本課課文
日本に留學(xué)している世界各國(guó)の留學(xué)生が、協(xié)力して音楽會(huì)を開くことになりました。王さんは、この「留學(xué)生音楽フェスティバル」の事項(xiàng)委員會(huì)のメンバーで、フェスティバルの案內(nèi)狀を作る係りになりました。そこで、案內(nèi)狀の書き方について、鈴木先生に相談しました。
＊＊＊
王：先生、少し教えていただきたいんですか。
鈴木：どんなことですか。
王：今度，［留學(xué)生音楽フェスティバル」の案內(nèi)狀を作ることになったんですが、案內(nèi)狀と言うのはどのように書いたらいいんでしょうか。
鈴木：案內(nèi)狀のような手紙の場(chǎng)合は、ある程度決まった形式がありますから。その形式を踏まえて書けば、それほど難しくはありませんよ。
王：何か參考になるようなものはないでしょうか。
鈴木：ちょうど今、私のところに２通の案內(nèi)狀がありますよ。講演會(huì)と展示會(huì)の案內(nèi)ですがね。
王：ちょっと見せていただけませんか。
鈴木：ええ、どうぞ。これです。
「國(guó)語.國(guó)文學(xué)會(huì)５０周年記念講演會(huì)」のお知らせ
謹(jǐn)啓 時(shí)下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、國(guó)語．國(guó)文學(xué)會(huì)も、発足以來、ここにめでたく５０周年を迎える運(yùn)びとなりました。つきましては、５０周年記念行事の一ついたしまして、海外、特にアジア地域の日本語及び日本文學(xué)研究者を招き、下記の要領(lǐng)で講演會(huì)と懇親會(huì)を催したいと存じます。
ご多忙とは存じますが、なにとぞご出席くださいますようお願(yuàn)い申し上げます。
敬具
記
１、日時(shí) ?。保梗福鼓辏吃拢保等?BR> 午後１時(shí)～午後５時(shí)（講演會(huì)）
午後５時(shí)～午後７時(shí)（懇親會(huì)）
2、場(chǎng)所 國(guó)際文化研究所 講堂
3、懇親會(huì)參加費(fèi)用 ３０００円
１９８９年２月１日
國(guó)語.國(guó)文學(xué)會(huì)５０周年記念行事実行委員會(huì)
鈴木一郎先生
なお、ご參加の有無を、來る２月２８日までに、同封の葉書にてお知らせください。
１９８９年２月２０日
鈴木一郎先生
東京都港區(qū)西麻布12－3－24
財(cái)団法人 國(guó)際教育機(jī)器普及協(xié)會(huì)
「世界の教育機(jī)器．教材フェア」開催のお知らせ
拝啓 日一日と春めいてくるこの頃、皆様にはご健勝のことと拝察申し上げます。
さて、このたび、當(dāng)協(xié)會(huì)には、世界各國(guó)の優(yōu)れた教育機(jī)器ならびに教材を一堂に集め、「世界の教育機(jī)器．教材フェア」を開催することとなりました。
幼児の教育機(jī)器から、高度なコンピューター技術(shù)を駆使した科學(xué)実験用機(jī)器まで、幅広く展示するとともに、世界各國(guó)のユニークなテキスト類、文房具類も合わせて展示即売いたします。
この機(jī)會(huì)にぜひご高覧いただき、教育現(xiàn)場(chǎng)にお役立てくださいますようご案內(nèi)申し上げます。 敬具
記
１、日時(shí) １９８９年３月１日より３月２０日まで
午前１０時(shí)～午後５時(shí)
２、場(chǎng)所 東京晴海國(guó)際見本市第５會(huì)場(chǎng)
日本に留學(xué)している世界各國(guó)の留學(xué)生が、協(xié)力して音楽會(huì)を開くことになりました。王さんは、この「留學(xué)生音楽フェスティバル」の事項(xiàng)委員會(huì)のメンバーで、フェスティバルの案內(nèi)狀を作る係りになりました。そこで、案內(nèi)狀の書き方について、鈴木先生に相談しました。
＊＊＊
王：先生、少し教えていただきたいんですか。
鈴木：どんなことですか。
王：今度，［留學(xué)生音楽フェスティバル」の案內(nèi)狀を作ることになったんですが、案內(nèi)狀と言うのはどのように書いたらいいんでしょうか。
鈴木：案內(nèi)狀のような手紙の場(chǎng)合は、ある程度決まった形式がありますから。その形式を踏まえて書けば、それほど難しくはありませんよ。
王：何か參考になるようなものはないでしょうか。
鈴木：ちょうど今、私のところに２通の案內(nèi)狀がありますよ。講演會(huì)と展示會(huì)の案內(nèi)ですがね。
王：ちょっと見せていただけませんか。
鈴木：ええ、どうぞ。これです。
「國(guó)語.國(guó)文學(xué)會(huì)５０周年記念講演會(huì)」のお知らせ
謹(jǐn)啓 時(shí)下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、國(guó)語．國(guó)文學(xué)會(huì)も、発足以來、ここにめでたく５０周年を迎える運(yùn)びとなりました。つきましては、５０周年記念行事の一ついたしまして、海外、特にアジア地域の日本語及び日本文學(xué)研究者を招き、下記の要領(lǐng)で講演會(huì)と懇親會(huì)を催したいと存じます。
ご多忙とは存じますが、なにとぞご出席くださいますようお願(yuàn)い申し上げます。
敬具
記
１、日時(shí) ?。保梗福鼓辏吃拢保等?BR> 午後１時(shí)～午後５時(shí)（講演會(huì)）
午後５時(shí)～午後７時(shí)（懇親會(huì)）
2、場(chǎng)所 國(guó)際文化研究所 講堂
3、懇親會(huì)參加費(fèi)用 ３０００円
１９８９年２月１日
國(guó)語.國(guó)文學(xué)會(huì)５０周年記念行事実行委員會(huì)
鈴木一郎先生
なお、ご參加の有無を、來る２月２８日までに、同封の葉書にてお知らせください。
１９８９年２月２０日
鈴木一郎先生
東京都港區(qū)西麻布12－3－24
財(cái)団法人 國(guó)際教育機(jī)器普及協(xié)會(huì)
「世界の教育機(jī)器．教材フェア」開催のお知らせ
拝啓 日一日と春めいてくるこの頃、皆様にはご健勝のことと拝察申し上げます。
さて、このたび、當(dāng)協(xié)會(huì)には、世界各國(guó)の優(yōu)れた教育機(jī)器ならびに教材を一堂に集め、「世界の教育機(jī)器．教材フェア」を開催することとなりました。
幼児の教育機(jī)器から、高度なコンピューター技術(shù)を駆使した科學(xué)実験用機(jī)器まで、幅広く展示するとともに、世界各國(guó)のユニークなテキスト類、文房具類も合わせて展示即売いたします。
この機(jī)會(huì)にぜひご高覧いただき、教育現(xiàn)場(chǎng)にお役立てくださいますようご案內(nèi)申し上げます。 敬具
記
１、日時(shí) １９８９年３月１日より３月２０日まで
午前１０時(shí)～午後５時(shí)
２、場(chǎng)所 東京晴海國(guó)際見本市第５會(huì)場(chǎng)