商務(wù)英語(yǔ)綜合輔導(dǎo)：國(guó)際招標(biāo)/投標(biāo)詞匯

國(guó)際公開(kāi)招投標(biāo)通常有以下程序：
    招標(biāo)：刊登招標(biāo)廣告，編制招標(biāo)文件 對(duì)投票者進(jìn)行資格審查。
    投標(biāo)：購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)書(shū)，編制投標(biāo)文件 遞送投標(biāo)文件。
    開(kāi)標(biāo)：根據(jù)招標(biāo)規(guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)，在投標(biāo)者們?cè)趫?chǎng)的情況下，當(dāng)眾拆開(kāi)投標(biāo)書(shū)宣布價(jià)格條款及交貸日期，其余內(nèi)容不予公開(kāi)。為了競(jìng)爭(zhēng)，投標(biāo)者可經(jīng)主持人同意，當(dāng)場(chǎng)修改價(jià)格及交貨日期，以示競(jìng)爭(zhēng)。
    中標(biāo)：招標(biāo)者從若干份投標(biāo)書(shū)中擇優(yōu)選定交易對(duì)象依照標(biāo)書(shū)中的合同條款簽約。
    相關(guān)詞匯來(lái)源：www.examda.com
    標(biāo)的物 subject matter
    招標(biāo)通告 call for bid
    招標(biāo)通知 tender notice
    招標(biāo)文件 bid documents
    招標(biāo)條件 general conditions of tender
    招標(biāo)截止日期 date of the closing of tender
    招標(biāo)方 tenderer
    投標(biāo) submission of tenders
    投標(biāo)方，投標(biāo)商tenderer，bidder
    投標(biāo)邀請(qǐng)書(shū) Invitation to Bid
    投標(biāo)押金，押標(biāo)金 bid bond
    投標(biāo)文件 tender documents
    做標(biāo)，編標(biāo) work out tender documents
    投標(biāo)書(shū) Form of Tender
    投標(biāo)評(píng)估 evaluation of bids
    愿意/不愿意參加投標(biāo) be wi11ing/unwilling to participate in the bid
    我們擬參加......的投標(biāo)。We wish to tender for...