商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊-產(chǎn)品包裝

字號(hào):

產(chǎn)品包裝(1)
    1.Conveyor 傳送帶
    A: I like your conveyor in the shipping area.
    B: Yeah. They load the finished products directly to the trucks.
    A:我喜歡你送貨區(qū)的傳送帶。
    B:是的,這些設(shè)備可以直接將成品裝車(chē)。
    2.Height 高度
    A: Is there any height requirement for the package?
    B: Yes. Maximum height is one meter.
    A:包裝的高度有要求嗎?
    B:是的,不超過(guò)1米。
    3.In bundles 打捆
    A: How do you deliver the tubes?
    B: In bundles of ten feet long.
    A:你們?cè)趺催\(yùn)送管子?
    B:捆成10英寸長(zhǎng)的捆包。
    4.Oiled 涂油
    A: What's the requirement for the steel surface finish?
    B: The need to be oiled.
    A:鋼材表面有什么要求?
    B:需要上油。
    5.In rolls 成卷的
    A: The steel are delivered in rolls.
    B: Yes. Slit into the width of fifty mm.
    A:鋼材是成卷運(yùn)送的。
    B:是的,切成50毫米寬度。
    產(chǎn)品包裝(2)
    1.Plastic cover 塑料包裝
    A: Does the furniture have to be delivered with plastic cover?
    B: No. They all need to be packed in the boxes.
    A:這些家具必須用塑料包著運(yùn)送嗎?
    B:不是,得用箱子包裝。
    2.Stack up 疊放
    A: How many parts can we stack up?
    B: Eight.
    A:我們能疊放多少個(gè)零件?
    B:8個(gè)。
    3.Paint 涂漆
    A: Why the stampings have to be painted?
    B: They can be seen after installed into the car.
    A:為什么沖壓件還要進(jìn)行涂漆?
    B:因?yàn)檫@些沖壓件在安裝入汽車(chē)之后還能看得見(jiàn)。
    4.Pallet 貨盤(pán)
    A: Can we use plastic pallet instead of wood?
    B: Yes. It's going to save a lot of trees.
    A:我們能不能用塑料貨盤(pán)來(lái)代替木貨盤(pán)?
    B:可以,這樣還可以節(jié)省很多木材。
    5.Pay off 放(線(xiàn))
    A: When we spool wire, we pay off on one end, and take it up on the other end.
    B: I saw that. The spools are then loaded on the trucks.
    A:纏線(xiàn)卷的時(shí)候,我們?cè)谝欢朔?,在另一端纏。
    B:我看見(jiàn)了,纏好的線(xiàn)卷然后裝到卡車(chē)上。