2009年考研英語應(yīng)用文(小作文)題型解析

字號:

第一節(jié)命題分析
    應(yīng)用文寫作是2005年大綱修訂之后出現(xiàn)的新題型,主要考查學(xué)生在某些特定的日常情境中英文的實際應(yīng)用能力。相對于大作文來說,應(yīng)用文的寫作還是比較容易完成的。但是在大約15分鐘內(nèi)按照題意寫出100詞的短文,考生不僅要能夠恰當(dāng)?shù)馗鶕?jù)給定情境迅速成文,而且也要有較高的語言能力。因此,在平時的準備過程中,考生應(yīng)全面了解和掌握各種常見應(yīng)用文體的寫作格式、方法和特點,尤其是要熟悉各類文體的基本結(jié)構(gòu)和常用句型。
    大綱中規(guī)定的應(yīng)用文文體的種類包括私人和公務(wù)信函、備忘錄、摘要、報告等。鑒于考試的要求和實際情況,文章的長度以及文體應(yīng)用的廣泛程度,我們認為應(yīng)用文寫作主要分為兩大類:信函類應(yīng)用文和告示類應(yīng)用文。其中信函類應(yīng)用文種類繁多、應(yīng)用廣泛,因此比較重要;告示類應(yīng)用文雖然寫法不同,但總體上的格式和要求是一致的,不能忽略其重要性。另外,應(yīng)用文寫作也有可能出現(xiàn)在平時的生活中,考生也要學(xué)會實際運用。
    應(yīng)用文的實際用途決定了其語言應(yīng)簡潔明了,但并不要求復(fù)雜多變、詞藻華麗。應(yīng)用文一般需要開門見山,一開始就明確地表達主要意思或目的;文章要求思路清晰,目標明確,語氣恰當(dāng);尤其是公文信函中,一定要注意語言的正式和禮貌,遵循交際原則;最后還要注意細節(jié),確保事件、數(shù)字、日期等信息的準確傳達和標點符號的正確使用。
    第二節(jié)題型解析
    一、信函類應(yīng)用文
    書信是我們用以交涉事務(wù)、增進了解、交流思想、聯(lián)絡(luò)感情的一個重要工具。就其文體可分為正式和非正式的文體;就其種類可分為私人信件、社交信件、商務(wù)信件和公務(wù)信件;就其用途可分為求職信、咨詢信、感謝信、投訴信、建議信、邀請信、推薦信等。這里先就書信的一般寫作格式加以介紹。
    一封正規(guī)的英文書信的結(jié)構(gòu)或框架由以下五部分組成:
    1. The Heading 信端
    2. The Salutation 稱謂
    3. The Body 正文
    4. The Close 結(jié)尾
    5. The Signature 簽名
    下面分別對這五個部分進行詳細的分析:
    1.信端(或信頭)
    信端是寫信是最先要寫的,也就是你的地址和寫信日期。當(dāng)然,如果你的長期通信地址收信人已知道,信端只寫日期也行。
    寫信端時至少要離紙的邊緣三、四行開始寫,信端寫在信紙右上角。先寫發(fā)信人地址,第一行寫門牌號碼和街道名稱;第二行寫區(qū)名、市(縣)名、省(州)名;寄往國外的信,還要加上國家的名稱;第三行寫發(fā)信日期。
    日期的寫法應(yīng)注意以下幾點:
    (1) 年份應(yīng)寫完整,不能以09代替2009;
    (2) 月份通常用縮寫形式(May, June, July除外);
    (3) 日期用基數(shù)詞,這樣簡單明了;
    (4) 如果都用阿拉伯?dāng)?shù)字,一般順序是:日、月、年。
    整個日期可用下列幾種表達方式:
    Oct. 15, 2009
    15th Oct. 2009
    15 Oct. 2009
    注意:日期與年份之間總要用逗號隔開,但月份與日期之間不用逗號(全用阿拉伯?dāng)?shù)字除外)。
    2.稱謂
    信的稱謂是對收信人的尊稱語。一般在信紙的左邊頂格開始書寫,低于信內(nèi)地址一、二行;如果沒有信內(nèi)地址,就低與信端一、二行。
    不管寫給何人的信都首先寫上Dear。給一般朋友的信,Dear 后跟名字,如Dear Mary; 給母親的信,Dear 后跟稱謂,如 Dear Mother;給長輩親戚的信,Dear 后跟稱謂,如 Dear Uncle John;給不太相識的人寫信, Dear后跟先生、夫人、小姐等稱呼,再跟姓,如 Dear Mr. Brown, Dear Miss Jenny;如果不知對方姓名,可直接寫 Dear Sir或 Dear Madam,如連對方的性別都不知道,就寫 Dear Sir/Madam。
    千萬不要根據(jù)漢語的習(xí)慣用下列稱呼,如 Dear Friend, Mr. Frank Smith等。
    稱呼后一般用逗號,但美國和加拿大英語常用冒號。
    3.正文
    信的正文是一封信最重要的部分,它包含你要說的話或你的個人信息等。
    信的正文在稱呼的下面一行,一般在信紙左邊五六個字母的空隙后開始寫。寫正文時,如果涉及的事務(wù)較多,可以分段敘述。每段開頭都要留空格,每句第一個字母都應(yīng)大寫。信的正文應(yīng)簡明扼要,條理清楚,語言通俗易懂。信的開頭語和結(jié)束語多種多樣。
    常見的開頭語有:
    I was so pleased to receive your letter...
    Thank you for your kind letter...
    Sorry for delaying this letter so long...
    常見的結(jié)束語有:
    Best wishes to you.
    Take good care of yourself and write often.
    Our warm regards to your parents.
    4.結(jié)尾
    信的結(jié)尾即在簽名前再一次表示敬意和問候。信的結(jié)尾寫在低于正文兩、三行的地方,大都從信紙中間偏右的位置寫起,只第一個字母大寫,句末應(yīng)用逗號。確切的措辭取決于書信的種類以及與收信人的友誼深淺和親昵程度。如果寫給一般相識,就不應(yīng)用“Devoutly yours,”或者“With deepest affection,”也不要用冷漠和正式的 “Very truly yours,”寫給一位很喜歡的老相識,結(jié)尾既不要過分使用華麗辭藻,也不可粗魯無禮,而是要恰到好處的用詞。
    寫給專業(yè)人士的商務(wù)信函,一般用正式的社交語言結(jié)尾。如:“Very truly yours.”
    一般非正式的社交信函,通常使用下列結(jié)尾:Sincerely yours, Yours very sincerely, Always sincerely yours, Yours cordially, Most cordially yours, Faithfully yours 等。
    對于密友或親戚可以用這些結(jié)尾:Yours affectionately, Always affectionately yours, Lovingly yours, Yours Loving sister, With love 等。
    至于情書,那要看愛情的深厚程度如何,可以用一般性的結(jié)尾“Fondly yours,” 也可用沖動的 “Yours with the utmost devotion,”。
    我們中國人用英語寫信,往往受漢語書信格式和語言的影響,所以要注意不要用中國式的結(jié)尾如 “I salute to you,” “Salute,”等。
    5.簽名
    寫信人將自己的名字簽在結(jié)尾的下面,偏向信紙的右邊,名字簽完一般要靠近右邊邊緣。簽名時要注意名字的拼法:一是不要帶有任何頭銜,二是中國人的姓名若是兩個漢字的名字,其拼音的首字母都要大寫,如 “Li Ming”(而現(xiàn)在最流行的寫法是姓氏的字母全都要大寫,如LI Ming, 以便讓人區(qū)別姓氏與名字);若是三個字的名字則第一、二個拼音字母大寫,第三個與第二個無間隔首字母小寫,如: “Liu Xiaoming”。
    考研作文中沒有對英文信封的考查要求,故在此只作簡單介紹,作為考生的知識擴充。英文信封的寫法與中文信封的寫法不同。發(fā)信人的地址應(yīng)寫在信封左上角,收信人的地址應(yīng)寫在信封中間。
    以上是一般書信的寫作格式,下面我們列出一些具體信箋及其所需包含的內(nèi)容,以提供考生參照。