海外留學(xué)之人在他鄉(xiāng):韓國(guó)女孩愛(ài)上中國(guó)

字號(hào):

與西方人相比,越來(lái)越多涌入中國(guó)的,以韓國(guó)人為代表的東方人更多地認(rèn)同中國(guó)的文化,愛(ài)上中國(guó)的生活環(huán)境
    金素瓔指了指那本漢語(yǔ)中級(jí)教程,用一口流利的普通話向記者念著老師已經(jīng)教過(guò)的課文:《魯迅和藤野先生》《我登上了長(zhǎng)城》《魯班的傳說(shuō)》。金素瓔是上海中學(xué)國(guó)際部初中的一名普通學(xué)生,3年前,她和哥哥一起隨同父母到上海安家。
    她的父親是一名卡通玩具商,經(jīng)常往來(lái)于中韓兩地。哥哥金秉輝在這個(gè)學(xué)校國(guó)際部上高二,他的目標(biāo)是中學(xué)畢業(yè)后去北京念大學(xué)。學(xué)習(xí)中文是這個(gè)家庭大的樂(lè)趣,家里的“官方語(yǔ)言”早就由韓語(yǔ)變成了漢語(yǔ),連在家做家庭主婦的媽媽每天都會(huì)盡量擠出時(shí)間,看電視自學(xué)中文,但跟在學(xué)校經(jīng)過(guò)專業(yè)學(xué)習(xí)的子女相比,水平還有待提高。說(shuō)的差的是他的父親,日語(yǔ)、英語(yǔ)、韓語(yǔ)樣樣精通,卻偏偏不會(huì)說(shuō)中文,現(xiàn)在都是金素瓔和哥哥把課堂上學(xué)到的中文傳授給他。
    金素瓔是班上的亞洲學(xué)生,這讓她在班上那些金發(fā)碧眼的同齡孩子中顯得特別突出,但是只要她一走出教室,你就很難分清他是哪國(guó)來(lái)的,甚至?xí)`以為她是中國(guó)人,因?yàn)槁?tīng)她說(shuō)話,幾乎聽(tīng)不出一點(diǎn)韓國(guó)口音,普通話說(shuō)得比那些帶有上海口音的本地學(xué)生還要正宗。
    顯然,金素瓔對(duì)中文以及中國(guó)的興趣已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了其他外國(guó)孩子?!霸陧n國(guó)歷,還沒(méi)有像諸葛亮這樣有趣且富有鮮明個(gè)性的歷史人物出現(xiàn)呢。同樣,孔子亦是頗受韓國(guó)人推崇的一位人物,我喜歡他表達(dá)的深?yuàn)W的哲學(xué)思想,在韓國(guó)有關(guān)孔子及其弟子的漫畫非常多?!?BR>    她學(xué)中文不僅是出于對(duì)中國(guó)文化和歷史的濃厚興趣,另外一個(gè)主要目的就是以后跟著他爸爸在中國(guó)做生意。
    雖然只有短短三年,金素瓔和她的家人卻早已融入了上海這個(gè)國(guó)際大都市的生活,在這里,無(wú)論是居住條件,還是娛樂(lè)設(shè)施,一樣都不比他們?cè)跐h城的時(shí)候差。而且要想買韓國(guó)商品也是四處皆是,沒(méi)必要再?gòu)捻n國(guó)家里帶來(lái)。
    一到周末,他們不再和那些初到上海的外國(guó)游客一樣,逛外灘、逛城隍廟。他們的休閑方式更像一個(gè)普通的上海家庭。如果父親不在,就由母親開(kāi)著現(xiàn)代汽車帶他們到崇明國(guó)家森林公園,到東方綠地,去野營(yíng)露宿。蘇州也是他們光顧多的地方,從上海到這個(gè)江南城市開(kāi)車只需要一個(gè)小時(shí),周莊、同里還有大大小小的園林,金素瓔基本上都玩遍了。
    他們?cè)谏虾5募易湓谄謻|陸家嘴的一幢高級(jí)別墅區(qū)內(nèi),這里是上海外國(guó)人聚居區(qū)。走進(jìn)家門,撲面而來(lái)全是中國(guó)的氣息,中國(guó)結(jié)、剪紙、水墨畫,金素瓔的媽媽說(shuō),她是刻意想給孩子們營(yíng)造這樣的氛圍已證明他們是在中國(guó)。
    在金素瓔的臥室內(nèi),這樣的氣息則更顯突出。墻上掛的是周杰倫的畫,書柜里竟然還發(fā)現(xiàn)三毛的書,儼然都是一個(gè)中國(guó)少女的喜好。金素瓔說(shuō),這些都是她的中國(guó)同學(xué)送她的生日禮物。
    雖然是在國(guó)際部上學(xué),但是她好的朋友卻是學(xué)校里的中國(guó)女生,放學(xué)后,她的好姐妹經(jīng)常請(qǐng)她到家里做客,跟她們學(xué)上海話,一起逛街,吃街邊攤。金素瓔說(shuō),要不是在國(guó)際部,她早就忘記了自己外國(guó)人的身份。