v 家里一定要有個(gè)人成為醫(yī)生！這是我們家連續(xù)幾代人的愿望。按家里老人們的觀點(diǎn)，無(wú)論這世界怎么變化，社會(huì)怎么動(dòng)蕩，都會(huì)有人要生病，要看醫(yī)生的。所以，當(dāng)個(gè)醫(yī)生，即使發(fā)不了財(cái)，掙口飯吃，是什么時(shí)候都不成問(wèn)題的。何苦，家里總是窮，看不起醫(yī)生，自己家中有一個(gè)，不就解決問(wèn)題了嗎！
很有道理，只可惜，似乎是遺傳的問(wèn)題，一代又一代，人人都棄理從文。家里有了翻譯一名，律師兩名，老師三名，政客五名，就是沒(méi)人愿意去當(dāng)醫(yī)生！好不容易發(fā)現(xiàn)高一的女兒有較好的理科天賦，卻百般游說(shuō)，都沒(méi)能讓她有當(dāng)個(gè)救死扶傷的醫(yī)生的念頭！更慘的是，即使生病了，她都不要去看醫(yī)生。答案就一個(gè)，“不喜歡醫(yī)院，也不喜歡醫(yī)生！”
實(shí)在難怪女兒的，她小時(shí)候體質(zhì)不好，三天兩頭就得往醫(yī)院去一趟。吃藥，打針，小手術(shù)等等，這些痛苦的經(jīng)歷全都深深地刻在了她的心里，成了抹不去趕不走的陰影，就連白色的東西她都不喜歡。所以，我們家沒(méi)人穿白色的衣服。
在國(guó)內(nèi)我是當(dāng)老師的，周末我給畢業(yè)班的孩子們補(bǔ)課時(shí)，她總是鬧著要跟我去學(xué)校，躲在教室后面津津有味地聽(tīng)我講課。她高興的事情就是假期，我那些高中畢業(yè)了的學(xué)生們，從大學(xué)放假回來(lái)，三五成群地到家來(lái)探望我。她就圍著他們轉(zhuǎn)啊跳啊樂(lè)啊。學(xué)生們也會(huì)逗她，“小玲子，長(zhǎng)大后要干什么？”答案當(dāng)然永遠(yuǎn)不變，“象媽媽一樣，當(dāng)老師！”
移民到了加拿大以后，我也不再當(dāng)老師了，看到這里的醫(yī)生收入那么好，我又萌生了要完成家中幾代人的愿望，讓女兒當(dāng)個(gè)醫(yī)生的念頭。何況她在學(xué)校里文理科都是佼佼者?？墒牵词乖僖膊皇芪耶?dāng)老師的影響，女兒當(dāng)老師的決心比在國(guó)內(nèi)卻有過(guò)之而無(wú)不及。在家里，她常常能弄幾個(gè)同學(xué)來(lái)，帶領(lǐng)他們看書(shū)，猜謎，唱歌，跳舞，玩游戲。孩子們的家長(zhǎng)對(duì)女兒是百分之一百的信賴(lài)，只要說(shuō)是到玲子家來(lái)的，沒(méi)有不放行的。女兒十二歲那年就迫不及待地去參加了“babysitter”的培訓(xùn)班，拿到了畢業(yè)證書(shū)。有了自己的“business number”開(kāi)始名正言順地當(dāng)起了babysitter了！她高興地向我們宣布，babysitter是自己老師生涯的開(kāi)端。每每有了business，女兒都會(huì)向家長(zhǎng)了解小孩的喜好，早早有針對(duì)地“備課”，時(shí)間一到，信心十足，背起她的書(shū)包，準(zhǔn)時(shí)“上班”去了。而每次回來(lái)，都興奮地向我撲來(lái)，“媽媽?zhuān)麄冋f(shuō)我是他們見(jiàn)過(guò)的好的babysitter！”看著女兒如癡如醉要當(dāng)老師的狂熱勁，我只好由她去了。
上個(gè)月她在學(xué)校上體育課打籃球時(shí)摔倒把手弄傷了，傷口很大，很深。費(fèi)了不少口舌，才把她弄到醫(yī)院去，卻還當(dāng)著醫(yī)生的面不給我好臉色。好在當(dāng)天值班的護(hù)士象是看懂了女兒不想看醫(yī)生的心思。一進(jìn)到診室里，就不斷的逗女兒開(kāi)心：
“What‘s your name，honey？”護(hù)士非常和藹地問(wèn)。
“Olivia.”女兒滿臉不高興地答。
“My name‘s Willie. What’s your problem？”護(hù)士還是友好無(wú)比。
女兒連話都沒(méi)說(shuō)，只是把手伸了過(guò)去。
“Oh，my dear！Oh，Gosh！You should have come yesterday！”見(jiàn)到那個(gè)大傷口，護(hù)士都忍不住叫了起來(lái)。她趕緊取出一塊消毒海綿，輕輕地給女兒的傷口消毒。女兒疼得眼淚不斷在眼中打圈圈。護(hù)士見(jiàn)狀，就問(wèn)女兒，“Do you learn songs at school？”
“Not too many.”女兒咬著牙，忍著痛回答。
“All right then. Let me see if I can find a song and sing it to you.”護(hù)士巴眨巴眨地翻了幾下漂亮的藍(lán)眼。輕輕地給女兒唱起一首歌來(lái)?！癏appy birthday to you. Happy birthday to you.”她還邊唱邊合著節(jié)奏輕快地給女兒洗擦著傷口，還不斷的搖頭晃腦的扮著各種滑稽臉譜，逗得我和女兒都高興了起來(lái)。
“Thank you Willie，but it‘s not my birthday today！”女兒咯咯地笑著，完全忘記了疼痛。
“I‘m not singing to your birthday，my dear. I’m singing to your poor arm that was hurt so badly.”說(shuō)完又起勁地唱了起來(lái)。
“Happy birthday to your poor arm. Happy birthday to the little arm…”她連唱了兩遍，到第三遍時(shí)，女兒干脆和她一塊合唱起來(lái)！我在旁邊感動(dòng)地看著，好象跟本不是現(xiàn)實(shí)，而是在看電影！
消毒完了，歌也停下來(lái)了，女兒的話也多了。正當(dāng)女兒和護(hù)士聊得起勁之時(shí)，醫(yī)生進(jìn)來(lái)了。護(hù)士小姐與他打招呼，“Hello，morning. This is Olivia. Would you please tell her your name？”
“Oh，well. You can call me anything.”醫(yī)生邊看女兒手上的傷口，邊幽默的說(shuō)。
“Hi，morning，Doctor Anything.”這時(shí)候，女兒已經(jīng)恢復(fù)了往日調(diào)皮搗蛋的性格。
看過(guò)傷口，告訴護(hù)士怎么處理后，醫(yī)生就走了，“Bye，Olivia. Have fun here！”
“Thank you and have a good day. Doctor anything！”女兒歪著腦袋頑皮地與醫(yī)生再見(jiàn)。
護(hù)士邊給女兒包扎傷口邊問(wèn)女兒，“So，what‘s my name，honey？”
“Willie，of course I still remember.”女兒和她已經(jīng)象好朋友一樣了。
“No，my name‘s Lisa.”護(hù)士笑嘻嘻的告訴女兒。
“Why，didn‘t you tell me yourself that your name’s Willie？”女兒不解地問(wèn)。
“Yes，I did tell you that my name‘s Willie. But look at here. Your name’s Yu Qingping. But you told me that you are Olivia！That‘s why I told you I’m Willie while actually I‘m Lisa！”護(hù)士小姐哈哈大笑。女兒也笑了，“Sorry，that’s my Chinese name. I thought it would be easier for you to use my English name.”
“I know，I know，just kidding. I‘m so glad to see your lovely smiling face now.”
實(shí)在讓人感覺(jué)不到，我們這是在醫(yī)院里！
出了醫(yī)院大門(mén)，女兒拉著我的手說(shuō)，“媽媽?zhuān)蚁雽?lái)當(dāng)個(gè)醫(yī)生或至少當(dāng)個(gè)護(hù)士！”
“為什么？”我明知故問(wèn)。
“你看他們，我那么的不高興，傷口那么地疼，他們居然一下子能把我弄得一點(diǎn)都不疼了，還逗得我這么開(kāi)心。我覺(jué)得，這醫(yī)生的職業(yè)要比當(dāng)老師更有意思更有挑戰(zhàn)性更能幫助人！何況，您不是老嘮叨讓我當(dāng)醫(yī)生的嗎？”
“好啊，好啊！”其實(shí)我比女兒更感動(dòng)，更開(kāi)心。
想不到我們家?guī)状说膲?mèng)想，在這短短的幾十分鐘里，就有人幫忙搞定了！
很有道理，只可惜，似乎是遺傳的問(wèn)題，一代又一代，人人都棄理從文。家里有了翻譯一名，律師兩名，老師三名，政客五名，就是沒(méi)人愿意去當(dāng)醫(yī)生！好不容易發(fā)現(xiàn)高一的女兒有較好的理科天賦，卻百般游說(shuō)，都沒(méi)能讓她有當(dāng)個(gè)救死扶傷的醫(yī)生的念頭！更慘的是，即使生病了，她都不要去看醫(yī)生。答案就一個(gè)，“不喜歡醫(yī)院，也不喜歡醫(yī)生！”
實(shí)在難怪女兒的，她小時(shí)候體質(zhì)不好，三天兩頭就得往醫(yī)院去一趟。吃藥，打針，小手術(shù)等等，這些痛苦的經(jīng)歷全都深深地刻在了她的心里，成了抹不去趕不走的陰影，就連白色的東西她都不喜歡。所以，我們家沒(méi)人穿白色的衣服。
在國(guó)內(nèi)我是當(dāng)老師的，周末我給畢業(yè)班的孩子們補(bǔ)課時(shí)，她總是鬧著要跟我去學(xué)校，躲在教室后面津津有味地聽(tīng)我講課。她高興的事情就是假期，我那些高中畢業(yè)了的學(xué)生們，從大學(xué)放假回來(lái)，三五成群地到家來(lái)探望我。她就圍著他們轉(zhuǎn)啊跳啊樂(lè)啊。學(xué)生們也會(huì)逗她，“小玲子，長(zhǎng)大后要干什么？”答案當(dāng)然永遠(yuǎn)不變，“象媽媽一樣，當(dāng)老師！”
移民到了加拿大以后，我也不再當(dāng)老師了，看到這里的醫(yī)生收入那么好，我又萌生了要完成家中幾代人的愿望，讓女兒當(dāng)個(gè)醫(yī)生的念頭。何況她在學(xué)校里文理科都是佼佼者?？墒牵词乖僖膊皇芪耶?dāng)老師的影響，女兒當(dāng)老師的決心比在國(guó)內(nèi)卻有過(guò)之而無(wú)不及。在家里，她常常能弄幾個(gè)同學(xué)來(lái)，帶領(lǐng)他們看書(shū)，猜謎，唱歌，跳舞，玩游戲。孩子們的家長(zhǎng)對(duì)女兒是百分之一百的信賴(lài)，只要說(shuō)是到玲子家來(lái)的，沒(méi)有不放行的。女兒十二歲那年就迫不及待地去參加了“babysitter”的培訓(xùn)班，拿到了畢業(yè)證書(shū)。有了自己的“business number”開(kāi)始名正言順地當(dāng)起了babysitter了！她高興地向我們宣布，babysitter是自己老師生涯的開(kāi)端。每每有了business，女兒都會(huì)向家長(zhǎng)了解小孩的喜好，早早有針對(duì)地“備課”，時(shí)間一到，信心十足，背起她的書(shū)包，準(zhǔn)時(shí)“上班”去了。而每次回來(lái)，都興奮地向我撲來(lái)，“媽媽?zhuān)麄冋f(shuō)我是他們見(jiàn)過(guò)的好的babysitter！”看著女兒如癡如醉要當(dāng)老師的狂熱勁，我只好由她去了。
上個(gè)月她在學(xué)校上體育課打籃球時(shí)摔倒把手弄傷了，傷口很大，很深。費(fèi)了不少口舌，才把她弄到醫(yī)院去，卻還當(dāng)著醫(yī)生的面不給我好臉色。好在當(dāng)天值班的護(hù)士象是看懂了女兒不想看醫(yī)生的心思。一進(jìn)到診室里，就不斷的逗女兒開(kāi)心：
“What‘s your name，honey？”護(hù)士非常和藹地問(wèn)。
“Olivia.”女兒滿臉不高興地答。
“My name‘s Willie. What’s your problem？”護(hù)士還是友好無(wú)比。
女兒連話都沒(méi)說(shuō)，只是把手伸了過(guò)去。
“Oh，my dear！Oh，Gosh！You should have come yesterday！”見(jiàn)到那個(gè)大傷口，護(hù)士都忍不住叫了起來(lái)。她趕緊取出一塊消毒海綿，輕輕地給女兒的傷口消毒。女兒疼得眼淚不斷在眼中打圈圈。護(hù)士見(jiàn)狀，就問(wèn)女兒，“Do you learn songs at school？”
“Not too many.”女兒咬著牙，忍著痛回答。
“All right then. Let me see if I can find a song and sing it to you.”護(hù)士巴眨巴眨地翻了幾下漂亮的藍(lán)眼。輕輕地給女兒唱起一首歌來(lái)?！癏appy birthday to you. Happy birthday to you.”她還邊唱邊合著節(jié)奏輕快地給女兒洗擦著傷口，還不斷的搖頭晃腦的扮著各種滑稽臉譜，逗得我和女兒都高興了起來(lái)。
“Thank you Willie，but it‘s not my birthday today！”女兒咯咯地笑著，完全忘記了疼痛。
“I‘m not singing to your birthday，my dear. I’m singing to your poor arm that was hurt so badly.”說(shuō)完又起勁地唱了起來(lái)。
“Happy birthday to your poor arm. Happy birthday to the little arm…”她連唱了兩遍，到第三遍時(shí)，女兒干脆和她一塊合唱起來(lái)！我在旁邊感動(dòng)地看著，好象跟本不是現(xiàn)實(shí)，而是在看電影！
消毒完了，歌也停下來(lái)了，女兒的話也多了。正當(dāng)女兒和護(hù)士聊得起勁之時(shí)，醫(yī)生進(jìn)來(lái)了。護(hù)士小姐與他打招呼，“Hello，morning. This is Olivia. Would you please tell her your name？”
“Oh，well. You can call me anything.”醫(yī)生邊看女兒手上的傷口，邊幽默的說(shuō)。
“Hi，morning，Doctor Anything.”這時(shí)候，女兒已經(jīng)恢復(fù)了往日調(diào)皮搗蛋的性格。
看過(guò)傷口，告訴護(hù)士怎么處理后，醫(yī)生就走了，“Bye，Olivia. Have fun here！”
“Thank you and have a good day. Doctor anything！”女兒歪著腦袋頑皮地與醫(yī)生再見(jiàn)。
護(hù)士邊給女兒包扎傷口邊問(wèn)女兒，“So，what‘s my name，honey？”
“Willie，of course I still remember.”女兒和她已經(jīng)象好朋友一樣了。
“No，my name‘s Lisa.”護(hù)士笑嘻嘻的告訴女兒。
“Why，didn‘t you tell me yourself that your name’s Willie？”女兒不解地問(wèn)。
“Yes，I did tell you that my name‘s Willie. But look at here. Your name’s Yu Qingping. But you told me that you are Olivia！That‘s why I told you I’m Willie while actually I‘m Lisa！”護(hù)士小姐哈哈大笑。女兒也笑了，“Sorry，that’s my Chinese name. I thought it would be easier for you to use my English name.”
“I know，I know，just kidding. I‘m so glad to see your lovely smiling face now.”
實(shí)在讓人感覺(jué)不到，我們這是在醫(yī)院里！
出了醫(yī)院大門(mén)，女兒拉著我的手說(shuō)，“媽媽?zhuān)蚁雽?lái)當(dāng)個(gè)醫(yī)生或至少當(dāng)個(gè)護(hù)士！”
“為什么？”我明知故問(wèn)。
“你看他們，我那么的不高興，傷口那么地疼，他們居然一下子能把我弄得一點(diǎn)都不疼了，還逗得我這么開(kāi)心。我覺(jué)得，這醫(yī)生的職業(yè)要比當(dāng)老師更有意思更有挑戰(zhàn)性更能幫助人！何況，您不是老嘮叨讓我當(dāng)醫(yī)生的嗎？”
“好啊，好啊！”其實(shí)我比女兒更感動(dòng)，更開(kāi)心。
想不到我們家?guī)状说膲?mèng)想，在這短短的幾十分鐘里，就有人幫忙搞定了！