現(xiàn)代科技和大眾媒體(modem science and mass media)
1.現(xiàn)代科技 不斷進(jìn)步的技術(shù) advancing technology
非凡的業(yè)績fantastic achievement
掌握新技術(shù)master new technology
跟上科學(xué)的發(fā)展keep ahead of scientific advances
2. telephone
交流工具 communication tool
電信 telecommunication
與某人交往 communicate with somebody
方便快捷 convenient and efficient
處理緊急事情 deal with emergencies
被一些意外的電話所打擾 be disturbedby some unwanted calls
閑聊 casual talk， chat
3. television
最新的消息 the latest news
娛樂方式 a way of entertainment
電視觀眾 TV viewer
大量的電視報道 massive television coverage
有趣的 interesting
有教育意義的 instructive keep us informed
呈現(xiàn)生動而真實的畫面 present a vivid and real picture
了解國內(nèi)外發(fā)生的一切 learn what happening at home and abroad
拉進(jìn)了人們之間的距離 shortenthe distance between people
使家庭關(guān)系 更加緊密 make family relationship even closer
促進(jìn)家庭的團(tuán)結(jié) foster family cohesion， strengthen the family ties
占用許多時間 make up much time
上癮 be addicted to， indulge in ， abandon oneself to
處于被動 be passive
使人變得更加被動 make people more passive
忽視戶外活動 neglect outdoor activities
與外界隔離 be isolated from the outside world
變得不善交際 unsociable
近視眼 near-sighted
接觸不良信息 be exposed to some negative information
誤導(dǎo)青少年 misguideteenagers
1.現(xiàn)代科技 不斷進(jìn)步的技術(shù) advancing technology
非凡的業(yè)績fantastic achievement
掌握新技術(shù)master new technology
跟上科學(xué)的發(fā)展keep ahead of scientific advances
2. telephone
交流工具 communication tool
電信 telecommunication
與某人交往 communicate with somebody
方便快捷 convenient and efficient
處理緊急事情 deal with emergencies
被一些意外的電話所打擾 be disturbedby some unwanted calls
閑聊 casual talk， chat
3. television
最新的消息 the latest news
娛樂方式 a way of entertainment
電視觀眾 TV viewer
大量的電視報道 massive television coverage
有趣的 interesting
有教育意義的 instructive keep us informed
呈現(xiàn)生動而真實的畫面 present a vivid and real picture
了解國內(nèi)外發(fā)生的一切 learn what happening at home and abroad
拉進(jìn)了人們之間的距離 shortenthe distance between people
使家庭關(guān)系 更加緊密 make family relationship even closer
促進(jìn)家庭的團(tuán)結(jié) foster family cohesion， strengthen the family ties
占用許多時間 make up much time
上癮 be addicted to， indulge in ， abandon oneself to
處于被動 be passive
使人變得更加被動 make people more passive
忽視戶外活動 neglect outdoor activities
與外界隔離 be isolated from the outside world
變得不善交際 unsociable
近視眼 near-sighted
接觸不良信息 be exposed to some negative information
誤導(dǎo)青少年 misguideteenagers