一、單位簡(jiǎn)介
中國國際扶貧中心成立于2005年5月，是由中華人民共和國政府與聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃署等國際組織共同發(fā)起并組建的國際性扶貧機(jī)構(gòu),以“交流扶貧經(jīng)驗(yàn)、推進(jìn)減貧進(jìn)程、組織應(yīng)用研究、促進(jìn)政策優(yōu)化、加強(qiáng)國際交往、推動(dòng)國際合作”為宗旨,致力于增強(qiáng)國際社會(huì)設(shè)計(jì)、執(zhí)行減貧政策的能力,總結(jié)、研究、交流并推廣世界各國的減貧經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)國際社會(huì)減貧領(lǐng)域的交流與合作，旨在為世界消除貧困做出貢獻(xiàn)。
二、招聘崗位描述
（一）高級(jí)翻譯1名:負(fù)責(zé)中心與國際組織、國外政府互訪、考察、培訓(xùn)、領(lǐng)導(dǎo)外事出訪與接待外賓時(shí)的交替/同聲翻譯工作、中心內(nèi)部重要文件的筆譯和英文審閱工作。
（二）國際減貧研究人員1名:負(fù)責(zé)總結(jié)、分析、比較中國和其它國家的減貧經(jīng)驗(yàn),組織開展扶貧政策性與應(yīng)用性研究,構(gòu)建國際減貧研究平臺(tái),為減貧培訓(xùn)與交流提供支持。
（三）信息管理人員1名:負(fù)責(zé)國內(nèi)外減貧領(lǐng)域重要活動(dòng)、理論及實(shí)踐前沿信息的收集與采編；網(wǎng)站維護(hù)、數(shù)據(jù)庫開發(fā)及管理；交流刊物編發(fā)、中心活動(dòng)的宣傳等。
三、應(yīng)聘人員基本條件
（一）應(yīng)聘者必須是2009年應(yīng)屆畢業(yè)生，應(yīng)聘翻譯、減貧研究崗位必須具有碩士研究生以上學(xué)歷，應(yīng)聘信息管理崗位的人員必須是北京市戶口。
（二）政治素質(zhì)高，有較強(qiáng)的口頭表達(dá)能力和人際交往能力。善于與人合作，善于學(xué)習(xí)，有強(qiáng)烈的責(zé)任心和事業(yè)心。 來源：高&校@人*才%網(wǎng)
（三）應(yīng)聘高級(jí)翻譯崗位者能夠勝任會(huì)談、陪同考察等翻譯工作；口筆譯俱佳；思維敏捷，口齒清晰；形象氣質(zhì)佳，身體健康，吃苦耐勞，能適應(yīng)頻繁出差。具有同聲傳譯資格證書者優(yōu)先，具有經(jīng)濟(jì)、培訓(xùn)類第二學(xué)歷者優(yōu)先，兼具其他語種能力為佳。
四、應(yīng)聘方法
有意者請(qǐng)將以下資料：個(gè)人簡(jiǎn)歷（基本情況、學(xué)習(xí)經(jīng)歷、工作經(jīng)歷、家庭情況、自我評(píng)價(jià)等）；身份證等有效證件復(fù)印件；近期全身彩色免冠照片一張；聯(lián)系方式（聯(lián)系地址、聯(lián)系人、聯(lián)系電話）:
（一）郵寄至：北京市朝陽區(qū)太陽宮北街1號(hào)（郵政編碼：100028）；
（二）E-mail至jialijie@iprcc.org.cn。
報(bào)名截止時(shí)間：2009年3月31日（以郵戳為準(zhǔn)）。
恕不接待來訪。資料經(jīng)審查后，另行通知。應(yīng)聘材料將代為保密，恕不退還。
中心地址：北京市朝陽區(qū)太陽宮北街1號(hào)
中心網(wǎng)址：http://www.iprcc.org.cn/
聯(lián)系人：賈麗杰