翻譯必備:常用政經(jīng)詞匯28

字號:

idle capital 呆滯資本
    monetary capital 貨幣資本
    net working capital 凈流動資金
    nominal capital 名義資本,額定資本
    original capital 原始投資
    private capital 私人資本
    production capital 生產(chǎn)資本
    return on capital 資本收益率
    share capital 股本
    venture capital 風險資本,投機資本
    weighted average cost of capital(WACC) 加權(quán)平均資本成本
    Capital-intensive 資本集約型的,資本密集型的
    Capitalization 資產(chǎn)化
    capitalization rate 資產(chǎn)化率
    capitalization ratio 資產(chǎn)構(gòu)成比率
    Carry-over 結(jié)轉(zhuǎn)
    carry-over of losses 虧損結(jié)轉(zhuǎn)
    carry-over of stock 庫存結(jié)轉(zhuǎn)
    Cash 現(xiàn)金
    cash account 現(xiàn)金帳戶
    cash assets 現(xiàn)金資本
    cash audit 現(xiàn)金審計
    cash balance 現(xiàn)金余額
    cash equivalent 視同庫存現(xiàn)金
    cash flow analysis 現(xiàn)金流量分析
    cash in bank 銀行現(xiàn)金
    cash in hold 庫存現(xiàn)金
    cash payment 現(xiàn)金支付
    cash purchase 現(xiàn)金購買
    cash transaction 現(xiàn)金交易
    free cash flows 活動現(xiàn)金流
    Catalog 目錄,產(chǎn)品目錄
    Central 中心的,集中的
    central bank 中央銀行
    central government 中央政府
    central management 集中管理
    central purchasing 集中采購,統(tǒng)購
    central selling 集中銷售,統(tǒng)銷
    Centralization 集中管理方式,集中化
    centralization and decentralization 集中與分散
    Certain 某,某些,確定的,一定的
    certain areas 某些地區(qū)
    certain level 某一水平
    Certificate 執(zhí)照,證書,簽證
    certificate fee 證明費,登記費
    certificate for import inspection 進口檢驗證書
    certificate of audit 審計證書
    certificate of incorporation 公司登記執(zhí)照
    certificate of ownership 財產(chǎn)所有權(quán)證書
    certificate of subscription 認股證書
    certificate of title 產(chǎn)權(quán)證書
    certificate of training 培訓證書
    certificate on capital verification 驗資證書
    Certified 注冊的,合格的
    certified appraiser 注冊評估師
    certified copy 正式核準的副本
    certified financial statement 經(jīng)會計師證明的財務報表
    certified invoice 證實發(fā)票
    certified management accountant (CMA) 注冊管理會計師
    certified mortgage 證實抵押
    certified public accountant (CPA) 注冊會計師
    Chain store 連鎖商店
    Chairman of the board (of directors) 董事會主席,董事長
    Challenge 挑戰(zhàn)
    Change 變化,變動
    change in value of currency 幣值變動
    change in financial position 財務狀況變動
    change of ownership 變更所有權(quán)
    change of registration 變更登記
    change of title 產(chǎn)權(quán)變更,所有權(quán)變更
    change record 變動記錄
    change request 變動請求
    Channel 渠道
    channels of distribution 分銷渠道
    channel intermediaries 渠道中間商
    channel margin 渠道毛利
    Chapter eleven, bankruptcy code 破產(chǎn)法第十一章
    Charge 費用,負責
    additional charge 附加費用
    charge and discharge statement 資金收支表
    charge off 注銷,沖銷
    extra charge 額外費用
    free of charge 免費
    in charge 主管,負責
    no charge 免收費用
    Charges 費用,手續(xù)費,運費
    finance charges 財務費用
    Cheap 廉價的,便宜的
    cheap credit 低利貸款
    cheap labour force 廉價勞動力
    cheap money policy 低息貨幣政策
    Check 檢查,核對,支票
    check account 支票帳戶