俄語語法:第二人稱命令式體的用法

字號:

1. 下列情況用動詞未完成體形式:
    A. 命令,希望,請求對方進行某一動作,或促使繼續(xù)某一動作,不強調(diào)結(jié)果。例如:
    — Исправляйте свои ошибки.
    — Рассказывайте, что дальше.
    B請求對方做某事。例如:
    — Входите, пожалуйста.
    — Садитесь, пожалуйста, сюда.
    C強調(diào)動作進行的方式,通常有副詞壯語說明。例如:
    — Говорите, громче.
    — Слушайте внимательно.
    D多次重復(fù)的動作或沒有時間限制的動作。例如:
    — Заниамайтесь спортом.
    — Гуляйте в лесу по утрам.
    E與не連用,表示勸告或禁止做某事。例如:
    — Не машайте товарищам.
    — Не открывайте дверь: в коридоре шумно.
    2. 下列情況用動詞完成體形式:
    A希望,命令對方完成某一動作,達到某一結(jié)果。例如:
    — Сдайте домашние работы.
    — Напишите второе упражнение.
    B與не連用,表示提醒,警告對方避免發(fā)生某事,通常和語氣詞смотри(смотрите)連用。例如:
    — Смотри, не простудись.
    — Не опоздайте на самолёт.
    — Смотри, не забудь взять словарь.