軍事英語(yǔ):海戰(zhàn)

字號(hào):

678. Sea fight has been the main task of a navy.
    海戰(zhàn)一直是海軍的主要任務(wù)。
    679. There were many sea battles known to all.
    人人皆知的海戰(zhàn)很多。
    680. The Surprise Attack on Pearl Harbor was one of them.
    奇襲珍珠港是其中之一。
    681. This battle was launched on December 7,1941.
    這次海戰(zhàn)于1941年12月7日打響。
    682. Japan dispatched 6 aircraft carriers with 353 aircrafts.
    日本出動(dòng)了6艘航空母艦,攜載353架飛機(jī)。
    683. Additionally, there were 2 battleships, 3 cruisers, 11 destroyers and 3 submarines.
    另外,還有2艘戰(zhàn)列艦,3艘巡洋艦,11艘驅(qū)逐艦,3艘潛艇。
    684. Behind the Japanese, there was chaos, 2,403 dead, 188 destroyed planes.
    日本人走后,留下一片狼籍,2,403人死亡,188架飛機(jī)被摧毀。
    685. The U.S. Pacific Fleet was crippled with 8 damaged or destroyed battleships.
    美國(guó)太平洋艦隊(duì)陷于癱瘓,8艘戰(zhàn)列艦遭重創(chuàng)或被摧毀。
    686. The Battle of Midway began on June 3, 1942.
    中途島戰(zhàn)役開始于1942年6月3日。
    687. Japan attempted to capture Midway, a U.S. naval base in the Pacific.
    日本企圖奪取太平洋上的美國(guó)海軍基地中途島。
    688. Japanese intended surprise attack was thwarted by the American communication intelligence.
    日本計(jì)劃中的突襲被美國(guó)通信情報(bào)部門截獲。
    689. The U.S. Pacific Fleet commander established an ambush, waiting for the Japanese.
    美國(guó)太平洋艦隊(duì)司令設(shè)下埋伏,等待日軍的到來。
    690. So the Japanese lost all their heavy carriers and had to withdraw.
    所以日軍損失了所有的重型航空母艦,不得不撤退。
    691. The Malvinas War in 1982 lasted 73days.
    1982年的馬島戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)了73天。
    692. The war included sea fights, air battles and landings.
    這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)包括海戰(zhàn),空戰(zhàn),登陸作戰(zhàn)。
    693. Both sides had some sophisticated weapons and equipment.
    交戰(zhàn)雙方都擁有一些最先進(jìn)的武器裝備。
    694. It can be considered as a modern triphibious warfare.
    這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)可以說是一場(chǎng)現(xiàn)代立體戰(zhàn)爭(zhēng)。
    695. Now precision weapons will be the serious threat to large ships.
    現(xiàn)在精確制導(dǎo)武器對(duì)大型艦只構(gòu)成了嚴(yán)重威脅。
    696. Naval strategy and tactics must be further studied.
    海軍戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)必須深入研究。
    Words and Expressions單詞和短語(yǔ)
    chaos n. 混亂
    cripple vt. 損壞;使陷于癱瘓
    thwarted vt. 挫敗
    ambush n. 埋伏;伏擊
    triphibious a. 陸海空協(xié)同作戰(zhàn)的,立體戰(zhàn)爭(zhēng)的