作文技巧
1。信件引言示例：
（1）求職
尊敬的先生：
我給你寫信是想詢問貴公司是否有我可以擔(dān)任的秘書工作。~~~~~~~~~~~
Dear Sir,
I’m writing to you to inquire if there would be any position available for me to work as a secretary in your company. ~~~~~~~~~
尊敬的先生：
我看到貴公司在網(wǎng)上的招聘廣告后，很想應(yīng)聘貴公司的工作。~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Sir,
I’m writing to you to apply for the membership in your company, after I read the advertisement (want ad) on the internet. ~~~~~~~
（2）投訴
尊敬的先生或女士：
我很遺憾的告訴您，上周我在貴店購買的電視機質(zhì)量很差。我想知道我是否能換一臺更好的電視機。~~~~~~~~~~~
Dear Sir or Madam,
I regret to inform you that the TV set which I bought in your store last week is of inferior quality. I’m wondering if I could exchange it for a better one. ~~~~~
尊敬的先生：
我給你寫信是投訴你們一周前發(fā)來的貨物，這些貨物無法令人滿意。我們不能接受這批貨物，因為這些貨物的尺寸和形狀和我們訂購的完全不一致。我們不禁對你們承諾的信譽表示疑問。~~~~~~~~~~
Dear Sir,
I’m writing to you to complain about the goods forwarded to us a week ago. They are in an unsatisfactory state. We cannot accept them because they are not the right size and shape we ordered. We could not help questioning the credibility of your promise. ~~~~~~~~
（3）致謝
尊敬的懷特先生：
我非常高興的通知您，我們已于上周六安全抵京。我的同事和我非常感謝你給予我們的殷勤的接待。~~~~~~~~~~
Dear Mr. White,
We are pleased to inform you that we have arrived safely in Beijing last Saturday. My colleagues and I wish to thank you most warmly for your excellent hospitality extended to us. ~~~~~~~~
（4）回信
親愛的湯姆：
Dear Tom,
I am glad to hear from you. Thank you for your regards / greetings.
2。信件結(jié)尾示例：
（1）
您帶領(lǐng)我們參觀了你們的新實驗室，還給我們作了一些有意義的專題講座。對您的深情厚誼，我們甚為感激。再次感謝您的款待和合作。
We really appreciate your kindness in showing us round the new laboratory of yours, and also in giving us very interesting lectures on some special topics.
Thank you once again for your hospitality and cooperation.
Yours sincerely,
Li Ming
（2）
如蒙以面談機會，我將不勝感激。
I shall be much obliged if you accord/grant me an opportunity for an interview.
Yours sincerely,
Li Ming
（3）
如果您能給予我訪問學(xué)者的工作并提供經(jīng)濟(jì)資助，我將不勝感激。我正期待您的佳音。
I should be very much obliged to you if you could grant me a visiting scholar position and provide me with financial support. I’m looking forward to your favorable reply. / I’m looking forward to hearing from you soon.
Best wishes.
Yours sincerely,
Li Ming
（4）
我毫無保留的向你推薦他，因為我相信，您會賞識他非凡的研究能力。如果你需要進(jìn)一步的信息，請直接給我寫信。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies. If you want any further information about him, please feel free to write to me directly.
With thanks.
Yours sincerely,
Li Ming
1。信件引言示例：
（1）求職
尊敬的先生：
我給你寫信是想詢問貴公司是否有我可以擔(dān)任的秘書工作。~~~~~~~~~~~
Dear Sir,
I’m writing to you to inquire if there would be any position available for me to work as a secretary in your company. ~~~~~~~~~
尊敬的先生：
我看到貴公司在網(wǎng)上的招聘廣告后，很想應(yīng)聘貴公司的工作。~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Sir,
I’m writing to you to apply for the membership in your company, after I read the advertisement (want ad) on the internet. ~~~~~~~
（2）投訴
尊敬的先生或女士：
我很遺憾的告訴您，上周我在貴店購買的電視機質(zhì)量很差。我想知道我是否能換一臺更好的電視機。~~~~~~~~~~~
Dear Sir or Madam,
I regret to inform you that the TV set which I bought in your store last week is of inferior quality. I’m wondering if I could exchange it for a better one. ~~~~~
尊敬的先生：
我給你寫信是投訴你們一周前發(fā)來的貨物，這些貨物無法令人滿意。我們不能接受這批貨物，因為這些貨物的尺寸和形狀和我們訂購的完全不一致。我們不禁對你們承諾的信譽表示疑問。~~~~~~~~~~
Dear Sir,
I’m writing to you to complain about the goods forwarded to us a week ago. They are in an unsatisfactory state. We cannot accept them because they are not the right size and shape we ordered. We could not help questioning the credibility of your promise. ~~~~~~~~
（3）致謝
尊敬的懷特先生：
我非常高興的通知您，我們已于上周六安全抵京。我的同事和我非常感謝你給予我們的殷勤的接待。~~~~~~~~~~
Dear Mr. White,
We are pleased to inform you that we have arrived safely in Beijing last Saturday. My colleagues and I wish to thank you most warmly for your excellent hospitality extended to us. ~~~~~~~~
（4）回信
親愛的湯姆：
Dear Tom,
I am glad to hear from you. Thank you for your regards / greetings.
2。信件結(jié)尾示例：
（1）
您帶領(lǐng)我們參觀了你們的新實驗室，還給我們作了一些有意義的專題講座。對您的深情厚誼，我們甚為感激。再次感謝您的款待和合作。
We really appreciate your kindness in showing us round the new laboratory of yours, and also in giving us very interesting lectures on some special topics.
Thank you once again for your hospitality and cooperation.
Yours sincerely,
Li Ming
（2）
如蒙以面談機會，我將不勝感激。
I shall be much obliged if you accord/grant me an opportunity for an interview.
Yours sincerely,
Li Ming
（3）
如果您能給予我訪問學(xué)者的工作并提供經(jīng)濟(jì)資助，我將不勝感激。我正期待您的佳音。
I should be very much obliged to you if you could grant me a visiting scholar position and provide me with financial support. I’m looking forward to your favorable reply. / I’m looking forward to hearing from you soon.
Best wishes.
Yours sincerely,
Li Ming
（4）
我毫無保留的向你推薦他，因為我相信，您會賞識他非凡的研究能力。如果你需要進(jìn)一步的信息，請直接給我寫信。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies. If you want any further information about him, please feel free to write to me directly.
With thanks.
Yours sincerely,
Li Ming