O3 O3；臭氧 (一般不譯)
objectionable odour 令人不愉快的氣味; 惡臭
obscuration (of smoke) 煙霧的不透光性; 煙霧的不透明性
observational needs 觀測需要
observational synthesis 觀測的綜合工作; 綜合觀測結(jié)果
observing ship station 觀測船站
ocean basin 海洋盆地; 大洋盆地; 洋盆
ocean chemistry 海洋化學(xué)
ocean circulation 大洋環(huán)流; 海洋環(huán)流
Ocean Data Acquisition System (ODAS) 海洋資料收集系統(tǒng)
ocean disposal 海洋廢物處理
ocean dumping 危險廢物傾棄于海洋
ocean dynamics 海洋動力學(xué)
ocean eddy 海洋渦流
ocean engineering 海洋工程
ocean environment 海洋環(huán)境
ocean floor 海底; 洋底
Ocean Heat Transport Experiment (OHTEX) 海洋熱量輸送實驗
ocean mapping 繪制海洋圖
Ocean Mixed Layer Experiment (OMLET) 海洋混合層實驗
ocean pollution 海洋污染
ocean services 海洋處
ocean station 海洋觀測站
ocean thermal energy conversion (OTEC) 海洋熱能轉(zhuǎn)換
ocean warming 海洋水溫升高
ocean water 遠(yuǎn)洋海水; 大洋海水
Ocean Weather Ship (OWS) 海洋天氣船
ocean weather station 海洋天氣站
ocean(ic) science(s) 海洋科學(xué)
ocean-atmosphere exchange 海洋大氣間的物質(zhì)能量交換
ocean-atmosphere interaction 海洋大氣相互作用
ocean-atmosphere interface 海洋大氣界面
oceanic absorption 海洋吸收
oceanic circulation 大洋環(huán)流; 海洋環(huán)流
Oceanic General Circulation Model (OGCM) 海洋環(huán)流模式
ochre pollution 赭石污染
octafluorocyclobutane (C4H8) 八氟環(huán)丁烷
ODAS 海洋資料收集系統(tǒng)
odorant 香料; 香味劑; 氣味劑
odour nuisance 令人不愉快氣味; 令人討厭的氣味
ODP 臭氧消耗潛能值
offensive odour 惡臭; 令人不愉快的氣味
off-gases 廢氣; 尾氣
off-odour 氣味不對; 異味; 臭味;
off-road vehicle (ORV) 越野車輛
off-shore sewage outfall 離岸入海的污水排水口
off-site 外部; 非當(dāng)?shù)?BR> off-site impacts of soil erosion 土壤侵蝕對其他地方的影響
off-stoichiometric combustion (OSC) 不按化學(xué)計量燃燒
OGCM 海洋環(huán)流模式
OHTEX 海洋熱量輸送實驗
oil boom 攔油柵
oil collection vessel 浮油回收船
oil film (on coastal waters) 沿海原油浮油油膜
oil pollution control 石油污染控制
oil pollution damage 石油污染損害; 油污損害
oil pollution emergencies 石油污染緊急情況; 石油污染事故
oil retention barrier 攔油柵
oil slick 浮油; 油膜
oil spill 漏油; 石油漏出
oil spill control 漏油控制
oil-fired 燃油的
olefiant gas 成油氣; 乙烯氣
olefins 烯烴; 鏈烯
oligophotic zone 微明區(qū)
oligotrophic lakes 缺乏養(yǎng)分的湖泊; 貧養(yǎng)湖泊
OLR 向外長波輻射
OMLET 海洋混合層實驗
once-through 非循環(huán)的; 單程的; 性的
one-dimensional paper chromatography 單向紙色譜法
one-waw package 一次性包裝; 一次使用包裝
on-scene 當(dāng)場; 發(fā)生事情的地點
on-shore wind 向岸風(fēng); 離海風(fēng)
on-site 現(xiàn)場; 就地
on-site processing 就地處理
opacity 不透明度; 阻光度
open air 戶外; 露天
open burning 露天焚燒
open dump 露天垃圾場
open dumping 露天傾棄
open pasture land 開闊牧場
open sea 公海
open sea pollution 公海污染
open top chamber 開頂實驗槽
open tree formation 開闊樹林
open water 地表水; 開闊水面
open woodland 開闊樹林
opencast mining 露天采礦
open-cup test 開杯試驗
operating cycle 試驗階段; 試用期
operational area 作業(yè)地區(qū); 操作地區(qū)
operational planning 業(yè)務(wù)規(guī)劃; 作業(yè)計劃
Operational WWW Systems Evaluation 世界天氣監(jiān)視網(wǎng)業(yè)務(wù)系統(tǒng)評價
optical depth 光學(xué)厚度
optical window 光學(xué)窗
optically active gas 旋光性氣體
optimization model 模型; 模型
optimum 氣候適宜期
orbiting satellite 軌道衛(wèi)星
organic 有機的; 有機
organic content of soils 土壤的有機物含量
organic farming 有機耕作; 有機農(nóng)作
organic halogen compound 含鹵有機化合物; 有機鹵化合物
organic phosphorus compound 含磷有機化合物; 有機磷化合物
Organizing Committee 組織委員會
organochlorine compound 有機氯化合物
organohalogen compound 有機鹵化合物
organometallic compound 有機金屬化合物
organophosphates 有機磷酸鹽或酯
organotin compound 有機錫化合物
ORSEC Plan 法國國家民防部門的援救組織計劃
ORV 越野車輛
OSC 不按化學(xué)計量燃燒
oscillation 振蕩; 濤動
OSLR 關(guān)于生物資源的海洋科學(xué)計劃
OSNLR 關(guān)于非生物資源的海洋科學(xué)計劃
OTEC 海洋熱能轉(zhuǎn)換
Our Common Futur 我們的共同未來
outbreak control 暴發(fā)流行病控制
outbreak of fire 發(fā)生火災(zāi)
outdoor air 戶外空氣; 室外空氣
outdoor recreational resources 戶外游息資源; 戶外活動設(shè)備
out-emission 向外排放
outersphere 外逸層
outfall 下水道污水排出口
outfall concentration 污水排出口濃度
outflow 外流; 流出; 流出物
outgoing longwave radiation (OLR) 向外長波輻射
outlet 出口; 出水口; 排水口
outside air 戶外空氣; 室外空氣
overburden 覆蓋層
overcropping 耕種過度; 過度種植
overcultivation 耕種過度; 過度種植
overcutting 砍伐過度
overequipment 裝備過度
overfertilization 過度施肥
overfire air 從上部引入幫助燃燒的空氣; 爐排上的二次風(fēng)
overfishing 過度捕撈
overflow 溢流
overflow filter 溢流濾池; 溢流濾器
overgrazing 過度放牧
overintensive agriculture 過度密集農(nóng)業(yè)
overland flow 地表徑流
overland flow 地面水流
overloading 超負(fù)荷; 超載
overlying atmosphere 上覆大氣
overpopulation 人口過多
overprediction 預(yù)報過高; 估計過高
overstocking 過度放牧
overwintering plant 越冬植物; 多年生植物
OWS 海洋天氣船
OWSE 世界天氣監(jiān)視網(wǎng)業(yè)務(wù)系統(tǒng)評價
oxidant 氧化劑
oxidant 助燃劑; 氧化劑
oxidant model 氧化劑模型
oxidant smog 氧化劑煙霧
oxidation 氧化作用
oxidation catalyst 氧化催化劑
oxidation pond 氧化塘
oxidation rate 氧化率; 氧化速率
oxidation tank 氧化槽
oxidation-reduction potential (rH) 氧化還原電勢
oxides of chlorine 氯的氧化物
oxides of hydrogen 氫的氧化物
oxides of nitrogen 氮的氧化物
oxides of sulphur 硫的氧化物
oxidizer 助燃劑; 氧化劑
oxidizing ability/capacity (of the atmosphere) 大氣的氧化能力
oxidizing agent 氧化劑
oxidizing air 助燃空氣
oxidizing solids 固體助燃劑
oxygen compounds of sulphur 硫的氧化合物
oxygen depletion 缺氧; 氧氣耗竭
oxygen-consuming capacity 耗氧能力
ozonagram 臭氧圖 (電化學(xué)探空儀得出的臭氧分布)
ozone (O3) 臭氧
ozone balance 臭氧平衡
ozone behaviour 臭氧特性
ozone budget 臭氧收支
ozone change(s) 臭氧變化
ozone cloud 臭氧云
ozone column 臭氧氣柱 (從地面到外空大氣氣柱臭氧的含量)
ozone content 臭氧含量
ozone control 臭氧控制
ozone cycle 臭氧循環(huán)
Ozone Data for the World 為了世界的臭氧資料
ozone decline 臭氧減少
ozone decrease 臭氧減少
ozone depleter 消耗臭氧物質(zhì)
ozone depleting potential (ODP) 臭氧消耗潛能值
ozone depletion 臭氧消耗; 臭氧枯竭
ozone destruction 臭氧破壞
ozone deviation 臭氧離差
ozone dilution effect 臭氧稀釋效應(yīng)
ozone diminution 臭氧消耗; 臭氧減少
ozone drop 臭氧減少
ozone episode 臭氧異常事件
ozone equilibrium 臭氧平衡
ozone field 臭氧場 濃度與位置的關(guān)系
ozone generator 臭氧發(fā)生器
ozone hole 臭氧層空洞
ozone increase 臭氧增加
ozone instrument 臭氧計
ozone layer 臭氧層
ozone layer degradation 臭氧層退化; 臭氧層的衰減
ozone layer depleting potential 臭氧層消耗潛能值
ozone layer depleting substance 消耗臭氧層物質(zhì)
ozone layer depletion 消耗臭氧層
ozone layer loss 臭氧層損耗
ozone loss 臭氧損耗
ozone map 臭氧分布圖
ozone maximum 臭氧濃度極大值
ozone measuring device 臭氧測量裝置
ozone measuring station 臭氧測量站
ozone meter 臭氧計
ozone minimum 臭氧濃度極小值
ozone model 臭氧模型
ozone modification 人為影響臭氧
ozone monitoring 臭氧監(jiān)測
ozone monitoring station 臭氧監(jiān)測站
ozone observation 臭氧觀測
ozone observational record 臭氧觀測記錄
ozone observing station 臭氧觀測站
ozone partial pressure 臭氧分壓
ozone pollution 臭氧污染
ozone precursors 臭氧化學(xué)前體
ozone producer 臭氧產(chǎn)生者; 臭氧制造者
ozone profile 臭氧的高度分布曲線
Ozone Project 臭氧計劃
ozone record 臭氧記錄
ozone reduction 減少臭氧; 消耗臭氧
ozone regime 臭氧規(guī)律
ozone research manager 臭氧研究管理人; 臭氧研究經(jīng)理
ozone science 臭氧科學(xué)
ozone shield 臭氧屏蔽
ozone sink 臭氧吸收匯
ozone sonde 臭氧探空儀; 臭氧探測儀
ozone sounding 臭氧探測
ozone sounding station 臭氧探測站
ozone station 臭氧站
ozone steady state 臭氧的穩(wěn)定狀態(tài); 臭氧平衡
ozone thickness 臭氧層厚度
ozone thinning 臭氧層逐漸變薄
ozone transport 臭氧輸送
ozone trend(s) 臭氧趨勢
ozone unit 臭氧單位
ozone value 臭氧值 (某地的臭氧濃度，一般以多布森單位表示)
ozone-damaging emissions 損害臭氧的排放物
ozone-depleting substance ODS
ozone-depletion potential 臭氧消耗潛能值
ozone-destroying potential 臭氧消耗潛能值
ozone-forming species 產(chǎn)生臭氧物質(zhì)
ozone-modifying substance 臭氧改性物質(zhì)
ozone-poor air 缺少臭氧的空氣; 臭氧濃度低的空氣
ozone-reducing substance 減少臭氧物質(zhì)
ozone-rich air 臭氧濃度高的空氣
ozone's horizontal distribution 臭氧的地平方向分布
ozone's vertical distribution 臭氧的垂直方向分布; 臭氧的高度分布
ozonide 臭氧化物
ozonization 臭氧化; 加臭氧
ozonizer 臭氧發(fā)生器
ozonogram 臭氧分布圖
ozonolysis 臭氧分解碳?xì)浠衔?BR> ozonometer 臭氧計
ozonometry 臭氧定量法; 臭氧測定法
ozonoscope 臭氧檢驗器
ozonosphere 臭氧層
objectionable odour 令人不愉快的氣味; 惡臭
obscuration (of smoke) 煙霧的不透光性; 煙霧的不透明性
observational needs 觀測需要
observational synthesis 觀測的綜合工作; 綜合觀測結(jié)果
observing ship station 觀測船站
ocean basin 海洋盆地; 大洋盆地; 洋盆
ocean chemistry 海洋化學(xué)
ocean circulation 大洋環(huán)流; 海洋環(huán)流
Ocean Data Acquisition System (ODAS) 海洋資料收集系統(tǒng)
ocean disposal 海洋廢物處理
ocean dumping 危險廢物傾棄于海洋
ocean dynamics 海洋動力學(xué)
ocean eddy 海洋渦流
ocean engineering 海洋工程
ocean environment 海洋環(huán)境
ocean floor 海底; 洋底
Ocean Heat Transport Experiment (OHTEX) 海洋熱量輸送實驗
ocean mapping 繪制海洋圖
Ocean Mixed Layer Experiment (OMLET) 海洋混合層實驗
ocean pollution 海洋污染
ocean services 海洋處
ocean station 海洋觀測站
ocean thermal energy conversion (OTEC) 海洋熱能轉(zhuǎn)換
ocean warming 海洋水溫升高
ocean water 遠(yuǎn)洋海水; 大洋海水
Ocean Weather Ship (OWS) 海洋天氣船
ocean weather station 海洋天氣站
ocean(ic) science(s) 海洋科學(xué)
ocean-atmosphere exchange 海洋大氣間的物質(zhì)能量交換
ocean-atmosphere interaction 海洋大氣相互作用
ocean-atmosphere interface 海洋大氣界面
oceanic absorption 海洋吸收
oceanic circulation 大洋環(huán)流; 海洋環(huán)流
Oceanic General Circulation Model (OGCM) 海洋環(huán)流模式
ochre pollution 赭石污染
octafluorocyclobutane (C4H8) 八氟環(huán)丁烷
ODAS 海洋資料收集系統(tǒng)
odorant 香料; 香味劑; 氣味劑
odour nuisance 令人不愉快氣味; 令人討厭的氣味
ODP 臭氧消耗潛能值
offensive odour 惡臭; 令人不愉快的氣味
off-gases 廢氣; 尾氣
off-odour 氣味不對; 異味; 臭味;
off-road vehicle (ORV) 越野車輛
off-shore sewage outfall 離岸入海的污水排水口
off-site 外部; 非當(dāng)?shù)?BR> off-site impacts of soil erosion 土壤侵蝕對其他地方的影響
off-stoichiometric combustion (OSC) 不按化學(xué)計量燃燒
OGCM 海洋環(huán)流模式
OHTEX 海洋熱量輸送實驗
oil boom 攔油柵
oil collection vessel 浮油回收船
oil film (on coastal waters) 沿海原油浮油油膜
oil pollution control 石油污染控制
oil pollution damage 石油污染損害; 油污損害
oil pollution emergencies 石油污染緊急情況; 石油污染事故
oil retention barrier 攔油柵
oil slick 浮油; 油膜
oil spill 漏油; 石油漏出
oil spill control 漏油控制
oil-fired 燃油的
olefiant gas 成油氣; 乙烯氣
olefins 烯烴; 鏈烯
oligophotic zone 微明區(qū)
oligotrophic lakes 缺乏養(yǎng)分的湖泊; 貧養(yǎng)湖泊
OLR 向外長波輻射
OMLET 海洋混合層實驗
once-through 非循環(huán)的; 單程的; 性的
one-dimensional paper chromatography 單向紙色譜法
one-waw package 一次性包裝; 一次使用包裝
on-scene 當(dāng)場; 發(fā)生事情的地點
on-shore wind 向岸風(fēng); 離海風(fēng)
on-site 現(xiàn)場; 就地
on-site processing 就地處理
opacity 不透明度; 阻光度
open air 戶外; 露天
open burning 露天焚燒
open dump 露天垃圾場
open dumping 露天傾棄
open pasture land 開闊牧場
open sea 公海
open sea pollution 公海污染
open top chamber 開頂實驗槽
open tree formation 開闊樹林
open water 地表水; 開闊水面
open woodland 開闊樹林
opencast mining 露天采礦
open-cup test 開杯試驗
operating cycle 試驗階段; 試用期
operational area 作業(yè)地區(qū); 操作地區(qū)
operational planning 業(yè)務(wù)規(guī)劃; 作業(yè)計劃
Operational WWW Systems Evaluation 世界天氣監(jiān)視網(wǎng)業(yè)務(wù)系統(tǒng)評價
optical depth 光學(xué)厚度
optical window 光學(xué)窗
optically active gas 旋光性氣體
optimization model 模型; 模型
optimum 氣候適宜期
orbiting satellite 軌道衛(wèi)星
organic 有機的; 有機
organic content of soils 土壤的有機物含量
organic farming 有機耕作; 有機農(nóng)作
organic halogen compound 含鹵有機化合物; 有機鹵化合物
organic phosphorus compound 含磷有機化合物; 有機磷化合物
Organizing Committee 組織委員會
organochlorine compound 有機氯化合物
organohalogen compound 有機鹵化合物
organometallic compound 有機金屬化合物
organophosphates 有機磷酸鹽或酯
organotin compound 有機錫化合物
ORSEC Plan 法國國家民防部門的援救組織計劃
ORV 越野車輛
OSC 不按化學(xué)計量燃燒
oscillation 振蕩; 濤動
OSLR 關(guān)于生物資源的海洋科學(xué)計劃
OSNLR 關(guān)于非生物資源的海洋科學(xué)計劃
OTEC 海洋熱能轉(zhuǎn)換
Our Common Futur 我們的共同未來
outbreak control 暴發(fā)流行病控制
outbreak of fire 發(fā)生火災(zāi)
outdoor air 戶外空氣; 室外空氣
outdoor recreational resources 戶外游息資源; 戶外活動設(shè)備
out-emission 向外排放
outersphere 外逸層
outfall 下水道污水排出口
outfall concentration 污水排出口濃度
outflow 外流; 流出; 流出物
outgoing longwave radiation (OLR) 向外長波輻射
outlet 出口; 出水口; 排水口
outside air 戶外空氣; 室外空氣
overburden 覆蓋層
overcropping 耕種過度; 過度種植
overcultivation 耕種過度; 過度種植
overcutting 砍伐過度
overequipment 裝備過度
overfertilization 過度施肥
overfire air 從上部引入幫助燃燒的空氣; 爐排上的二次風(fēng)
overfishing 過度捕撈
overflow 溢流
overflow filter 溢流濾池; 溢流濾器
overgrazing 過度放牧
overintensive agriculture 過度密集農(nóng)業(yè)
overland flow 地表徑流
overland flow 地面水流
overloading 超負(fù)荷; 超載
overlying atmosphere 上覆大氣
overpopulation 人口過多
overprediction 預(yù)報過高; 估計過高
overstocking 過度放牧
overwintering plant 越冬植物; 多年生植物
OWS 海洋天氣船
OWSE 世界天氣監(jiān)視網(wǎng)業(yè)務(wù)系統(tǒng)評價
oxidant 氧化劑
oxidant 助燃劑; 氧化劑
oxidant model 氧化劑模型
oxidant smog 氧化劑煙霧
oxidation 氧化作用
oxidation catalyst 氧化催化劑
oxidation pond 氧化塘
oxidation rate 氧化率; 氧化速率
oxidation tank 氧化槽
oxidation-reduction potential (rH) 氧化還原電勢
oxides of chlorine 氯的氧化物
oxides of hydrogen 氫的氧化物
oxides of nitrogen 氮的氧化物
oxides of sulphur 硫的氧化物
oxidizer 助燃劑; 氧化劑
oxidizing ability/capacity (of the atmosphere) 大氣的氧化能力
oxidizing agent 氧化劑
oxidizing air 助燃空氣
oxidizing solids 固體助燃劑
oxygen compounds of sulphur 硫的氧化合物
oxygen depletion 缺氧; 氧氣耗竭
oxygen-consuming capacity 耗氧能力
ozonagram 臭氧圖 (電化學(xué)探空儀得出的臭氧分布)
ozone (O3) 臭氧
ozone balance 臭氧平衡
ozone behaviour 臭氧特性
ozone budget 臭氧收支
ozone change(s) 臭氧變化
ozone cloud 臭氧云
ozone column 臭氧氣柱 (從地面到外空大氣氣柱臭氧的含量)
ozone content 臭氧含量
ozone control 臭氧控制
ozone cycle 臭氧循環(huán)
Ozone Data for the World 為了世界的臭氧資料
ozone decline 臭氧減少
ozone decrease 臭氧減少
ozone depleter 消耗臭氧物質(zhì)
ozone depleting potential (ODP) 臭氧消耗潛能值
ozone depletion 臭氧消耗; 臭氧枯竭
ozone destruction 臭氧破壞
ozone deviation 臭氧離差
ozone dilution effect 臭氧稀釋效應(yīng)
ozone diminution 臭氧消耗; 臭氧減少
ozone drop 臭氧減少
ozone episode 臭氧異常事件
ozone equilibrium 臭氧平衡
ozone field 臭氧場 濃度與位置的關(guān)系
ozone generator 臭氧發(fā)生器
ozone hole 臭氧層空洞
ozone increase 臭氧增加
ozone instrument 臭氧計
ozone layer 臭氧層
ozone layer degradation 臭氧層退化; 臭氧層的衰減
ozone layer depleting potential 臭氧層消耗潛能值
ozone layer depleting substance 消耗臭氧層物質(zhì)
ozone layer depletion 消耗臭氧層
ozone layer loss 臭氧層損耗
ozone loss 臭氧損耗
ozone map 臭氧分布圖
ozone maximum 臭氧濃度極大值
ozone measuring device 臭氧測量裝置
ozone measuring station 臭氧測量站
ozone meter 臭氧計
ozone minimum 臭氧濃度極小值
ozone model 臭氧模型
ozone modification 人為影響臭氧
ozone monitoring 臭氧監(jiān)測
ozone monitoring station 臭氧監(jiān)測站
ozone observation 臭氧觀測
ozone observational record 臭氧觀測記錄
ozone observing station 臭氧觀測站
ozone partial pressure 臭氧分壓
ozone pollution 臭氧污染
ozone precursors 臭氧化學(xué)前體
ozone producer 臭氧產(chǎn)生者; 臭氧制造者
ozone profile 臭氧的高度分布曲線
Ozone Project 臭氧計劃
ozone record 臭氧記錄
ozone reduction 減少臭氧; 消耗臭氧
ozone regime 臭氧規(guī)律
ozone research manager 臭氧研究管理人; 臭氧研究經(jīng)理
ozone science 臭氧科學(xué)
ozone shield 臭氧屏蔽
ozone sink 臭氧吸收匯
ozone sonde 臭氧探空儀; 臭氧探測儀
ozone sounding 臭氧探測
ozone sounding station 臭氧探測站
ozone station 臭氧站
ozone steady state 臭氧的穩(wěn)定狀態(tài); 臭氧平衡
ozone thickness 臭氧層厚度
ozone thinning 臭氧層逐漸變薄
ozone transport 臭氧輸送
ozone trend(s) 臭氧趨勢
ozone unit 臭氧單位
ozone value 臭氧值 (某地的臭氧濃度，一般以多布森單位表示)
ozone-damaging emissions 損害臭氧的排放物
ozone-depleting substance ODS
ozone-depletion potential 臭氧消耗潛能值
ozone-destroying potential 臭氧消耗潛能值
ozone-forming species 產(chǎn)生臭氧物質(zhì)
ozone-modifying substance 臭氧改性物質(zhì)
ozone-poor air 缺少臭氧的空氣; 臭氧濃度低的空氣
ozone-reducing substance 減少臭氧物質(zhì)
ozone-rich air 臭氧濃度高的空氣
ozone's horizontal distribution 臭氧的地平方向分布
ozone's vertical distribution 臭氧的垂直方向分布; 臭氧的高度分布
ozonide 臭氧化物
ozonization 臭氧化; 加臭氧
ozonizer 臭氧發(fā)生器
ozonogram 臭氧分布圖
ozonolysis 臭氧分解碳?xì)浠衔?BR> ozonometer 臭氧計
ozonometry 臭氧定量法; 臭氧測定法
ozonoscope 臭氧檢驗器
ozonosphere 臭氧層