廟堂英語(yǔ)與江湖英語(yǔ)之爭(zhēng)

字號(hào):

廟堂嚴(yán)謹(jǐn)?shù)┗?BR>    江湖激情但短視
     前幾年曾有人提出廟堂英語(yǔ)和江湖英語(yǔ)這兩個(gè)概念,我覺(jué)得這個(gè)提法很有意思,就深入地進(jìn)行了思考。
     所謂的廟堂英語(yǔ),是指在正規(guī)的教育體系下,從初中、高中到大學(xué)按部就班地教授英語(yǔ)。這是一項(xiàng)長(zhǎng)期的系統(tǒng)工程,全國(guó)有一個(gè)統(tǒng)一的指揮棒,過(guò)程和節(jié)奏整齊規(guī)范劃一。系統(tǒng)、科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、一板一眼是它的特點(diǎn)。這樣的教學(xué)體系同時(shí)也比較尊重語(yǔ)言學(xué)習(xí)的自然規(guī)律,按從初級(jí)到高級(jí)的順序一步步來(lái)。但這體系的缺點(diǎn)是有點(diǎn)僵化,缺乏靈活性,并忽略了學(xué)習(xí)者的參與;過(guò)于整齊劃一,也忽略了學(xué)習(xí)者的差異性。對(duì)于老師來(lái)講,他的個(gè)性和教學(xué)風(fēng)格不能得到張揚(yáng),課堂上往往只是照本宣科,缺乏激情。可能8年前的課到了8年之后仍然在重復(fù)地講,這樣老師的教學(xué)興趣和熱情都會(huì)受到一定的影響。
     江湖英語(yǔ)和廟堂英語(yǔ)相反,它不是在公立學(xué)校教授的,而是在社會(huì)上的各個(gè)培訓(xùn)輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)講授。打個(gè)比方來(lái)說(shuō),廟堂英語(yǔ)相當(dāng)于計(jì)劃經(jīng)濟(jì),而江湖英語(yǔ)就相當(dāng)于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)。江湖英語(yǔ)明顯的特點(diǎn)是能及時(shí)滿(mǎn)足市場(chǎng)的需求,適合學(xué)習(xí)者的口味,甚至可以說(shuō)是投其所好。它的機(jī)制具有靈活性,可以隨時(shí)調(diào)整教學(xué)進(jìn)度,強(qiáng)調(diào)老師教學(xué)風(fēng)格的張揚(yáng),而且對(duì)老師的激勵(lì)更多。
    從廟堂汲取底蘊(yùn)
    在江湖培養(yǎng)志氣
     大學(xué)生一般都會(huì)在學(xué)校里接受長(zhǎng)期系統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué),也會(huì)在培訓(xùn)機(jī)構(gòu)接受考試輔導(dǎo),接受更貼近社會(huì)的實(shí)用英語(yǔ)學(xué)習(xí)。要注意汲取兩方面的優(yōu)勢(shì),避免它們的缺點(diǎn)。
     一味的廟堂英語(yǔ)可能使學(xué)生學(xué)不進(jìn)去,但一味的江湖也可能學(xué)不成氣候,只得到眼前的滿(mǎn)足,而不能從根本上解決英語(yǔ)的問(wèn)題。我再用中西醫(yī)理論打個(gè)比方:西藥主要是治標(biāo),立竿見(jiàn)影,是短期目標(biāo),這和江湖英語(yǔ)考試之前強(qiáng)化輔導(dǎo)的特點(diǎn)是一樣的。病好了,很多人往往就會(huì)忽略長(zhǎng)期的目標(biāo)——相當(dāng)中醫(yī)強(qiáng)調(diào)的——治本。中醫(yī)的療程較長(zhǎng),藥也比較苦,但是它能治本。所以我們輔導(dǎo)過(guò)程中要大限度地實(shí)現(xiàn)“中西醫(yī)完美結(jié)合”,“治”好同學(xué)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)之“病”。對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō),對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的短期目標(biāo)和長(zhǎng)期目標(biāo)都要有所明確,短期參加培訓(xùn)可能只是為了通過(guò)考試或者拿個(gè)高分,但是在培訓(xùn)之外,還需要長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)和提高。英語(yǔ)不可能是一夜之間就學(xué)好的,它不能速成,速成英語(yǔ)這一說(shuō)法是違背語(yǔ)言學(xué)習(xí)的規(guī)律的。
     在某種程度上,廟堂英語(yǔ)有理想主義色彩,江湖英語(yǔ)則更貼近社會(huì),更多地帶有實(shí)用主義色彩,顯得有些急功近利。學(xué)生想要拿高分或者證書(shū)就要上培訓(xùn)班,但有時(shí)候這樣速成的模式會(huì)違背語(yǔ)言學(xué)習(xí)的規(guī)律,所以有時(shí)也會(huì)出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象,有的人一旦報(bào)了培訓(xùn)班就上了癮,但凡要考試,不上培訓(xùn)班就不能通過(guò)考試。這就是因?yàn)樗綍r(shí)學(xué)習(xí)不夠系統(tǒng),所以才會(huì)有補(bǔ)不完的課,交不完的學(xué)費(fèi),學(xué)不完的輔導(dǎo)班。
     另外同學(xué)們選擇培訓(xùn)輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)不要只看他的宣傳,如宣稱(chēng)自己的學(xué)員又有多少高分,甚至押中多少道題,也要注意選擇學(xué)術(shù)色彩濃一些的機(jī)構(gòu)?,F(xiàn)在的英語(yǔ)培訓(xùn)界,我認(rèn)為到了開(kāi)發(fā)自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的時(shí)代?,F(xiàn)在很多機(jī)構(gòu)缺乏研發(fā),往往別人怎么做他就怎么做。甚至隨便找?guī)讉€(gè)老師,給他們教材和課表就馬上去教課,這是培訓(xùn)機(jī)構(gòu)發(fā)展過(guò)程中的瓶頸問(wèn)題。
     培訓(xùn)機(jī)構(gòu)要有自己的研發(fā)就必須有學(xué)術(shù)底蘊(yùn),這不是出幾本書(shū),發(fā)幾篇文章就可以的,而是指要有系統(tǒng)的教育思想、教育理念、教育模式、教材體系和教學(xué)管理,有了這些才能構(gòu)成整個(gè)學(xué)術(shù)體系。江湖英語(yǔ)需要注入這些東西,在學(xué)術(shù)方面進(jìn)行提高。
     但很多人喜歡上輔導(dǎo)班,是因?yàn)槟芨惺艿郊で?,受到激?lì),這是好的輔導(dǎo)班的特點(diǎn)。差的輔導(dǎo)班在培訓(xùn)時(shí)僅僅教你拿高分的幾招,根本不管你是否可以成才,只是和你的學(xué)費(fèi)做交換。這對(duì)教育來(lái)說(shuō)是一種褻瀆,因?yàn)樗雎粤私逃幕竟δ埽航虝?shū)育人。
     這種激情是廟堂英語(yǔ)需要從江湖英語(yǔ)吸收的東西,可能是體制的原因,處于廟堂中的教師的激情經(jīng)常得不到釋放,但教師的天職是要教好每一分鐘,并調(diào)動(dòng)起學(xué)生的激情。
     激情可以讓廟堂英語(yǔ)和江湖英語(yǔ)揉和在一起。廟堂英語(yǔ)的教材和練習(xí)材料應(yīng)該說(shuō)是沒(méi)有問(wèn)題,但學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中提不起興趣,原因是老師的教法一成不變。兩者揉成一體以后就可以創(chuàng)出自己的特色。記得有一個(gè)哲人說(shuō)過(guò):在21世紀(jì),一個(gè)人需要具備的能力是學(xué)習(xí)能力。這是很正確的,我認(rèn)為,無(wú)論是廟堂英語(yǔ)還是江湖英語(yǔ),都應(yīng)對(duì)自己的教學(xué)模式進(jìn)行反思,相互吸收,好綜合到一起,才能形成好的一條路。糅合這兩者也是長(zhǎng)久以來(lái)我一直堅(jiān)持的夢(mèng)想。
    有理想才能沒(méi)“習(xí)氣”
     我們新航道學(xué)校之所以起這樣的名字,是因?yàn)槲覀兞⒅驹趶R堂英語(yǔ)和江湖英語(yǔ)兩者之間開(kāi)辟一個(gè)英語(yǔ)教育的新航道,博采眾家之長(zhǎng)。前面說(shuō)了,江湖英語(yǔ)很多有江湖習(xí)氣,與廟堂英語(yǔ)的神圣相比,缺一些人文精神和學(xué)術(shù)底蘊(yùn),以及教育的公益色彩。它的特點(diǎn)在于“行走”,沒(méi)有長(zhǎng)遠(yuǎn)的規(guī)劃,無(wú)論學(xué)習(xí)者還是培訓(xùn)機(jī)構(gòu),他們往往比較短視。學(xué)習(xí)者只想拿個(gè)證書(shū),考個(gè)高分;培訓(xùn)機(jī)構(gòu)也沒(méi)有要建成百年老店,或是千秋偉業(yè)的追求,而只想先撈一把再說(shuō)。
     只有有夢(mèng)想才能克服這種江湖習(xí)氣,我們新航道的發(fā)展目標(biāo)就是成為一所外國(guó)語(yǔ)大學(xué),當(dāng)然肯定不是現(xiàn)在,不是短期就能實(shí)現(xiàn)的。但我們?cè)诔@個(gè)方向發(fā)展,我們不僅開(kāi)培訓(xùn)實(shí)用考試技巧的課,也開(kāi)講授文化的課。像近我們開(kāi)了一門(mén)“英語(yǔ)交際文化”的課程,有十講。這個(gè)課程非常具有學(xué)術(shù)性,也很有實(shí)用性。
     一般的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)是不系統(tǒng)教授文化的,而我們已經(jīng)上升到語(yǔ)言文化教學(xué)中去了。因?yàn)檎Z(yǔ)言是文化的載體,很多人學(xué)英語(yǔ),以為學(xué)語(yǔ)言就是學(xué)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、詞匯和語(yǔ)法,實(shí)際上文化也是很重要的一方面。可以說(shuō),在大學(xué)里可能都不會(huì)開(kāi)設(shè)這么深的課程,我們研發(fā)了很多年才獲得這樣的成果。這樣的課程無(wú)論學(xué)生還是社會(huì)上工作的人都會(huì)感興趣的。