所謂靜三動(dòng)四，是指德語(yǔ)中有些介詞既可以支配第三格，又可以支配第四格，在實(shí)際選用時(shí)所采取的原則。這是初學(xué)者的必修課。那么，你真的和、已經(jīng)掌握了這個(gè)原則嗎？且慢下結(jié)論，先看看下面的文章再說(shuō)?！?BR> 首先，靜三動(dòng)四是有范圍的，德語(yǔ)中只有9個(gè)介詞適用這個(gè)原則。具體的說(shuō)，就是：in, an, auf, unter, vor, hinter, über, neben, zwischen 除此之外，就不存在靜三動(dòng)四這一說(shuō)。切記，切記?。?！
特別容易混淆的是aus, von, zu。有的同學(xué)覺(jué)得這些介詞要么表示從何處來(lái)，要么表示到何處去，是動(dòng)的，因而會(huì)一念之差在后面用上第四格名詞。這是大錯(cuò)特錯(cuò)的，原因就是沒(méi)有弄清靜三動(dòng)四的作用范圍。這3個(gè)介詞都是固定支配第三格的。比如：
Er geht aus dem Klassenzimmer. 他走出教室。
Ich komme vom (von dem) Büro. 我從辦公室來(lái)。
Gestern ist sie zur (zu der) Bibliothek gefahren. 昨天她去圖書(shū)館了。
其次，可以通過(guò)疑問(wèn)詞來(lái)判斷。如果句子中的介詞短語(yǔ)是用wo（在哪里）來(lái)提問(wèn)的，那么選用第三格；如果用wohin（去哪里）來(lái)提問(wèn)則用第四格。（當(dāng)然在上述的9個(gè)范圍之內(nèi)）
特別容易混淆的是aus, von, zu。有的同學(xué)覺(jué)得這些介詞要么表示從何處來(lái)，要么表示到何處去，是動(dòng)的，因而會(huì)一念之差在后面用上第四格名詞。這是大錯(cuò)特錯(cuò)的，原因就是沒(méi)有弄清靜三動(dòng)四的作用范圍。這3個(gè)介詞都是固定支配第三格的。比如：
Er geht aus dem Klassenzimmer. 他走出教室。
Ich komme vom (von dem) Büro. 我從辦公室來(lái)。
Gestern ist sie zur (zu der) Bibliothek gefahren. 昨天她去圖書(shū)館了。
其次，可以通過(guò)疑問(wèn)詞來(lái)判斷。如果句子中的介詞短語(yǔ)是用wo（在哪里）來(lái)提問(wèn)的，那么選用第三格；如果用wohin（去哪里）來(lái)提問(wèn)則用第四格。（當(dāng)然在上述的9個(gè)范圍之內(nèi)）