第九節(jié) 常用修辭方法例釋之反語(yǔ)、雙關(guān)
反語(yǔ)
反語(yǔ)，即說(shuō)反話，表面所說(shuō)的話與自己所要表達(dá)的意思相反?；蚍丛捳f(shuō)，或正話反說(shuō)。例如：“有幾個(gè)‘慈祥’的老板到菜場(chǎng)去收集一些菜葉，用鹽一浸，這就是她們難得的佳肴?！笔欠丛捳f(shuō)。又如：“幾個(gè)女人有點(diǎn)失望，也有點(diǎn)傷心，各人在心里罵著自己的狠心賊?！笔钦挿凑f(shuō)。
雙關(guān)
雙關(guān)，即有意使語(yǔ)句兼有表里兩重意思，言在表而意在里。雙關(guān)分兩類：
1、語(yǔ)義雙關(guān) 例如：夜正長(zhǎng)，路也正長(zhǎng)，我不如忘卻，不說(shuō)的好罷?！?BR> 2、諧音雙關(guān) 例如：“東邊日出西邊雨，道是無(wú)晴卻有晴?！?BR> 注意反語(yǔ)、雙關(guān)的特點(diǎn)。
反語(yǔ)
反語(yǔ)，即說(shuō)反話，表面所說(shuō)的話與自己所要表達(dá)的意思相反?；蚍丛捳f(shuō)，或正話反說(shuō)。例如：“有幾個(gè)‘慈祥’的老板到菜場(chǎng)去收集一些菜葉，用鹽一浸，這就是她們難得的佳肴?！笔欠丛捳f(shuō)。又如：“幾個(gè)女人有點(diǎn)失望，也有點(diǎn)傷心，各人在心里罵著自己的狠心賊?！笔钦挿凑f(shuō)。
雙關(guān)
雙關(guān)，即有意使語(yǔ)句兼有表里兩重意思，言在表而意在里。雙關(guān)分兩類：
1、語(yǔ)義雙關(guān) 例如：夜正長(zhǎng)，路也正長(zhǎng)，我不如忘卻，不說(shuō)的好罷?！?BR> 2、諧音雙關(guān) 例如：“東邊日出西邊雨，道是無(wú)晴卻有晴?！?BR> 注意反語(yǔ)、雙關(guān)的特點(diǎn)。