文法
～まい/～まいか
A意味
～ないだろう/沒有吧
＜否定の推量を表す。＞/＜表示否定的推測。＞
接続
「動-辭書形」＋まい
＜ただし、「動」Ⅱグループ、Ⅲグループは「ない形」にも接続する?！袱工搿工稀袱工蓼ぁ工涡韦猡ⅳ?。＞/＜但是，Ⅱ形動詞（注一段動詞）和Ⅲ形動詞（注:カ變和サ變動詞）也可以用「ない形」進行接續(xù)。「する」也可采用「すまい」的形式。＞
例文
あの民族紛爭は容易に解決するまいと思うが、平和的解決への努力が必要だ。/我想雖然民族糾紛是不容易解決的，但也有必要爭取和平解決。
練習
翻譯：他是位老練的登山家，不會在那么矮的山上遇難的。
答案：彼はベテランの登山家だから、あんな低い山で遭難することはあるまい。
～まい/～まいか
A意味
～ないだろう/沒有吧
＜否定の推量を表す。＞/＜表示否定的推測。＞
接続
「動-辭書形」＋まい
＜ただし、「動」Ⅱグループ、Ⅲグループは「ない形」にも接続する?！袱工搿工稀袱工蓼ぁ工涡韦猡ⅳ?。＞/＜但是，Ⅱ形動詞（注一段動詞）和Ⅲ形動詞（注:カ變和サ變動詞）也可以用「ない形」進行接續(xù)。「する」也可采用「すまい」的形式。＞
例文
あの民族紛爭は容易に解決するまいと思うが、平和的解決への努力が必要だ。/我想雖然民族糾紛是不容易解決的，但也有必要爭取和平解決。
練習
翻譯：他是位老練的登山家，不會在那么矮的山上遇難的。
答案：彼はベテランの登山家だから、あんな低い山で遭難することはあるまい。