土木工程常用術(shù)語英語翻譯及名詞解釋(六)

字號(hào):

第六節(jié) 結(jié)構(gòu)構(gòu)件和部件術(shù)語
    1.構(gòu)件 member
    組成結(jié)構(gòu)的單元。
    2.部件 component; assembly parts
    結(jié)構(gòu)中由若干構(gòu)件組成的組合件,如樓梯、陽臺(tái)、樓蓋等。
    3.截面 section
    設(shè)計(jì)時(shí)所考慮的結(jié)構(gòu)構(gòu)件與某一平面的交面。當(dāng)該交面與結(jié)構(gòu)構(gòu)件的縱向軸線或中面正交時(shí)的面稱正截面,斜交時(shí)的面稱斜截面。
    4.梁 beam; girder
    一種由支座支承的直線或曲線形構(gòu)件。它主要承受各種作用產(chǎn)生的彎矩和剪力,有時(shí)也承受扭矩。
    5.拱 arch
    一種由支座支承的曲線或折線形構(gòu)件。它主要承受各種作用產(chǎn)生的軸向壓力,有時(shí)也承受彎矩、剪力,或扭矩。
    6.板 slab; plate
    一種由支座支承的平面尺寸大,而厚度相對(duì)較小的平面構(gòu)件。它主要承受各種作用產(chǎn)生的彎矩和剪力。
    7.殼 shell
    一種曲面構(gòu)件,它主要承受各種作用產(chǎn)生的中面內(nèi)的力,有時(shí)也承受彎矩、剪力或扭矩。
    8.柱 column
    一咱豎向直線構(gòu)件。它主要承受各咱作用產(chǎn)生的軸向壓力,有時(shí)也承受彎矩、剪力或扭矩。
    9.墻 wall
    一種豎向平面或曲面構(gòu)件。它主要承受各咱作用產(chǎn)生的中面內(nèi)的力,有時(shí)也承受中面外的彎矩和剪力。
    10.桁架 truss
    由若干桿件構(gòu)成的一種平面或空間的格架式結(jié)構(gòu)或構(gòu)件。各桿件主要承受各種作用產(chǎn)生的軸賂力,有時(shí)也承受節(jié)點(diǎn)彎矩和剪力。
    11.框架 frame
    由梁和柱連接而構(gòu)成的一種平面或空間,單層或多層的結(jié)構(gòu)。
    12.排架 bent frame
    由梁(或桁架)和柱鉸接而成的單層框架。
    13.剛架(剛構(gòu)) rigid frame
    由梁和柱剛接而構(gòu)成的框架。
    14.簡(jiǎn)支梁 simply supported beam
    梁擱置在兩端支座上,其一端為軸向有約束的鉸支座,另一端為能軸向滾動(dòng)的支座。
    15.懸臂梁 cantilever beam
    梁的一端為不產(chǎn)生軸向、垂直位移和轉(zhuǎn)動(dòng)的固定支座,另一端為自由端。
    16.兩端固定梁 beam fixed at both ends
    梁的兩端均為不產(chǎn)生軸向、垂直位移和轉(zhuǎn)動(dòng)的固定支座。
    17.連續(xù)梁 continuous beam
    具有三個(gè)或三個(gè)以上支座的梁。
    18.疊合梁 superposed beam
    截面由同一材料若干部分重疊而成為整體的梁。
    19.樁 pile
    沉入、打入或澆注于地基中的柱狀支承構(gòu)件,如木樁、鋼樁、混凝土樁等。
    20.板樁 sheet pile
    全部或部分打入地基中,橫截面為長(zhǎng)方板形的支承構(gòu)件,如鋼板樁、鋼筋混凝土板樁。