文法
~にかわって/~にかわり
A意味
今までの~ではなく/代替;取代……
「今までに使われていたものが別のものにかわることを表す」/「表示用其他事物代替目前為止使用的事物」
接続
「名」+にかわって
例文
今はタイプライターにかわり、ワープロが使われている。/現(xiàn)在文字處理機已經取代了打字機。
練習
翻譯:在這里,機器人正代替人進行著工作。
答案:ここでは、人間にかわってロボットが作業(yè)をしている。/在這里,機器人正代替人進行著工作。
~にかわって/~にかわり
A意味
今までの~ではなく/代替;取代……
「今までに使われていたものが別のものにかわることを表す」/「表示用其他事物代替目前為止使用的事物」
接続
「名」+にかわって
例文
今はタイプライターにかわり、ワープロが使われている。/現(xiàn)在文字處理機已經取代了打字機。
練習
翻譯:在這里,機器人正代替人進行著工作。
答案:ここでは、人間にかわってロボットが作業(yè)をしている。/在這里,機器人正代替人進行著工作。