Action English (203)

字號:

Movie dictionary 電影詞典
    Glory 《光榮戰(zhàn)役》
    美國南北戰(zhàn)爭中,第一支黑人部隊的英勇故事,盡現(xiàn)于《光榮戰(zhàn)役》。全片代表了勇氣與人類精神的映登,因此《光榮戰(zhàn)役》闡述。不僅為勝利而戰(zhàn),更是為自游與尊服而戰(zhàn)。 讓你了解美國的歷史!非常不錯。值得一看!
    馬修 布羅德里克的表演非常到位!使本片增添很多看點!
    American slang 美國俚語
    cut me some slack(片中)
    cut someone some slack 放誰一馬 / 放松
    例:
    The professor cut me some slack and didn't reduce my score for being late.
    教授放了我一馬,沒有因為我遲到降低我的分數(shù)。
    Please cut me some slack in the rope so I can untie the boat.
    請放開繩子,我才能夠開船。
    Classic film clips 經(jīng)典對白
    (1)stood me up(片中)
    stand someone up 失約
    例:
    After she stand me up a second time.I never agreed to go on a date with her again.
    在她失約兩次以后,我再也不同意和她約會了。
    Don't stand us up.Phill we expect you at the staff meeting tomorrow.
    別再失約了,Pjill我們明天員工大會上見。
    (2)will do!(片中)
    will do 照辦
    例:
    Will you please file these papers?Will do!
    請你幫我存好這份文件,好的。
    Please don't forget to call me when you arrive.Will do,Take to you soon.
    當你到達的時候請別忘記給我打電話,沒問題,很快。
    Movie Tunes 原聲碟
    all out of love
    I'm all out of love
    I'm so lost with you
    I know you are right
    Believing for so long
    I'm all out of love
    what am I without you?
    I can't be too late
    to say that I was wrong.
    賞析:歌曲選自《神鬼拍檔》/ Bad Company 主演安東尼·霍普金斯,影片的故事其實頗為荒誕。一名畢業(yè)于哈佛大學的CIA情報員Jake在一次行動中不幸遇難,CIA于是找到他的雙胞胎兄弟Kevin,一個游手好、喜歡賭馬的非洲移民,來頂替他的位置。中央情報局希望Kevin完成Jake生前的“未竟事業(yè)”。但由于成天無所事事的Kevin對情報工作毫無經(jīng)驗而且一竅不通,無可奈何之下,CIA辦事處只好將他送到一位經(jīng)驗老道的情報員aylord那里,訓練他如何像真正的情報員那樣說話、做事。