Beauty in things exists in the mind which contemplates them. —— Hume
事物的美存在于仔細(xì)觀察者的心目中。 —— 休謨
exist means continue to be; persist,指繼續(xù)存在；保持存在的意思。例如：Old customs still exist in rural areas.在農(nóng)村地區(qū)舊的風(fēng)俗依然存在。exist常于in 連用，指存在于…中。exist和其他介詞常用的短語有：exist as 作為……而存在, 以……形態(tài)存在；exist on 靠……生活，例如：exist on vegetable food 靠植物性食物生存。
contemplate means look at attentively and thoughtfully.是指注視專心和留意地看的意思。這個(gè)詞還有沉思，期望的意思。例如：The young surgeon contemplated the difficult operation of kidney transplant.
年青的外科醫(yī)生為腎移植這一棘手的手術(shù)苦思冥想。
記得海倫有一篇的文章—假如給我三天時(shí)間。文章中這樣寫到：我，一個(gè)盲人，可以給那些能看見的人一個(gè)提示——－對(duì)想充分利用視力天賦的人的一個(gè)忠告：用你的雙眼，就好像你明天就會(huì)遭致失明一樣。這同樣的方法也能用于其它的感覺上，去聽悅耳的樂聲，鳥兒的鳴唱，樂隊(duì)的強(qiáng)勁旋律，就好像你明天就遭致失聰一樣。去觸摸你想摸的每個(gè)物體，就像你明天會(huì)推動(dòng)觸覺意識(shí)一樣。去聞花朵的芳香，津津有味地去嘗美味佳肴，就好像你明天會(huì)再也不能聞到，嘗到一樣。更多地體驗(yàn)每種感覺；所有的愉快和美感方面的天福，世界通過自然提供的幾種接觸方式將它展露給你。但是，在所有的感覺之中，我相信視覺可能是最愉快的。
事物的美存在于仔細(xì)觀察者的心目中。 —— 休謨
exist means continue to be; persist,指繼續(xù)存在；保持存在的意思。例如：Old customs still exist in rural areas.在農(nóng)村地區(qū)舊的風(fēng)俗依然存在。exist常于in 連用，指存在于…中。exist和其他介詞常用的短語有：exist as 作為……而存在, 以……形態(tài)存在；exist on 靠……生活，例如：exist on vegetable food 靠植物性食物生存。
contemplate means look at attentively and thoughtfully.是指注視專心和留意地看的意思。這個(gè)詞還有沉思，期望的意思。例如：The young surgeon contemplated the difficult operation of kidney transplant.
年青的外科醫(yī)生為腎移植這一棘手的手術(shù)苦思冥想。
記得海倫有一篇的文章—假如給我三天時(shí)間。文章中這樣寫到：我，一個(gè)盲人，可以給那些能看見的人一個(gè)提示——－對(duì)想充分利用視力天賦的人的一個(gè)忠告：用你的雙眼，就好像你明天就會(huì)遭致失明一樣。這同樣的方法也能用于其它的感覺上，去聽悅耳的樂聲，鳥兒的鳴唱，樂隊(duì)的強(qiáng)勁旋律，就好像你明天就遭致失聰一樣。去觸摸你想摸的每個(gè)物體，就像你明天會(huì)推動(dòng)觸覺意識(shí)一樣。去聞花朵的芳香，津津有味地去嘗美味佳肴，就好像你明天會(huì)再也不能聞到，嘗到一樣。更多地體驗(yàn)每種感覺；所有的愉快和美感方面的天福，世界通過自然提供的幾種接觸方式將它展露給你。但是，在所有的感覺之中，我相信視覺可能是最愉快的。