語法知識—— 虛擬語氣

字號:

1.語氣及其種類
    語氣是動詞的一種形式,它表示動詞的作用和說話人的意圖和態(tài)度。
    英語動詞的語氣分三種:陳述語氣、祈使語氣和虛擬語氣。
    陳述語氣表示動作或狀態(tài)是現(xiàn)實(shí)的、確定的或符合事實(shí)的。
    祈使語氣表示動作或狀態(tài)是說話人的建議、請求、命令等。
    虛擬語氣表示動作或狀態(tài)不是客觀存在的事實(shí),而是說話人的主觀愿望、假設(shè)或推測等。
    2.虛擬語氣的形式
    虛擬語氣有兩種形式:be型虛擬語氣和were型虛擬語氣。Be 型虛擬語氣是指不管主語是什么人稱,動詞一律用原形;were型虛擬語氣是指不管主語是什么人稱,動詞一律用were(即過去時)。試比較:
    I hope you can go with us.(表示一種有可能實(shí)現(xiàn)的愿望)
    我希望你能同我們一起走。
    I wish you could go with us.(表示一種完全不能實(shí)現(xiàn)的愿望)
    我希望你能同我們一起走。
    虛擬語氣的用法
    1.在非真實(shí)條件句中
    ⑴表示與現(xiàn)在事實(shí)相反:if從句用過去時,主句用should / would / could / might加不定式。如:
    If she had time, she would / could / might go with you.
    如果她有時間,她就會/能和你去。
    ⑵表示與過去事實(shí)相反:if從句用過去完成體,主句用should / would / could / might加不定式完成體。如:
    If I had had the money last year, I should / would / could / might have bought a house.
    如果我去年有了這些錢,我就會/可能買一所房子了。
    ⑶表示未來實(shí)現(xiàn)可能性極小,if從句用should / were to,主句用should / would / could / might加不定式。如:
    If there should be / were / were to be something wrong, they would / could / might let you know at once.
    如果出了什么事,他們會/可能馬上告訴你。
    2.在wish后的that從句中
    主要表示愿望,that常省略。如果指現(xiàn)在或?qū)淼脑竿?,從句用過去時;如果指過去沒有實(shí)現(xiàn)或不可能實(shí)現(xiàn)的愿望,從句用過去完成體。如:
    I wish it were summer now.
    現(xiàn)在要是夏天該多好。
    I wish I knew his address.
    (I am sorry I don‘t know his address.)
    可惜我不知道他的地址。
    I wish you had written to her.
    (I‘m sorry you didn’t write to her.)
    可惜你沒寫信給她。
    如果將wish改為wished,其后that從句中的時、體形式不變。試比較:
    I wish I hadn‘t spent so much money.
    (I am sorry I spent so much money.)
    I wished I hadn‘t spent so much money.
    (I was sorry I had spent so much money.)
    我后悔不該花那么多錢。
    如果that從句中用would,可以表示請求,通常表示說話人的不滿或不快。如:
    The radio is too loud, I wish you would turn it down.
    我希望你能把收音機(jī)的音量調(diào)小一點(diǎn)兒。
    I wish it would stop raining.
    但愿雨能停下來。
    另外,與wish這種用法一致的還有would rather(寧愿),would sooner(寧愿),had rather(寧愿)等詞或短語后面的從句中,謂語動詞應(yīng)使用一般過去時,表示與現(xiàn)在相反的虛擬語氣,表示與過去相反的也可用過去完成時。如:
    I would rather you came next month.
    我寧愿你下個月來。
    3.在主語從句中
    虛擬語氣常用在以It is / was開頭的復(fù)合句的主語從句中,表示要求、建議、命令、提議等,其謂語形式往往為“should+動詞原形”,在美語中,常常省略should.如:
    It is necessary that he (should) be sent there at once.
    有必要馬上派他到那里去。
    It is requested that the rules (should) be protected.
    已請求章程是受保護(hù)的。