Eager beaver is a very hard-working individual, anxious to succeed.The person puts in many hours and is always busy. There is a strong desire for promotion and high compensation.
Note:
Beaver是指海獺，它的前肢較后肢短，擅于用爪挖掘東西及筑巢，十分賣力，故此，Eager beaver用來比喻做事干勁十足的人。 但大家要注意，有時 Eager beaver 略帶貶意，形容特別賣力工作，以達到某些目的的人，用來指“做事特別賣力氣的人(特別指做事過于賣力氣以討好上司的人)”。
Note:
Beaver是指海獺，它的前肢較后肢短，擅于用爪挖掘東西及筑巢，十分賣力，故此，Eager beaver用來比喻做事干勁十足的人。 但大家要注意，有時 Eager beaver 略帶貶意，形容特別賣力工作，以達到某些目的的人，用來指“做事特別賣力氣的人(特別指做事過于賣力氣以討好上司的人)”。