Modern English 洋話連篇（四十七）

1. It'll come to me.
    我會(huì)想起來(lái)的。
    2. You name[具體地說出來(lái)] it!
    你說出來(lái)。
    3. Time will tell.
    時(shí)間會(huì)證明的。
    4. I will play it by ear[見機(jī)行事；臨時(shí)現(xiàn)做].
    我會(huì)見機(jī)行事的；到時(shí)候再說。
    5. You should take advantage of[利用] it.
    你應(yīng)該好好利用這個(gè)機(jī)會(huì)。
    6. Let's talk over coffee.
    我們邊喝邊談。
    7. Take it easy.
    輕松一點(diǎn)；別緊張；放松放松；再見。
    [這是美國(guó)人最喜歡說的話，也可作離別用語(yǔ)。]
    8. I'm easy to please[使…高興；討…喜歡].
    我很容易取悅/相處。
    9. Let's give him a big hand.
    讓我們熱烈鼓掌。
    10. As far as I'm concerned.
    就我而言。