4段キャスター付き 四層推車
A/Cシステム A/C系統(tǒng)
A/Cユニット A/C單元
CO/HCテスター CO/HC測(cè)試器
CO/HC排気分析 CO/HC廢氣分析
CSセット CS件套
O2センサー 氧傳感器
PDCAサイクル PDCA循環(huán)
R12冷媒測(cè)定器 冷媒表R12
R12冷媒回収機(jī) 冷媒回收機(jī)R12
R134冷媒測(cè)定器 冷媒表R134
R134冷媒回収機(jī) 冷媒回收機(jī)R134
V型ホルダー V型枕
アイコンタクト 目光接觸
アイドリング調(diào)整ネジ 怠速調(diào)整螺絲
アイドリング回転數(shù) 怠速轉(zhuǎn)速
アカウント？ナンバー 賬號(hào)
アクシデント 事故
アクション？プラン 行動(dòng)計(jì)劃
アクセサリー 裝飾物
アクセス 訪問(wèn)
アクチュエーター 執(zhí)行器
アクティブリスニング 積極的傾聽(tīng)
アコード 雅閣車
アタッチメント 輔件
アドバイス 勸告
アネックス 附件
アフターサービス 售后服務(wù)
アポイント 預(yù)約時(shí)間
アルカリ 堿
アレンジ 安排
アンケート 調(diào)查問(wèn)卷
イグニション 火花塞
イナーシャ 慣量
インストルメント？パネル 儀器盤
インタークーラー 中冷器
インターネットツール 互聯(lián)網(wǎng)工具
インターフェース 接口
インテークマニフォールド 進(jìn)氣支管
インテークマニフォールド真空度 進(jìn)氣支管真空度
インパクト？タイミング 強(qiáng)烈感受時(shí)刻
インプットデータ 輸入信息
エアーフィルター 空氣濾清器
エアーブロー 空氣噴射
エアーポンプ 空氣泵
エアー溫度スイッチ 空氣溫度開(kāi)關(guān)
エアー溫度センサー 空氣溫度傳感器
エアコン 空調(diào)
エアドライヤー 空氣干燥器
エアホースリール 空氣管路卷盤
エアリザーバー 儲(chǔ)氣筒
エキゾーストシステム 排氣系統(tǒng)
エキゾーストパイプ配管 排氣管路
エリア 區(qū)域
エンジニア 工程師
エンジンハンガー（A型） 引擎吊架（A型吊架）
エンジン固定柱 引擎固定架
エンジン洗浄機(jī) 引擎洗凈機(jī)
エンジン支柱 引擎支架
オイルキャップ 加油蓋
オイルパン 油底殼
オイル容量 機(jī)油容量
オートマチックトランスミッション 自動(dòng)變速器
オートマチック変速器 自動(dòng)變速器
オーナーズマニュアル 車主手冊(cè)
オーバードライブ 超速檔
オープン 公開(kāi)
オリフィス 孔板
カーボンキャニスター 炭罐
カーレース會(huì)場(chǎng) 競(jìng)技賽車場(chǎng)
カウンター 接待柜
カウンター受付 前臺(tái)接待
ガソリン 汽油
カバー率 覆蓋率
ガバナー 調(diào)速器
カラー 顏色
カラーライン 色帶
ギア 變速箱
キーポイント 關(guān)鍵
ギヤー數(shù) 檔位數(shù)
キャブレター 化油器
ギヤポジション 傳動(dòng)裝置
ギヤボックスクレーン 變速箱起重機(jī)
キャンペーン 活動(dòng)
クイック整備 快修
クーラント 空調(diào)冷媒
クチコミ 街談巷議
クッション 緩沖
クラッチ 離合器
グラフ 曲線圖
クランクシャフトケース 曲軸箱
クランクシャフトケースエアー再循環(huán)裝置 曲軸箱氣體再循環(huán)裝置
グループ協(xié)力 團(tuán)體協(xié)作
クレジットカード 信用卡
ゴム 橡膠條
コンセンサス 共識(shí)
コントローラ 檢驗(yàn)員
コントロール用リール 升降機(jī)控制器
コンピューターコード 計(jì)算機(jī)代碼
コンピュータホイールバランサー 電腦車輪平衡器
コンプレッサー 壓縮機(jī)
サービスウィーク 服務(wù)周
サービスマネージャー 服務(wù)經(jīng)理
サイクル 沖程
サイドスリップテスター 偏滑測(cè)試器
サイドスリップ測(cè)定 測(cè)滑設(shè)定
サイドスリップ角度テスト 偏滑角度測(cè)試
サスペンション系統(tǒng) 懸吊系統(tǒng)
サポート 支持
サンキューコールシート 短期貸款單
サンプリングバッグ 取樣袋
サンプル 樣本
シートカバー 椅套
シーン 情景
ジェスチャー 手勢(shì)
ジェネラルモータース 通用（汽車）
シナリオ 腳本
シフトカバー 排檔桿護(hù)套
シフトポジション 換擋位置
シミュレーション 演練
シミュレート 模擬
シャーシ 底盤
シャーシーダイナモメーター 底盤測(cè)功機(jī)
シャープナー（臺(tái)） 砂輪（臺(tái)）
ジャッキスタンド（ウマ） 頂車架（馬椅）
ジャンパー線 跨接線
ジョイント 接頭
ショート 短路
ショールーム 展示廳
ショック？アブソーバー 減振器
ショックアブソーバースプリングコンプレッサー 避震器彈簧壓縮器
シリーズ 系列
シリンダー 氣缸
シリンダヘッド 汽缸頭
シンクロ 同步
シンプル 簡(jiǎn)單
スキル研修 技巧培訓(xùn)
スクリュー式 螺旋式
スケジュール 日程表
スタート 開(kāi)端
スタッフ 人員
スタンダード？サービス？フロー 標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)流程
スタンダード？サービス取引 標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)交易
スタンド式ドリルマシン 立式鉆床
ステアリング系統(tǒng) 轉(zhuǎn)向系統(tǒng)
ステップ 步驟
ストローク 行程
スピード 速度
スピンドル回転 平衡轉(zhuǎn)速
スペシャリスト 專家
スムーズ 順利
スロットルバルブ 油門
スロットルバルブボディー 節(jié)流閥體
セクション 章節(jié)
セッティング 配置
セレクトショップ 精品店
センサー 傳感器
セントポール 圣保羅
ソフト 軟件
ソフトオープン前 暖身前
ソフト面の価値 “軟”價(jià)值
ターゲット 對(duì)象
ターボチャージャー 增壓裝置
ターボ燃焼室 渦流燃燒室
ダイナモメーター 測(cè)功機(jī)
タイプ 類型
タイミングライト 正時(shí)燈
タイヤ 輪胎
タイヤチェンジャー 拆胎機(jī)
ダイヤルゲージ 千分表
タンク 油箱
チーフテクニシャン 主任技術(shù)員
チーム 隊(duì)伍
チェーン 鏈條
チャイム 門鈴
チャネル 渠道
チューブレスタイヤ補(bǔ)修キット 無(wú)內(nèi)胎修補(bǔ)工具組
チラシ 傳單
ディーゼルエンジン 柴油機(jī)
ディーラー 經(jīng)銷商
ディストリビュータ 分電器線路
ディスプレイ寸法 顯示器尺寸
ディファレンシャル 差速器
データインプット 輸入數(shù)據(jù)
データ化 數(shù)據(jù)化
テクニシャン 技術(shù)人員
テクニック 技巧
デザイン 設(shè)計(jì)
デジタルエンジン回転計(jì) 數(shù)字型引擎轉(zhuǎn)速表
デジタルノギス 數(shù)字游標(biāo)卡尺
テストカー 試驗(yàn)車
テストベンチ 試驗(yàn)臺(tái)
デモンストレーション 演示
ドアノブ 車把手
トータル 總共
トップクラス
トップページ 首頁(yè)
ドライバーセット 螺紋護(hù)套工具組
ドライブイン通路 Drive-in通道
トランスミッション 變速器
ドリル 練習(xí)
ドリル 錐鉆
トレーニング 修煉
ナンバリング 編碼
ニュースコーナー 新聞?lì)l道
ネーミング 名稱
ノンバーバルコミュニケーション 非語(yǔ)言的交流
バージョン 版
パーツ 零配件
パーツカタログ 零部件樣本
ハード 硬件
ハード面の価値 “硬”價(jià)值
バキュームクリーナー 真空吸塵機(jī)
バキュームポンプ 真空槍
バキューム廃油処理機(jī) 氣壓廢油機(jī)
バックミラー 后視鏡
バッテリー 電池（組）
バッテリープラグ 電瓶夾
パラメーター 參數(shù)
バランスピース 平衡塊鉗
パルスエアー 脈沖空氣
バルブタイミング 氣門正時(shí)
バルブ系統(tǒng) 汽門系統(tǒng)
パワー 馬力
ハンドツール 手工具
ハンドブック 手冊(cè)
ハンドル 方向盤
ハンドルカバー 方向盤護(hù)套
ピークの時(shí)間帯 高峰時(shí)間
ピストンピン 活塞環(huán)夾
ピストンヘッド 活塞頂
ビデオデッキ 錄放影機(jī)
ヒューズ 保險(xiǎn)絲
ファイリング 歸檔
ファイルラック 檔案柜
ファックス 傳真
ファン 風(fēng)扇
ファン式ラジェーター溫度コントロール方式 溫控水箱風(fēng)扇
フィードバック 反饋
フィードバックテクニック 回應(yīng)技巧
フィリピン 菲律賓
フェンダーカバー 葉子板罩
フォルクスワーゲン 大眾（汽車）
フォローアップ 后續(xù)追蹤
プライバシー 個(gè)人秘密
ブランド 廠牌
ブレーキ 剎車
ブレーキシュー 剎車蹄
ブレーキディスク 剎車片
ブレーキテスター 剎車測(cè)試器
ブレーキパッド 剎車來(lái)令片
ブレーキランプ 剎車指示燈
プレッシャーレギュレーター 壓力調(diào)節(jié)器
フロア型リフト（埋設(shè)式） 平板式頂高機(jī)（埋地式）
フローチャート 流程圖
フロートニードルバルブ 浮子針閥
フロート室オイルレベル 浮子室油面
プログラミングコードシステム 可編程序代碼系統(tǒng)
プログラム 程序
プロジェクタ 投影機(jī)
プロセス 過(guò)程
プロセスフロー 流程
プロトコール 協(xié)定
プロフィール 簡(jiǎn)介
プロモーション 促進(jìn)活動(dòng)
フロント？ガラス 前擋玻璃
フロント？サスペンション 前懸掛
フロントシャフト高さ 前軸離地間隙
フロントホイールアライメント調(diào)整器 前輪定位校正器
ベアリング 軸承
ベアリングセパレーター 培令拔套
ベース 基礎(chǔ)
へこみ 凹陷
ペダルクッション 腳踏墊
ヘッドランプテスター 大燈測(cè)試器
ヘッドランプ角度矯正 頭燈角度校正
ペンチ 老虎鉗
ベンチュリーパイプ 喉管
ベンチュリー管 汾丘里管
ボア 缸徑
ボイコット
A/Cシステム A/C系統(tǒng)
A/Cユニット A/C單元
CO/HCテスター CO/HC測(cè)試器
CO/HC排気分析 CO/HC廢氣分析
CSセット CS件套
O2センサー 氧傳感器
PDCAサイクル PDCA循環(huán)
R12冷媒測(cè)定器 冷媒表R12
R12冷媒回収機(jī) 冷媒回收機(jī)R12
R134冷媒測(cè)定器 冷媒表R134
R134冷媒回収機(jī) 冷媒回收機(jī)R134
V型ホルダー V型枕
アイコンタクト 目光接觸
アイドリング調(diào)整ネジ 怠速調(diào)整螺絲
アイドリング回転數(shù) 怠速轉(zhuǎn)速
アカウント？ナンバー 賬號(hào)
アクシデント 事故
アクション？プラン 行動(dòng)計(jì)劃
アクセサリー 裝飾物
アクセス 訪問(wèn)
アクチュエーター 執(zhí)行器
アクティブリスニング 積極的傾聽(tīng)
アコード 雅閣車
アタッチメント 輔件
アドバイス 勸告
アネックス 附件
アフターサービス 售后服務(wù)
アポイント 預(yù)約時(shí)間
アルカリ 堿
アレンジ 安排
アンケート 調(diào)查問(wèn)卷
イグニション 火花塞
イナーシャ 慣量
インストルメント？パネル 儀器盤
インタークーラー 中冷器
インターネットツール 互聯(lián)網(wǎng)工具
インターフェース 接口
インテークマニフォールド 進(jìn)氣支管
インテークマニフォールド真空度 進(jìn)氣支管真空度
インパクト？タイミング 強(qiáng)烈感受時(shí)刻
インプットデータ 輸入信息
エアーフィルター 空氣濾清器
エアーブロー 空氣噴射
エアーポンプ 空氣泵
エアー溫度スイッチ 空氣溫度開(kāi)關(guān)
エアー溫度センサー 空氣溫度傳感器
エアコン 空調(diào)
エアドライヤー 空氣干燥器
エアホースリール 空氣管路卷盤
エアリザーバー 儲(chǔ)氣筒
エキゾーストシステム 排氣系統(tǒng)
エキゾーストパイプ配管 排氣管路
エリア 區(qū)域
エンジニア 工程師
エンジンハンガー（A型） 引擎吊架（A型吊架）
エンジン固定柱 引擎固定架
エンジン洗浄機(jī) 引擎洗凈機(jī)
エンジン支柱 引擎支架
オイルキャップ 加油蓋
オイルパン 油底殼
オイル容量 機(jī)油容量
オートマチックトランスミッション 自動(dòng)變速器
オートマチック変速器 自動(dòng)變速器
オーナーズマニュアル 車主手冊(cè)
オーバードライブ 超速檔
オープン 公開(kāi)
オリフィス 孔板
カーボンキャニスター 炭罐
カーレース會(huì)場(chǎng) 競(jìng)技賽車場(chǎng)
カウンター 接待柜
カウンター受付 前臺(tái)接待
ガソリン 汽油
カバー率 覆蓋率
ガバナー 調(diào)速器
カラー 顏色
カラーライン 色帶
ギア 變速箱
キーポイント 關(guān)鍵
ギヤー數(shù) 檔位數(shù)
キャブレター 化油器
ギヤポジション 傳動(dòng)裝置
ギヤボックスクレーン 變速箱起重機(jī)
キャンペーン 活動(dòng)
クイック整備 快修
クーラント 空調(diào)冷媒
クチコミ 街談巷議
クッション 緩沖
クラッチ 離合器
グラフ 曲線圖
クランクシャフトケース 曲軸箱
クランクシャフトケースエアー再循環(huán)裝置 曲軸箱氣體再循環(huán)裝置
グループ協(xié)力 團(tuán)體協(xié)作
クレジットカード 信用卡
ゴム 橡膠條
コンセンサス 共識(shí)
コントローラ 檢驗(yàn)員
コントロール用リール 升降機(jī)控制器
コンピューターコード 計(jì)算機(jī)代碼
コンピュータホイールバランサー 電腦車輪平衡器
コンプレッサー 壓縮機(jī)
サービスウィーク 服務(wù)周
サービスマネージャー 服務(wù)經(jīng)理
サイクル 沖程
サイドスリップテスター 偏滑測(cè)試器
サイドスリップ測(cè)定 測(cè)滑設(shè)定
サイドスリップ角度テスト 偏滑角度測(cè)試
サスペンション系統(tǒng) 懸吊系統(tǒng)
サポート 支持
サンキューコールシート 短期貸款單
サンプリングバッグ 取樣袋
サンプル 樣本
シートカバー 椅套
シーン 情景
ジェスチャー 手勢(shì)
ジェネラルモータース 通用（汽車）
シナリオ 腳本
シフトカバー 排檔桿護(hù)套
シフトポジション 換擋位置
シミュレーション 演練
シミュレート 模擬
シャーシ 底盤
シャーシーダイナモメーター 底盤測(cè)功機(jī)
シャープナー（臺(tái)） 砂輪（臺(tái)）
ジャッキスタンド（ウマ） 頂車架（馬椅）
ジャンパー線 跨接線
ジョイント 接頭
ショート 短路
ショールーム 展示廳
ショック？アブソーバー 減振器
ショックアブソーバースプリングコンプレッサー 避震器彈簧壓縮器
シリーズ 系列
シリンダー 氣缸
シリンダヘッド 汽缸頭
シンクロ 同步
シンプル 簡(jiǎn)單
スキル研修 技巧培訓(xùn)
スクリュー式 螺旋式
スケジュール 日程表
スタート 開(kāi)端
スタッフ 人員
スタンダード？サービス？フロー 標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)流程
スタンダード？サービス取引 標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)交易
スタンド式ドリルマシン 立式鉆床
ステアリング系統(tǒng) 轉(zhuǎn)向系統(tǒng)
ステップ 步驟
ストローク 行程
スピード 速度
スピンドル回転 平衡轉(zhuǎn)速
スペシャリスト 專家
スムーズ 順利
スロットルバルブ 油門
スロットルバルブボディー 節(jié)流閥體
セクション 章節(jié)
セッティング 配置
セレクトショップ 精品店
センサー 傳感器
セントポール 圣保羅
ソフト 軟件
ソフトオープン前 暖身前
ソフト面の価値 “軟”價(jià)值
ターゲット 對(duì)象
ターボチャージャー 增壓裝置
ターボ燃焼室 渦流燃燒室
ダイナモメーター 測(cè)功機(jī)
タイプ 類型
タイミングライト 正時(shí)燈
タイヤ 輪胎
タイヤチェンジャー 拆胎機(jī)
ダイヤルゲージ 千分表
タンク 油箱
チーフテクニシャン 主任技術(shù)員
チーム 隊(duì)伍
チェーン 鏈條
チャイム 門鈴
チャネル 渠道
チューブレスタイヤ補(bǔ)修キット 無(wú)內(nèi)胎修補(bǔ)工具組
チラシ 傳單
ディーゼルエンジン 柴油機(jī)
ディーラー 經(jīng)銷商
ディストリビュータ 分電器線路
ディスプレイ寸法 顯示器尺寸
ディファレンシャル 差速器
データインプット 輸入數(shù)據(jù)
データ化 數(shù)據(jù)化
テクニシャン 技術(shù)人員
テクニック 技巧
デザイン 設(shè)計(jì)
デジタルエンジン回転計(jì) 數(shù)字型引擎轉(zhuǎn)速表
デジタルノギス 數(shù)字游標(biāo)卡尺
テストカー 試驗(yàn)車
テストベンチ 試驗(yàn)臺(tái)
デモンストレーション 演示
ドアノブ 車把手
トータル 總共
トップクラス
トップページ 首頁(yè)
ドライバーセット 螺紋護(hù)套工具組
ドライブイン通路 Drive-in通道
トランスミッション 變速器
ドリル 練習(xí)
ドリル 錐鉆
トレーニング 修煉
ナンバリング 編碼
ニュースコーナー 新聞?lì)l道
ネーミング 名稱
ノンバーバルコミュニケーション 非語(yǔ)言的交流
バージョン 版
パーツ 零配件
パーツカタログ 零部件樣本
ハード 硬件
ハード面の価値 “硬”價(jià)值
バキュームクリーナー 真空吸塵機(jī)
バキュームポンプ 真空槍
バキューム廃油処理機(jī) 氣壓廢油機(jī)
バックミラー 后視鏡
バッテリー 電池（組）
バッテリープラグ 電瓶夾
パラメーター 參數(shù)
バランスピース 平衡塊鉗
パルスエアー 脈沖空氣
バルブタイミング 氣門正時(shí)
バルブ系統(tǒng) 汽門系統(tǒng)
パワー 馬力
ハンドツール 手工具
ハンドブック 手冊(cè)
ハンドル 方向盤
ハンドルカバー 方向盤護(hù)套
ピークの時(shí)間帯 高峰時(shí)間
ピストンピン 活塞環(huán)夾
ピストンヘッド 活塞頂
ビデオデッキ 錄放影機(jī)
ヒューズ 保險(xiǎn)絲
ファイリング 歸檔
ファイルラック 檔案柜
ファックス 傳真
ファン 風(fēng)扇
ファン式ラジェーター溫度コントロール方式 溫控水箱風(fēng)扇
フィードバック 反饋
フィードバックテクニック 回應(yīng)技巧
フィリピン 菲律賓
フェンダーカバー 葉子板罩
フォルクスワーゲン 大眾（汽車）
フォローアップ 后續(xù)追蹤
プライバシー 個(gè)人秘密
ブランド 廠牌
ブレーキ 剎車
ブレーキシュー 剎車蹄
ブレーキディスク 剎車片
ブレーキテスター 剎車測(cè)試器
ブレーキパッド 剎車來(lái)令片
ブレーキランプ 剎車指示燈
プレッシャーレギュレーター 壓力調(diào)節(jié)器
フロア型リフト（埋設(shè)式） 平板式頂高機(jī)（埋地式）
フローチャート 流程圖
フロートニードルバルブ 浮子針閥
フロート室オイルレベル 浮子室油面
プログラミングコードシステム 可編程序代碼系統(tǒng)
プログラム 程序
プロジェクタ 投影機(jī)
プロセス 過(guò)程
プロセスフロー 流程
プロトコール 協(xié)定
プロフィール 簡(jiǎn)介
プロモーション 促進(jìn)活動(dòng)
フロント？ガラス 前擋玻璃
フロント？サスペンション 前懸掛
フロントシャフト高さ 前軸離地間隙
フロントホイールアライメント調(diào)整器 前輪定位校正器
ベアリング 軸承
ベアリングセパレーター 培令拔套
ベース 基礎(chǔ)
へこみ 凹陷
ペダルクッション 腳踏墊
ヘッドランプテスター 大燈測(cè)試器
ヘッドランプ角度矯正 頭燈角度校正
ペンチ 老虎鉗
ベンチュリーパイプ 喉管
ベンチュリー管 汾丘里管
ボア 缸徑
ボイコット