)人在貨物起運(yùn)港簽發(fā)運(yùn)往終目的地的提單,并收取全程運(yùn)費(fèi)。貨物到達(dá)轉(zhuǎn)運(yùn)港后,由第一承運(yùn)人代貨主將貨物交與下一程航運(yùn)的承運(yùn)人,再運(yùn)往目的港。各程承運(yùn)人的責(zé)任,只限于其本身經(jīng)營(yíng)船舶所完成的運(yùn)輸。
3、 根據(jù)貨物表明狀況有無附加批注,分為“清潔提單”和“不清潔提單”:
清潔提單(CLEAN B/L),是指提單上并無承運(yùn)人或其代理人附加條款,或?qū)ω浳锏耐獗頎顩r或包裝不作任何批注。
不清潔提單(UNCLEAN B/L),是指有承運(yùn)人的批注(NOTETION)或附加條款(SUPERIMPOSED CLAUSE),表示貨物或其包裝有疵瑕狀態(tài)的提單。例如,提單上批有:“SOME RUSTY”(有生銹)或“ONE CASE BROKEN,CONTENT EXPOSED”(有一箱破損,內(nèi)裝貨物暴露)等文字。
4、 根據(jù)收貨人抬頭,分為“記名提單”、“不記名提單”和“指示提單”
記名提單(STRAIGHT B/L)又稱“收貨人抬頭提單”,是指填明收貨人姓名或名稱地址的提單。例如 CONSIGNEDTO BUYER。
不記名提單(BLANK B/L),是指記載應(yīng)向提單持有人交付貨物的提單。
指示提單(ORDER B/L),是指按照記名人(NAMED PERSON)的指示或非記名人(TO ORDER)的指示交貨的提單。
5、 根據(jù)輪船公司經(jīng)營(yíng)方式不同,分為“班輪提單”和“租船提單”
班輪提單(LINER B/L OR REGULAR LINE B/L),有固定航線,按照規(guī)定時(shí)間,??恳?guī)定港口而航行的船舶叫做班輪,貨物由班輪承運(yùn)而簽發(fā)的提單叫做“班輪提單”。班輪公司租給托運(yùn)人的不是整船而是部分艙位,所以托運(yùn)貨物多少船方都可接受。班輪公司將預(yù)先規(guī)定的船期表(SAILING SCHEDULE)印發(fā)給各地貨主或登報(bào)招攬承運(yùn)業(yè)務(wù)。班輪裝運(yùn)貨物,船方負(fù)責(zé)裝船、理艙、卸貨,裝卸費(fèi)用計(jì)算在班輪費(fèi)之內(nèi)。班輪提單船方的責(zé)任是以提單印就條款為依據(jù)。
租船提單(CHART PARTY B/L),是指承運(yùn)人根據(jù)租船合同而簽發(fā)的提單。 在這種提單上注明“一切條款、條件和免責(zé)事項(xiàng)按某年某月某日的租船合同”或批注“根據(jù)XXX租船合同開立”字樣。這種合同受租船合同條款的約束。銀行或買方在接受這種提單時(shí),通常要求賣方提供租船合同的副本。
6、集裝箱提單(CONTAINER B/L),
集裝箱提單,是指以集裝箱裝運(yùn)貨物所簽發(fā)的提單。集裝箱提單有兩種形式:一種是在普通的海運(yùn)提單上加注“用集裝箱裝運(yùn)”(CONTAINERIZED或SHIPMENT EFFECTED BY CONTAINER VESSEL)等字樣;另一種是使用“多式聯(lián)運(yùn)提單”(COMBINED TRANSPORT B/L),這種提單的內(nèi)容增加了集裝箱號(hào)碼(CONTAINER NUMBER)和“封號(hào)”(SEAL NUMBER)。貨物從起運(yùn)地(港)到終目的地(港)的全程中需使用陸、海、空其中的兩種以上運(yùn)輸方式。由聯(lián)運(yùn)人作為全程的總承運(yùn)人簽發(fā)的這種聯(lián)運(yùn)提單,作為對(duì)托運(yùn)人的總負(fù)責(zé)人。使用多式聯(lián)運(yùn)提單,應(yīng)在信用證上注明多式聯(lián)運(yùn)提單或以接受(COMBINED TRANSPORT B/L ACCEPTABLE)或類似的條款。
二、海運(yùn)提單各個(gè)欄目的填寫方法:
托運(yùn)人(SHIPPER)
托運(yùn)人,又叫發(fā)貨人。托運(yùn)人是指委托運(yùn)輸?shù)娜?,在貿(mào)易中是合同的賣方。一般填寫在海運(yùn)提單SHIPPER欄目時(shí),如信用證無特殊規(guī)定,都填寫賣方的名稱。也有的制單人直接把出口公司的章蓋在這一欄目中。來源:www.examda.com
《UCP500》規(guī)定,除非信用證另有規(guī)定,銀行將接受以信用證受益人以外的一方作為發(fā)貨人的運(yùn)輸單據(jù)。
收貨人(CONSIGNEE):收貨人這一欄目,根據(jù)信用證要求條款填寫,在記名式、不記名式和指示式中選擇一個(gè)。信用證結(jié)算方式中常見的“收貨人”欄目的制作方法主要有三種:A記名式:即在收貨人欄內(nèi)填寫某人或某企業(yè)的具體名稱。這種提單只能由提單上所指定的收貨人提貨,而不得轉(zhuǎn)讓給他人。這種提單在國(guó)際貿(mào)易中使用不多。信用證中的詞句一般為:“FULL SET OF B/L CONSIGNED TO ABC COMPANY….”。B不記名式:即在本欄留空或僅填入:“TO BEARER”(給持有者)。這樣的提單,誰持有,誰就可以提貨。轉(zhuǎn)讓時(shí)不必背書,因而風(fēng)險(xiǎn)較大,目前在國(guó)際上使用也不多。C指示式,這種提單使用為普遍。指示式又可分為“記名指示式”和“不記名指示式”二種。
(A)、記名指示式: 一般有 發(fā)貨人指示式 (TO ORDER OF SHIPPER)、銀行指示式(TO ORDER OF XXX BANK)和收貨人指示式(TO ORDER OF ABC COMPANY LTD),一般只要根據(jù)信用證的要求,制單時(shí)分別填入就行了。
在信用證項(xiàng)下,“TO ORDER OF XXX BANK”,一般大多是指開證行 (THE ISSUING BANK)。
信用證上的詞匯常常是:“FULL SET OF B/L MADE OUT TO OUR ORDER”。這個(gè)“OUR” ,指的就是開證行。
而“TO XXX COMPANY LTD”, 一般多是指開證申請(qǐng)人 (THE APPLICANT)。
信用證上用的詞匯常常是:“B/L ISSUED TO ORDER OF APPLICANT”。這個(gè)APPLICANT就是信用證的開證人。
(B)、不記名指示式:即在收貨人一欄填寫“TO ORDER”,然后在提單背面由發(fā)貨人簽字蓋章進(jìn)行背書,以示轉(zhuǎn)讓物權(quán)。
信用證上用的詞匯常常是:“FULL SET OF B/L MADE OUT TO ORDER”,憑指示抬頭,即“空白抬頭”。
如果是托收結(jié)算方式,根據(jù)合同,收貨人一欄一般填寫“TO ORDER”或者“TO ORDER OF SHIPPER”均可,然后由發(fā)貨人背書。一般不做成代收行指示式抬頭,因?yàn)閁RC522第十條規(guī)定:事先未征得銀行的同意,貨運(yùn)不應(yīng)直接做成銀行抬頭或銀行指示性抬頭。
1、 被通知人(NOTIFY PARTY):被通知人一欄,在信用證結(jié)算方式下,按信用證規(guī)定填寫。若信用證對(duì)此無規(guī)定,可將開證申請(qǐng)人作為被通知人。如信用證沒有另有規(guī)定,這一欄也可以不填。
如果是托收結(jié)算方式,一般可將合同的買方名稱填入。一般來說,被通知人不是提單的當(dāng)事人,只是收貨人的代理人??瞻滋ь^提單注明被通知人,以便承運(yùn)人在貨到目的港時(shí),能通知辦理報(bào)關(guān)提貨手續(xù)。
如果信用證要求兩個(gè)或兩個(gè)以上的公司作為被通知人,出口公司應(yīng)把這兩個(gè)或兩個(gè)以上的公司名稱及地址完整地填寫在這一欄目中。
2、 首程運(yùn)輸(PRE-CARRIAGE BY):如果貨物需轉(zhuǎn)運(yùn),在這一欄目中填寫第一程船的名稱;如果貨物不需要轉(zhuǎn)運(yùn),此欄目則空白不填。
3、 收貨地點(diǎn)(PLACE OF RECEIPT):如果貨物需轉(zhuǎn)運(yùn),填寫收貨的港口名稱或地點(diǎn);如果貨物不需要轉(zhuǎn)運(yùn),空白這一欄目。
4、 海運(yùn)船名及航次(OCEAN VESSEL VOY NO。):此欄填寫該批貨物的實(shí)際裝運(yùn)的船名和航次號(hào);若貨物需轉(zhuǎn)運(yùn),則填寫第二程船名及航次號(hào)。
5、 裝運(yùn)港(PORT OF LOADING):此欄目填寫該批貨物的實(shí)際起運(yùn)港名稱;需轉(zhuǎn)運(yùn)的貨物,則填寫中轉(zhuǎn)港口的名稱。
6、 PORT OF DISCHARGE(卸貨港):此欄填寫信用證中的目的港名稱。如果貨物轉(zhuǎn)運(yùn),可在目的港(PORT OF DISCHARGE)之后加注“WITH TRANSSHIPMENT AT ….”例如,從上海港到漢堡,在香港轉(zhuǎn)運(yùn)。那么就打上:FROM SHANGHAI TO HAMBURG WITH TRANSSHIPMENT AT HONGKONG。
如果貨運(yùn)目的港裝運(yùn)到內(nèi)陸某地,或利用鄰國(guó)港口過境,則須在目的港后加注“IN TRANSIT TO 某地”字樣。如 “DUBAI IN TRANSIT TO SAUDI ARABIA”( 目的港迪拜轉(zhuǎn)運(yùn)沙特阿拉伯)。
7、 交貨地點(diǎn)(PLACE OF DELIVERY 或 DESTINATION)
填寫終目的地名稱。如果貨物的目的地就是目的港的話,空白該欄目。
8、 集裝箱號(hào)(CONTAINER NUMBER):填寫實(shí)際的集裝箱號(hào)碼。
9、 封號(hào)和嘜頭(SEAL NUMBER MARKS AND NOS):填寫實(shí)際的嘜頭、集裝箱號(hào)及鉛封號(hào)等。如無嘜頭,則填 NO MARK。
10、 商品描述及數(shù)量(NUMBER AND KIND OF PACKAGE、DESCRIPTION OF GOODS)
此欄目填寫件數(shù)和包裝種類、貨物名稱。必須與發(fā)票、裝箱單等單據(jù)一致,提單上的貨物名稱的描述可以只寫總的名稱,而不必如發(fā)票上描述得那么細(xì)致。
此欄目填寫的注意事項(xiàng):
①信用證如沒有特別規(guī)定,在國(guó)際貿(mào)易中,商品描述應(yīng)全部使用英文;
②如來證要求加注中文或法文等,則應(yīng)遵守信用證的規(guī)定,加注中文或法文等;
③對(duì)于提單中的包裝貨物,則應(yīng)注意數(shù)量和單位。提單下面應(yīng)加大寫數(shù)量的表示,大、小寫數(shù)量應(yīng)相一致;
④如是*裝貨物,應(yīng)加件數(shù),如一輛客車、一臺(tái)機(jī)器等;
⑤如散裝貨物,如煤、礦石、原油等,此欄加“IN BULK”,數(shù)量可以不用大寫了。
⑥如果是集裝箱運(yùn)輸,由托運(yùn)人裝箱的整箱貨可只注集裝箱數(shù)量,如“TWO CONTAINERS ONLY”等。如果海關(guān)已對(duì)集裝箱封箱,承運(yùn)人對(duì)箱內(nèi)的內(nèi)容和數(shù)量不負(fù)責(zé)任,提單內(nèi)應(yīng)加注:“SHIPPER’S LOAD &COUNT”(托運(yùn)人裝貨并計(jì)數(shù))。如須注明集裝箱內(nèi)小件數(shù)量時(shí),數(shù)量前應(yīng)加“SAID TO CONTAIN…..”。
⑦如是托盤裝運(yùn),此欄應(yīng)填寫托盤數(shù)量,同時(shí)用括號(hào)加注貨物的包裝件數(shù),如“2 PALLENTS 20 CARTONS)”。提單內(nèi)還應(yīng)加注“SHIPPER’S LOAD AND COUNT”。
⑧如是兩種或多種包裝,此欄應(yīng)填寫:“FIVE CARTONS、FIVE BALES、SIX CASES”等件數(shù)欄內(nèi)要逐項(xiàng)列明,同時(shí)下面應(yīng)注合計(jì)數(shù)量,如上述包裝數(shù)量可合計(jì)為“16 PACKAGES”,在提單大寫數(shù)欄內(nèi)加大寫合計(jì)數(shù)量。
⑨如在件數(shù)欄內(nèi)注明:“20 CARTONS”,但同時(shí)提單又批注有:“SHUT OUT 2 CARTONS”或“SHORT LOADED 2 CARTONS”等字樣,表示少裝2 箱,發(fā)票和其他單據(jù)應(yīng)注“18 CARTONS”。