商務英語口語會刊 No.296

字號:

1.The two families linked up through the marriage of a daughter and son.
    那兩家因他們子女結(jié)婚而聯(lián)結(jié)起來。
    重點詞語:link n.①環(huán) ②關(guān)系,聯(lián)系 v.①連接,聯(lián)合 ②攜手
    商務用語:missing link 缺少的一環(huán)
    2.A large proportion of our clients have considerable liquid assets.
    我們的客戶大多數(shù)有相當多的流動資產(chǎn)。
    重點詞語:liquid adj.易轉(zhuǎn)換成現(xiàn)款的
    商務用語:liquid assets 流動資產(chǎn)
    3.The government made every effort to stabilize the economy by liquidating the national debt.
    政府以清償國家債務以求穩(wěn)定經(jīng)濟。
    重點詞語:liquidate v.①清理 ②了結(jié),清算賬目,清償
    商務用語:liquidate a company 清算一家企業(yè)
    4.The liquidity of the company's assets is a bonus.
    公司資產(chǎn)的流動是額外的好處。
    重點詞語:liquidity n. ①資產(chǎn)流動性 ②資產(chǎn)變現(xiàn)能力,流動資金能力
    商務用語:cash liquidity 現(xiàn)金流動性,現(xiàn)金流動情況
    financial liquidity 資金流動性,清償能力
    5.Our firm has gone into liquidation.
    我們公司已進行清算。
    重點詞語:liquidation n. ①清盤,清算 ②清理
    商務用語:go into liquidation (公司等)破產(chǎn),停業(yè)清理
    liquidation sale 停業(yè)清理大拍賣
    complete liquidation 全部清理
    compulsory liquidation 強制清算