Taking a Taxi

字號(hào):

(Sarah is taking a taxi.)
    W: Taxi! Taxi, please!
    M: Good morning, Ma'am[1]. Where to?[2]
    W: Beijing Railway Station, please. I need to catch[3] a 5:00 train.
    M: It may be difficult, Ma'am.
    W: I know. Please just do your best[4].
    M: Ok, I will. We probably can still make it.If we don't stuck in a traffic jam[5].
    譯文:
    打的
    (薩拉在打的。)
    W: 出租車!出租車!
    M: 下午好,小姐。去哪兒?
    W: 北京火車站。我要趕五點(diǎn)鐘的火車。
    M: 可能有點(diǎn)困難,小姐。
    W: 我知道。請(qǐng)盡量吧。
    M: 好吧,我會(huì)的。如果不堵車的話,我們應(yīng)該可以趕到。