裁判要旨
無意思聯(lián)絡(luò)的數(shù)人數(shù)個行為間接結(jié)合發(fā)生同一損害后果,加害人承擔(dān)與各自的過失大小或者原因力比例相適應(yīng)的按份責(zé)任,而非連帶責(zé)任。
案情
2004年10月26日,原告席娟娟之夫劉建旭乘坐被告陳文學(xué)所有和經(jīng)營的甘D-08768號客車。當(dāng)停車上下乘客時,劉建旭下車看放在該車頂部貨架上的電視機。此時,被告劉國成駕駛無牌農(nóng)用三輪車與橫過公路的劉建旭相撞肇事,致劉建旭受傷并于次日死亡。交警大隊作出交通事故責(zé)任認定,劉國成、劉建旭應(yīng)各負事故的同等責(zé)任。原告席娟娟訴至法院認為,劉國成駕駛技術(shù)低劣,是造成事故的直接責(zé)任者。劉建旭購票乘車,與陳文學(xué)之間形成客運合同關(guān)系,陳文學(xué)有責(zé)任和義務(wù)將乘客運送到目的地,但陳文學(xué)只顧拉人載客,未盡到安全注意義務(wù)。劉國成、陳文學(xué)二被告雖無共同過失,但其侵害行為直接結(jié)合發(fā)生同一損害后果,構(gòu)成共同侵權(quán)。據(jù)此,要求二被告相互承擔(dān)連帶責(zé)任。
被告陳文學(xué)辯稱,事故與其沒有任何關(guān)系,其已告知乘客應(yīng)注意安全,其只管車上的安全,不能限制他人下車的自由,故不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。
裁判
甘肅省會寧縣人民法院經(jīng)審理認為,本案屬于違約行為與侵權(quán)行為的競合,原告選擇侵權(quán)之訴,理由正當(dāng),應(yīng)予支持。該起交通事故發(fā)生后,雖然交警大隊未對陳文學(xué)作出責(zé)任認定,但損害結(jié)果的發(fā)生即劉建旭的死亡與陳文學(xué)的不作為、劉國成及劉建旭的作為行為均有原因力。該三人應(yīng)根據(jù)其過失大小或者原因力比例各自承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。道路交通事故責(zé)任認定是一種事故的成因分析,交通事故責(zé)任認定中的“責(zé)任”并不等同于民事責(zé)任中指稱的“責(zé)任”內(nèi)涵。本案中,交警部門的交通事故責(zé)任認定只是就劉國成、劉建旭二人的行為與事故損害后果之間的因果關(guān)系進行了認定,而沒有涉及被告陳文學(xué)的不作為行為與劉國成、劉建旭的作為行為相互結(jié)合與劉建旭死亡之間的因果關(guān)系,因此,審理本案既有賴于交通事故責(zé)任認定,又不能將該認定作為確定被告承擔(dān)民事責(zé)任的依據(jù)。陳文學(xué)作為承運人應(yīng)當(dāng)向旅客及時告知安全運輸應(yīng)當(dāng)注意的事項,并將旅客安全運輸?shù)郊s定地點。根據(jù)人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條第二款的規(guī)定,劉國成與陳文學(xué)應(yīng)依其過失大小或者原因力比例各自承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。但劉建旭、劉國成與陳文學(xué)的行為雖然對劉建旭的傷亡損害結(jié)果的發(fā)生均有原因力,但該原因不具有同時性,而是相互繼起,各自獨立,即構(gòu)成損害結(jié)果的原因為間接原因而不是直接原因,而且二被告對造成事故沒有共同的意思聯(lián)絡(luò)。據(jù)此,應(yīng)當(dāng)認定陳文學(xué)的不作為行為與劉國成的作為行為的結(jié)合屬于間接結(jié)合而非直接結(jié)合。故根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百二十二條,《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、第一百三十一條,人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條第二款的規(guī)定判決:一、被告劉國成賠償原告人身損害經(jīng)濟損失9063.83元(15165.33元-已付6101.50元);二、被告陳文學(xué)賠償原告人身損害經(jīng)濟損失12998.86元;三、駁回原告的其他訴訟請求。
宣判后,陳文學(xué)不服,向甘肅省白銀市中級人民法院提起上訴。甘肅省白銀市中級人民法院經(jīng)審理認為,此次交通事故中,陳文學(xué)對運輸途中的乘客沒有盡到安全保障義務(wù),其有一定的過錯,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。原審被告劉國成是該起交通事故的直接侵權(quán)人,應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任比例45%,陳文學(xué)承擔(dān)10%.故依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第二項之規(guī)定,改判:陳文學(xué)賠償席娟娟人身損害經(jīng)濟損失4332.95元(43329.52元×10%),劉國成賠償席娟娟人身損害經(jīng)濟損失13396.78元(43329.52元×45%-已付6101.50元)。
(本案案號為[2005]白中民終字第59號)
無意思聯(lián)絡(luò)的數(shù)人數(shù)個行為間接結(jié)合發(fā)生同一損害后果,加害人承擔(dān)與各自的過失大小或者原因力比例相適應(yīng)的按份責(zé)任,而非連帶責(zé)任。
案情
2004年10月26日,原告席娟娟之夫劉建旭乘坐被告陳文學(xué)所有和經(jīng)營的甘D-08768號客車。當(dāng)停車上下乘客時,劉建旭下車看放在該車頂部貨架上的電視機。此時,被告劉國成駕駛無牌農(nóng)用三輪車與橫過公路的劉建旭相撞肇事,致劉建旭受傷并于次日死亡。交警大隊作出交通事故責(zé)任認定,劉國成、劉建旭應(yīng)各負事故的同等責(zé)任。原告席娟娟訴至法院認為,劉國成駕駛技術(shù)低劣,是造成事故的直接責(zé)任者。劉建旭購票乘車,與陳文學(xué)之間形成客運合同關(guān)系,陳文學(xué)有責(zé)任和義務(wù)將乘客運送到目的地,但陳文學(xué)只顧拉人載客,未盡到安全注意義務(wù)。劉國成、陳文學(xué)二被告雖無共同過失,但其侵害行為直接結(jié)合發(fā)生同一損害后果,構(gòu)成共同侵權(quán)。據(jù)此,要求二被告相互承擔(dān)連帶責(zé)任。
被告陳文學(xué)辯稱,事故與其沒有任何關(guān)系,其已告知乘客應(yīng)注意安全,其只管車上的安全,不能限制他人下車的自由,故不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。
裁判
甘肅省會寧縣人民法院經(jīng)審理認為,本案屬于違約行為與侵權(quán)行為的競合,原告選擇侵權(quán)之訴,理由正當(dāng),應(yīng)予支持。該起交通事故發(fā)生后,雖然交警大隊未對陳文學(xué)作出責(zé)任認定,但損害結(jié)果的發(fā)生即劉建旭的死亡與陳文學(xué)的不作為、劉國成及劉建旭的作為行為均有原因力。該三人應(yīng)根據(jù)其過失大小或者原因力比例各自承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。道路交通事故責(zé)任認定是一種事故的成因分析,交通事故責(zé)任認定中的“責(zé)任”并不等同于民事責(zé)任中指稱的“責(zé)任”內(nèi)涵。本案中,交警部門的交通事故責(zé)任認定只是就劉國成、劉建旭二人的行為與事故損害后果之間的因果關(guān)系進行了認定,而沒有涉及被告陳文學(xué)的不作為行為與劉國成、劉建旭的作為行為相互結(jié)合與劉建旭死亡之間的因果關(guān)系,因此,審理本案既有賴于交通事故責(zé)任認定,又不能將該認定作為確定被告承擔(dān)民事責(zé)任的依據(jù)。陳文學(xué)作為承運人應(yīng)當(dāng)向旅客及時告知安全運輸應(yīng)當(dāng)注意的事項,并將旅客安全運輸?shù)郊s定地點。根據(jù)人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條第二款的規(guī)定,劉國成與陳文學(xué)應(yīng)依其過失大小或者原因力比例各自承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。但劉建旭、劉國成與陳文學(xué)的行為雖然對劉建旭的傷亡損害結(jié)果的發(fā)生均有原因力,但該原因不具有同時性,而是相互繼起,各自獨立,即構(gòu)成損害結(jié)果的原因為間接原因而不是直接原因,而且二被告對造成事故沒有共同的意思聯(lián)絡(luò)。據(jù)此,應(yīng)當(dāng)認定陳文學(xué)的不作為行為與劉國成的作為行為的結(jié)合屬于間接結(jié)合而非直接結(jié)合。故根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百二十二條,《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、第一百三十一條,人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條第二款的規(guī)定判決:一、被告劉國成賠償原告人身損害經(jīng)濟損失9063.83元(15165.33元-已付6101.50元);二、被告陳文學(xué)賠償原告人身損害經(jīng)濟損失12998.86元;三、駁回原告的其他訴訟請求。
宣判后,陳文學(xué)不服,向甘肅省白銀市中級人民法院提起上訴。甘肅省白銀市中級人民法院經(jīng)審理認為,此次交通事故中,陳文學(xué)對運輸途中的乘客沒有盡到安全保障義務(wù),其有一定的過錯,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。原審被告劉國成是該起交通事故的直接侵權(quán)人,應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任比例45%,陳文學(xué)承擔(dān)10%.故依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第二項之規(guī)定,改判:陳文學(xué)賠償席娟娟人身損害經(jīng)濟損失4332.95元(43329.52元×10%),劉國成賠償席娟娟人身損害經(jīng)濟損失13396.78元(43329.52元×45%-已付6101.50元)。
(本案案號為[2005]白中民終字第59號)