船位擁擠 congestion of shipping space
大副收據(jù) mate's receipt
代運(yùn)業(yè)務(wù) forwarding operation
待領(lǐng)貨物 unclaimed cargo
待裝船 received for shipment
單獨(dú)海損 average unless general; particular average
單獨(dú)海損不賠 free of particular average
到達(dá)港 port of arrival; destination port
到達(dá)口岸 destination port
抵達(dá)時間 date and time of arrival
定期船條件 berth terms
定期貨船 cargo liner
定期客貨船 passenger and cargo liner
定期郵船 mail liner; mailer
短卸貨物 short-landed cargo
短裝貨物 short-shipped cargo
發(fā)貨地國家 country of delivery
發(fā)貨通知書 consignment note
費(fèi)用已付 charges paid
費(fèi)用已預(yù)付 charges prepaid
分批裝船 partial shipment
公證書 notarization
共同海損 general average
慣駛航線 usual route
貴重貨物 treasure and valuable goods
過境貨 transit cargo
海關(guān)發(fā)票 customs invoice
海關(guān)監(jiān)管貨物 goods under customs supervision