物流師商務(wù)英語資料:訂貨表達(四)

字號:

7、再次訂貨
    We have received the above shipment ex SS Blue
    Seas and are pleased to inform you that we
    find the goods quite satisfactory.Since we
    believe we can sell additional quantities it
    this market, we wish to place with you a repeat
    order for 500 dozens of the same style and sizes.
    We would be grateful if you could arrange early
    shipment of this repeat order at we are in urgent
    need of the goods.If the goods are not available
    from stock, we would be grateful ifyou could
    advise us, with full particulars of the
    specifications, of replacement goods which
    can be whipped from stock.
    8、拒絕接受再次訂貨
    We are pleased to acknowledge your letter of 6
    March informing us that you are satisfied with
    our ladies tights shipped to you per SS Blue Seas.
    We also note that you wish to place a repeat order.
    We regret that we cannot at present entertain any
    new orders for Baletto ladies'' tights owing to
    heavy orders.We are, however, keeping your order
    before us. As soon as we are in a position to
    accept new orders, we will contact you by telex.
    With regard to stock lines, we are enclosing a