商務英語考試綜合輔導:商務英語系列講座2a

字號:

2. Presenting Yourself 展示自我
    在上一課中,我們學會了如何留給對方良好的第一印象。但是僅僅做到有這點,還是不夠的。您還要在社交中Presenting Yourself 展示自我,讓對方進一步了解自己,同時也了解對方。
    這一課,我們就將講到展示自我的一些技巧,和如何向他人介紹自己從事的行業(yè)、工作單位和部門。在學習的過程中,要注意介詞的正確使用和固定搭配呀,這可是本課的重點。
    下面,就讓我們先來看看本課的重點詞匯和句型。預習
    colleague     同事
    software development      軟件開發(fā)
    Sales Director     銷售主管
    the Accounts Department     會計部
    I haven't seen you around before   我以前在這兒沒見過你。
    What do you do (for a living)?     你做什么工作(謀生)?
    I work for Manders.      我為曼德斯公司工作。
    I work at Manders.      我在曼德斯公司工作
    I'm in computers.      我是搞計算機的。
    I'm on the market research side.     我搞市場調(diào)研。
    I'm on the Sales Department.      我在銷售部工作。
    Nice to meet you again! How are you, my dear friend?  
    昨天,您學會了自我介紹和介紹別人,通過這些方法您可以結(jié)識到許多同事。 但是聰明的你一定知道僅僅讓別人記住自己的名字是不夠的, 還要學會presenting yourself展示自己,在社交中采取positive attitude 積極主動的態(tài)度。
    下面我們就來看看Peter King 在公司的Annual Party年會中是怎樣展示自己的吧。
     John: Nice to meet you, Peter. What do you do for a living?
     Peter: I'm in computer-- software development. What about you, John?
     John: Oh, I work for Manders-in the Personnel Department. Not a bad job.
     Peter: Is that one of your colleagues over there?
     John: Yes, that's Susan. She works in the Accounts Department.
      Let me introduce you.
    聽完上面兩個人的對話,現(xiàn)在知道如何presenting yourself了吧,
    其實工作很能反映一個人的專業(yè)和能力,所以在初次見面時談論工作是個很好的了解對方和展示   自己的方法。但是如何問別人的工作情況呢?對話中用 What do you do for a living?
    一個非常常用的提問工作的句型。當然,也可以只說What do you do ?
    不過,在這里我們要注意的是在談論工作時,我們通常用一般現(xiàn)在時。
    另外living在這兒是"生活,生計"的意思,所以談到"謀生"就可以用earn one's living
    在對話中,您還能見到許多語氣詞,像well ,Oh等。這樣的詞能使您的英語聽起來很生動。
    在別人向您介紹完他的工作后,你還可以加些如:
    not a bad job. / That's interesting. 之類評價的話,讓別人覺得您在認真地聽他的講話。
    下面我們再來聽一段關于"展示自己"的講話:
    Peter: Hello, I'm Peter.
    Sarah: I'mSarah. I haven't seen you around before.
    Peter: No, I've just started work for Manders. I'm in the Software Section.
    Sarah: What do you do there?
    Peter: Oh, I'm on the software development side. And you?
    Sarah: Well, I've been with Manders for years. I'm Mr Field's Personal Assistant.
     He's the Sales Director.
    Peter: Ah, I haven't met him. Is he here?
    Sarah: Yes, that's him. Let me introduce you