全國公共英語PETS-2精品閱讀135

字號:

The black belt is the highest level in karate. The student must master hundreds of skills to reach this high standard. The beginner must practice constantly, aiming chops and jabs at an imaginary partner. Later the student hardens the side of the hand by chopping into piles of sand. Finally, the advanced student practices self-control. This last step is also the hardest.
    黑腰帶級是空手道的級別。學(xué)員必需掌握了數(shù)百種技巧才能達(dá)到這么高標(biāo)準(zhǔn)的。初學(xué)者必需堅持不懈的練習(xí),瞄準(zhǔn)假想對手不斷猛擊。接下來,學(xué)員們就要通過打擊沙袋練硬他們的拳頭。最后,高級學(xué)員要學(xué)會自我控制。最后的一步也是最難的。