名古屋大學(xué)日語會話教程第30

字號:

ヤンさんが友達(dá)の智子さんにおみやげのことで相談します。
    ヤン: 智子ちゃん、いい?
    智子: うん。
    ヤン: ちょっと相談したいことがあるんだけど。
    智子: 何?
    ヤン: わたし、今度の冬休みに國へ帰るでしょ。(うん)何か日本のおみやげ買って行きたいと思うんだけど、どこで買ったらいいか分からないのよね。(あ、そう)智子ちゃん、どっかいいとこ、知らない?
    智子: どんなもの、買いたいの?
    ヤン: それはまだ決めてないの。いろんなもの見てからと思って。
    智子: そりゃそうだね。……そうねえ。三越や松坂屋なんかはたくさん置いてると思うけど、ちょっと高いかもしれないね。……あっ、そうだ。大須観音に行ったらどう?あそこには日本的な物を売ってる店がいくつかあるし、結(jié)構(gòu)安いと思うよ。
    ヤン: あ、そう。ありがとう。じゃ、今度の土曜に行ってみようかな。
    智子: わたしも一緒に行こうか。
    ヤン: いいの?
    智子: うん、新しいCD、買いたいし……
    ヤン: じゃ、一緒に行こう。
    智子: うん。