日語(yǔ)二級(jí)文法解析155－－提出話題 8-7

にしてみれば
    對(duì)……來(lái)說(shuō)……
    從……來(lái)看……
    Nにしてみれば
    N為表示人物的名詞，表示觀點(diǎn)、立場(chǎng)，類(lèi)似于「としては」。
    1. 初心者にしてみれば、もっとわかりやすく話してもらいたいだろう。
    　對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō)，他們大概希望講得更通俗易懂些吧。
    2. 彼にしてみれば、それはきっと予想外のことに違いない。
    　在他看來(lái)，這一定是件出乎意料的事。
    3. 田中さんにしてみれば、そうするしか方法がなかったのだろう。
    　對(duì)田中來(lái)說(shuō)，大概只能那樣做了吧。
    4. 僕にしてみれば、どうでもいいことだ。
    　對(duì)我來(lái)說(shuō)無(wú)所謂。