印刷行業(yè)術(shù)語(yǔ)中英詞匯對(duì)照15

字號(hào):

中文:黑液blacd liquor
     子類(lèi):紙漿術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     從化學(xué)漿(通常指硫酸鹽法或燒堿法)蒸煮后的產(chǎn)物中分離出來(lái)的蒸煮廢液。
     中文:半漿機(jī)breader,breaker beater
     子類(lèi):紙漿術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     裝有或不裝底刀并裝有一個(gè)帶鈍刀輥?zhàn)拥乃闈{機(jī)。用來(lái)破碎紙漿板、廢紙、損紙、破布漿、破布或其他紡織品成為懸浮狀。
     中文:半化學(xué)漿semi-chemical pulp
     子類(lèi):紙漿術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     用化學(xué)處理,例如蒸煮,從植樹(shù)物纖維原料中部分地除去非纖維素成分而制成得的紙漿,為了達(dá)到纖維分離需要進(jìn)行隨后的機(jī)械處理
     中文:自動(dòng)包裝線automatic packaging line
     大類(lèi):包裝行業(yè)術(shù)語(yǔ)子類(lèi):包裝機(jī)械術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     由數(shù)臺(tái)自動(dòng)包裝機(jī)連接成的連續(xù)包裝線。在自動(dòng)包裝線上也可以包括不屬于包裝機(jī)械的其他機(jī)器和設(shè)備。
     中文:裝盒機(jī)cartoning machine,cartoner
     大類(lèi):包裝行業(yè)術(shù)語(yǔ)子類(lèi):包裝機(jī)械術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     將單位或多件產(chǎn)品裝入盒中的機(jī)器。常用的有將產(chǎn)品堆入已成型紙盒的推入式裝盒機(jī),將產(chǎn)品集合成預(yù)定數(shù)量,置于紙盒毛坯中裹包成型的裹包式裝盒機(jī)等。
     中文:重量選別機(jī)check weigher
     大類(lèi):包裝行業(yè)術(shù)語(yǔ)子類(lèi):包裝機(jī)械術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     檢查正在包裝或已經(jīng)包裝好的產(chǎn)品的重量,將超出重量允許誤差的產(chǎn)品剔除的機(jī)器。
     中文:通用包裝機(jī)universal packaging machine
     大類(lèi):包裝行業(yè)術(shù)語(yǔ)子類(lèi):包裝機(jī)械術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     在指定范圍內(nèi)適用于包裝兩種兩種以上不同類(lèi)型產(chǎn)品的機(jī)器。
     中文:殺菌機(jī)sterlization machine
     大類(lèi):包裝行業(yè)術(shù)語(yǔ)子類(lèi):包裝機(jī)械術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     殺滅產(chǎn)品、包裝容器、包裝材料、包裝輔助物、包裝件等上的微生物,使其降低到充許范圍內(nèi)的機(jī)器。