だに、V-るだに
連……都不……
連……都沒……
是文言在現(xiàn)代日語中的殘留。常與「想像する、聞く」等固定動(dòng)詞一起
使用,有許多慣用句。
1. 大気汚染がこのまま続くことは、想像するだに恐ろしい。
大氣持續(xù)地污染,這件事光想就覺得很恐怖。
2. あんなに目立たない彼が社內(nèi)一の美人を嫁さんにもらったとは、予想だにしなかった。
如此不起眼的他,竟然娶到公司的第一美人,大家想都沒想到。
3. 雨がまだ降っている。萬一堤防が崩れたら……、考えるだに恐ろしいことだ。
雨還在下。萬一壩堤崩塌的話……,這件事光想都覺得很可怕。
4. 一目だに會(huì)いたきものを。
哪怕是見一面也好,可是……。
連……都不……
連……都沒……
是文言在現(xiàn)代日語中的殘留。常與「想像する、聞く」等固定動(dòng)詞一起
使用,有許多慣用句。
1. 大気汚染がこのまま続くことは、想像するだに恐ろしい。
大氣持續(xù)地污染,這件事光想就覺得很恐怖。
2. あんなに目立たない彼が社內(nèi)一の美人を嫁さんにもらったとは、予想だにしなかった。
如此不起眼的他,竟然娶到公司的第一美人,大家想都沒想到。
3. 雨がまだ降っている。萬一堤防が崩れたら……、考えるだに恐ろしいことだ。
雨還在下。萬一壩堤崩塌的話……,這件事光想都覺得很可怕。
4. 一目だに會(huì)いたきものを。
哪怕是見一面也好,可是……。

