文法
~をきっかけに(して)/~をきっかけとして
意味
<偶然のできごとから何かが始まったり変わったりすることを表す。>
<表示以偶然的一件事為契機某事開始發(fā)生或變化。>
接続
「名」+をきっかけに
例文
留學(xué)をきっかけに、自分の國についていろいろ考えようになった。
以留學(xué)為契機,我開始考慮自己祖國的各種事情了。
練習(xí)
翻譯:以旅行為契機,與木村親近起來。
答案:旅行をきっかけにして、木村さんと親しくなりました。
~をきっかけに(して)/~をきっかけとして
意味
<偶然のできごとから何かが始まったり変わったりすることを表す。>
<表示以偶然的一件事為契機某事開始發(fā)生或變化。>
接続
「名」+をきっかけに
例文
留學(xué)をきっかけに、自分の國についていろいろ考えようになった。
以留學(xué)為契機,我開始考慮自己祖國的各種事情了。
練習(xí)
翻譯:以旅行為契機,與木村親近起來。
答案:旅行をきっかけにして、木村さんと親しくなりました。