很多次當(dāng)我看見(jiàn)native speaker的美文時(shí)，都忍不住在欣賞的同時(shí)暗暗揣摩他們的構(gòu)思、文法和譴詞造句的功底，譬如J.K Rowling筆下的人物一個(gè)個(gè)都如此栩栩如生，她用詞千變?nèi)f化，引人入勝。那么，是不是我們就無(wú)法達(dá)到這樣的境界呢？答案當(dāng)然是否定的拉！我曾看過(guò)一篇某高校非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的文章，文筆和意境都讓我自嘆不如，汗。。。 所以只要下了工夫，用心鉆研，一定是會(huì)有回報(bào)的哦！我相信通過(guò)日積月累的不斷學(xué)習(xí)，大家都能用英語(yǔ)寫(xiě)出讓老外驚羨的漂亮文章！！
我的寫(xiě)作老師曾大力推薦過(guò)我現(xiàn)在所參考和使用的這本寫(xiě)作書(shū)，那么就讓我們從最簡(jiǎn)單的開(kāi)始，共同學(xué)習(xí)北外前輩們的智慧成果吧：
第二期：句子的類型
1.陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句
就用意來(lái)分，句子有陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句四種。
2.簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句和并列復(fù)合句
句子按結(jié)構(gòu)劃分有簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句和并列復(fù)合句。其中復(fù)合句包括一個(gè)主句和一個(gè)或更多的從句，并用連詞來(lái)表明他們之間的關(guān)系。短的簡(jiǎn)單句常用來(lái)表達(dá)需要強(qiáng)調(diào)的重要意思。長(zhǎng)的復(fù)合句由于可以容納多種修飾語(yǔ)而能清楚而準(zhǔn)確地表達(dá)復(fù)雜的意思。其他的在此不做復(fù)贅。
3.松散句、圓周句和對(duì)偶句
從修辭的角度看，句子有松散句、圓周句和對(duì)偶句之分。松散句把主要意思放在次要意思之前，先說(shuō)最重要的事情，因而讀者在看到最初的幾個(gè)詞后就知道這句話的意思。圓周句的安排則相反：把最重要的意思放到最后面，并且直到最后一個(gè)詞時(shí)句子的結(jié)構(gòu)才完整。讀者只有看完整句話才知道它說(shuō)什么。試比較：
She decided to study English though she was interested in music.（松散句）
Although she was interested in music, she finally decided to study English.（圓周句）
請(qǐng)看：
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
——Jane Austen
這是《傲慢與偏見(jiàn)》的第一句話。它明顯是個(gè)圓周句，因?yàn)樗慕Y(jié)構(gòu)和意思在最后一個(gè)詞之前都不完整。這種結(jié)構(gòu)形成意思上的高潮，最后一個(gè)詞是最重要的詞，同時(shí)由于在這之前堆積了很多詞，高潮因而很強(qiáng)烈。
歸納：松散句比較明白、簡(jiǎn)單、自然和直接；圓周句比較復(fù)雜、著重、正式和文雅。
兩個(gè)結(jié)構(gòu)相似但是意思相反的平行從句便是對(duì)偶句。
In Plato’s opinion man was made for philosophy; in Bacon’s opinion philosophy was made for man.
——Thomas Babington Macaulay
對(duì)偶句會(huì)給人留下深刻的印象，且聲調(diào)和節(jié)奏優(yōu)美。對(duì)偶句主要用于說(shuō)明文、辯論文和演說(shuō)等正式文體中。
4.短句和長(zhǎng)句
短句一般語(yǔ)氣重；長(zhǎng)句則適宜于準(zhǔn)確表達(dá)復(fù)雜的思想，因?yàn)樗泻芏嘈揎椪Z(yǔ)。短句可陳述重要的事實(shí)和想法；長(zhǎng)句則可解釋觀點(diǎn)和理論或描寫(xiě)有很多細(xì)節(jié)的事物。
我們?nèi)缟嫌懻摿烁鞣N句子的結(jié)構(gòu)，基本原則是結(jié)構(gòu)應(yīng)與要表達(dá)的思想相符。換句話說(shuō)，思想決定結(jié)構(gòu)的選擇，而不是反過(guò)來(lái)。
今天請(qǐng)大家按照提示改變以下句子的結(jié)構(gòu)：
1.On hearing the news, he was angered.
On hearing the news, I was saddened. （請(qǐng)將兩句話合并成一句對(duì)偶句）
2.The surgeon still keeps trying to rescue the patient though there is no quietus（生命跡象） left on him.（請(qǐng)將此松散句改為圓周句）
Tips：寫(xiě)文章時(shí)應(yīng)注意句子類型的多樣化。這樣文章中的句子長(zhǎng)短錯(cuò)落有致，更能吸引讀者的目光。
我的寫(xiě)作老師曾大力推薦過(guò)我現(xiàn)在所參考和使用的這本寫(xiě)作書(shū)，那么就讓我們從最簡(jiǎn)單的開(kāi)始，共同學(xué)習(xí)北外前輩們的智慧成果吧：
第二期：句子的類型
1.陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句
就用意來(lái)分，句子有陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句四種。
2.簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句和并列復(fù)合句
句子按結(jié)構(gòu)劃分有簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句和并列復(fù)合句。其中復(fù)合句包括一個(gè)主句和一個(gè)或更多的從句，并用連詞來(lái)表明他們之間的關(guān)系。短的簡(jiǎn)單句常用來(lái)表達(dá)需要強(qiáng)調(diào)的重要意思。長(zhǎng)的復(fù)合句由于可以容納多種修飾語(yǔ)而能清楚而準(zhǔn)確地表達(dá)復(fù)雜的意思。其他的在此不做復(fù)贅。
3.松散句、圓周句和對(duì)偶句
從修辭的角度看，句子有松散句、圓周句和對(duì)偶句之分。松散句把主要意思放在次要意思之前，先說(shuō)最重要的事情，因而讀者在看到最初的幾個(gè)詞后就知道這句話的意思。圓周句的安排則相反：把最重要的意思放到最后面，并且直到最后一個(gè)詞時(shí)句子的結(jié)構(gòu)才完整。讀者只有看完整句話才知道它說(shuō)什么。試比較：
She decided to study English though she was interested in music.（松散句）
Although she was interested in music, she finally decided to study English.（圓周句）
請(qǐng)看：
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
——Jane Austen
這是《傲慢與偏見(jiàn)》的第一句話。它明顯是個(gè)圓周句，因?yàn)樗慕Y(jié)構(gòu)和意思在最后一個(gè)詞之前都不完整。這種結(jié)構(gòu)形成意思上的高潮，最后一個(gè)詞是最重要的詞，同時(shí)由于在這之前堆積了很多詞，高潮因而很強(qiáng)烈。
歸納：松散句比較明白、簡(jiǎn)單、自然和直接；圓周句比較復(fù)雜、著重、正式和文雅。
兩個(gè)結(jié)構(gòu)相似但是意思相反的平行從句便是對(duì)偶句。
In Plato’s opinion man was made for philosophy; in Bacon’s opinion philosophy was made for man.
——Thomas Babington Macaulay
對(duì)偶句會(huì)給人留下深刻的印象，且聲調(diào)和節(jié)奏優(yōu)美。對(duì)偶句主要用于說(shuō)明文、辯論文和演說(shuō)等正式文體中。
4.短句和長(zhǎng)句
短句一般語(yǔ)氣重；長(zhǎng)句則適宜于準(zhǔn)確表達(dá)復(fù)雜的思想，因?yàn)樗泻芏嘈揎椪Z(yǔ)。短句可陳述重要的事實(shí)和想法；長(zhǎng)句則可解釋觀點(diǎn)和理論或描寫(xiě)有很多細(xì)節(jié)的事物。
我們?nèi)缟嫌懻摿烁鞣N句子的結(jié)構(gòu)，基本原則是結(jié)構(gòu)應(yīng)與要表達(dá)的思想相符。換句話說(shuō)，思想決定結(jié)構(gòu)的選擇，而不是反過(guò)來(lái)。
今天請(qǐng)大家按照提示改變以下句子的結(jié)構(gòu)：
1.On hearing the news, he was angered.
On hearing the news, I was saddened. （請(qǐng)將兩句話合并成一句對(duì)偶句）
2.The surgeon still keeps trying to rescue the patient though there is no quietus（生命跡象） left on him.（請(qǐng)將此松散句改為圓周句）
Tips：寫(xiě)文章時(shí)應(yīng)注意句子類型的多樣化。這樣文章中的句子長(zhǎng)短錯(cuò)落有致，更能吸引讀者的目光。