Translate Reference：
華盛頓特區(qū)（又稱華盛頓哥倫比亞特區(qū)）是美利堅(jiān)合眾國(guó)政府所在地。在過(guò)去的 200 多年中，華盛頓特區(qū)與美國(guó)一起成長(zhǎng)，現(xiàn)在它是美國(guó)國(guó)家的象征。從宏偉的紀(jì)念牌到無(wú)與倫比的博物館，從首都廣場(chǎng)到國(guó)會(huì)大廈的臺(tái)階，它以自己的特征吸引著游客。
宏偉的國(guó)會(huì)大廈聳立于市中心，人們能在此飽覽華盛頓特區(qū)的風(fēng)景。首都廣場(chǎng)的碩大空間被世界上的博物館群——史密森博物館院的各種博物館劃分開(kāi)來(lái)。國(guó)家航空航天博物館展示了美國(guó)在飛行和宇宙探索方面取得的成就，從萊特兄弟的第一架雙翼飛機(jī)到阿波羅號(hào)登月任務(wù)以及其他。游客們還排長(zhǎng)隊(duì)參觀自然歷史博物館，了解科學(xué)知識(shí)，欣賞的“希望之星”。史密森博物院還包括世界的藝術(shù)館。藝術(shù)愛(ài)好者們肯定會(huì)鐘情不遠(yuǎn)處的國(guó)立肖像館和國(guó)立美國(guó)藝術(shù)博物館。
首都廣場(chǎng)過(guò)去，就是高 505 英尺的紀(jì)念碑。在二十世紀(jì)初以前，它曾是美國(guó)的人造建筑。紀(jì)念碑之后是映像池，和林肯紀(jì)念堂及為在越南及朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)中受傷和陣亡的將士建造的紀(jì)念碑。位于潮汐湖畔、與杰弗遜紀(jì)念堂正對(duì)的是新建的弗蘭克林 . 羅斯福紀(jì)念堂，它座落在波托馬克岸邊，每年吸引數(shù)百萬(wàn)游客。
各種政府機(jī)關(guān)的辦公用地占了城市大部分空間，多數(shù)政府機(jī)關(guān)都向公眾提供免費(fèi)參觀時(shí)段，包括白宮在內(nèi)。城外不遠(yuǎn)處的占地 163 英畝的國(guó)家動(dòng)物園里容納了數(shù)千種動(dòng)物。其中有兩只是中華人民共和國(guó)作為禮物贈(zèng)送給美國(guó)的大熊貓。海對(duì)岸的阿靈頓，無(wú)名烈士墓坐落在昏暗、莊嚴(yán)肅穆的阿靈頓國(guó)家公墓里。
華盛頓特區(qū)除了政界機(jī)構(gòu)以外還有許多其他娛樂(lè)場(chǎng)所。華盛頓的戲劇非常繁榮，劇院可容納座位數(shù)僅次于紐約。國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)和其它音樂(lè)團(tuán)體全天候都有演出。作為來(lái)自世界各地的外交官們的臨時(shí)家園，華盛頓所提供的飯店檔次，而且種類繁多。
作為國(guó)家首都的華盛頓，其優(yōu)美景色和宏大建筑將繼續(xù)吸引每年數(shù)百萬(wàn)美國(guó)和外國(guó)游客到此參觀瀏覽。
華盛頓特區(qū)（又稱華盛頓哥倫比亞特區(qū)）是美利堅(jiān)合眾國(guó)政府所在地。在過(guò)去的 200 多年中，華盛頓特區(qū)與美國(guó)一起成長(zhǎng)，現(xiàn)在它是美國(guó)國(guó)家的象征。從宏偉的紀(jì)念牌到無(wú)與倫比的博物館，從首都廣場(chǎng)到國(guó)會(huì)大廈的臺(tái)階，它以自己的特征吸引著游客。
宏偉的國(guó)會(huì)大廈聳立于市中心，人們能在此飽覽華盛頓特區(qū)的風(fēng)景。首都廣場(chǎng)的碩大空間被世界上的博物館群——史密森博物館院的各種博物館劃分開(kāi)來(lái)。國(guó)家航空航天博物館展示了美國(guó)在飛行和宇宙探索方面取得的成就，從萊特兄弟的第一架雙翼飛機(jī)到阿波羅號(hào)登月任務(wù)以及其他。游客們還排長(zhǎng)隊(duì)參觀自然歷史博物館，了解科學(xué)知識(shí)，欣賞的“希望之星”。史密森博物院還包括世界的藝術(shù)館。藝術(shù)愛(ài)好者們肯定會(huì)鐘情不遠(yuǎn)處的國(guó)立肖像館和國(guó)立美國(guó)藝術(shù)博物館。
首都廣場(chǎng)過(guò)去，就是高 505 英尺的紀(jì)念碑。在二十世紀(jì)初以前，它曾是美國(guó)的人造建筑。紀(jì)念碑之后是映像池，和林肯紀(jì)念堂及為在越南及朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)中受傷和陣亡的將士建造的紀(jì)念碑。位于潮汐湖畔、與杰弗遜紀(jì)念堂正對(duì)的是新建的弗蘭克林 . 羅斯福紀(jì)念堂，它座落在波托馬克岸邊，每年吸引數(shù)百萬(wàn)游客。
各種政府機(jī)關(guān)的辦公用地占了城市大部分空間，多數(shù)政府機(jī)關(guān)都向公眾提供免費(fèi)參觀時(shí)段，包括白宮在內(nèi)。城外不遠(yuǎn)處的占地 163 英畝的國(guó)家動(dòng)物園里容納了數(shù)千種動(dòng)物。其中有兩只是中華人民共和國(guó)作為禮物贈(zèng)送給美國(guó)的大熊貓。海對(duì)岸的阿靈頓，無(wú)名烈士墓坐落在昏暗、莊嚴(yán)肅穆的阿靈頓國(guó)家公墓里。
華盛頓特區(qū)除了政界機(jī)構(gòu)以外還有許多其他娛樂(lè)場(chǎng)所。華盛頓的戲劇非常繁榮，劇院可容納座位數(shù)僅次于紐約。國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)和其它音樂(lè)團(tuán)體全天候都有演出。作為來(lái)自世界各地的外交官們的臨時(shí)家園，華盛頓所提供的飯店檔次，而且種類繁多。
作為國(guó)家首都的華盛頓，其優(yōu)美景色和宏大建筑將繼續(xù)吸引每年數(shù)百萬(wàn)美國(guó)和外國(guó)游客到此參觀瀏覽。