根據(jù)《關(guān)于解決國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端公約》,甲締約國(guó)與乙締約國(guó)的桑德公司通過書面約定一致同意:雙方之間因直接投資而產(chǎn)生的爭(zhēng)端,應(yīng)直接提交解決投資爭(zhēng)端國(guó)際中心仲裁。據(jù)此事實(shí),下列哪一選項(xiàng)是正確的?
A.任何一方可單方面撤銷對(duì)提交該中心仲裁的同意
B.在中心仲裁期間,乙國(guó)無權(quán)對(duì)桑德公司行使外交保護(hù)
C.在該案中,任何一方均有權(quán)要求用盡當(dāng)?shù)鼐葷?jì)解決爭(zhēng)端
D.對(duì)該中心裁決不服的一方有權(quán)向有管轄權(quán)的法院提起撤銷裁決的訴訟
[答案]B
[考點(diǎn)]國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端解決規(guī)則
[解析]國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端是一種特殊的商事糾紛,其當(dāng)事人一方為主權(quán)國(guó)家,另一方為私法上的主體,主要是公司。通過仲裁方式解決相關(guān)的糾紛,仲裁法律基本原則當(dāng)然也具有指導(dǎo)意義。 A選項(xiàng)不正確,因?yàn)楦鶕?jù)《關(guān)于解決國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端公約》第25條,當(dāng)締約國(guó)和另一締約國(guó)國(guó)民雙方表示同意將他們之間直接因投資而產(chǎn)生的任何法律爭(zhēng)端書面提交給“中心”后,任何一方不得單方面撤銷其同意。這與仲裁法及合同法原理是一致的,因?yàn)楹贤喗Y(jié)后,任何一方通常是不能單方面撤銷合同的。雙方將有關(guān)爭(zhēng)議提交“中心”仲裁的書面意思表示就是一項(xiàng)仲裁協(xié)議,它是不得由一方單方面撤銷的。B選項(xiàng)正確,因?yàn)楦鶕?jù)該“公約”第27條的規(guī)定,當(dāng)爭(zhēng)議被交付“中心”仲裁后,締約國(guó)不應(yīng)采取外交保護(hù)措施。C選項(xiàng)錯(cuò)誤,因?yàn)楦鶕?jù)該“公約”第 26條,締約國(guó)雖可以要求以用盡該國(guó)行政或司法救濟(jì)作為其同意根據(jù)本公約交付仲裁的條件,但本題干中表述的事實(shí)說明,雙方一致同意將雙方之間因直接投資而產(chǎn)生的爭(zhēng)端,直接提交解決投資爭(zhēng)端國(guó)際中心仲裁。這意味著他們放棄了用盡當(dāng)?shù)鼐葷?jì)作為交付仲裁的條件;前述的B項(xiàng)與C項(xiàng)均與國(guó)際公法的規(guī)則有關(guān),是因?yàn)檫@類糾紛的特殊性。對(duì)于不熟悉國(guó)際公法的考生,它們可能構(gòu)成干擾項(xiàng)。D選項(xiàng)錯(cuò)誤。根據(jù)該“公約”第53條,裁決當(dāng)事人不得進(jìn)行任何上訴或采取除本公約規(guī)定外的任何其他補(bǔ)救辦法。而根據(jù)“公約”第五節(jié),對(duì)該中心作出的裁決只能向中心的秘書長(zhǎng)提出撤銷要求,并按照公約和“中心”的規(guī)則處理,其他人沒有管轄權(quán)。這一點(diǎn)顯示了“中心”仲裁與一般國(guó)際商事仲裁的區(qū)別。
A.任何一方可單方面撤銷對(duì)提交該中心仲裁的同意
B.在中心仲裁期間,乙國(guó)無權(quán)對(duì)桑德公司行使外交保護(hù)
C.在該案中,任何一方均有權(quán)要求用盡當(dāng)?shù)鼐葷?jì)解決爭(zhēng)端
D.對(duì)該中心裁決不服的一方有權(quán)向有管轄權(quán)的法院提起撤銷裁決的訴訟
[答案]B
[考點(diǎn)]國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端解決規(guī)則
[解析]國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端是一種特殊的商事糾紛,其當(dāng)事人一方為主權(quán)國(guó)家,另一方為私法上的主體,主要是公司。通過仲裁方式解決相關(guān)的糾紛,仲裁法律基本原則當(dāng)然也具有指導(dǎo)意義。 A選項(xiàng)不正確,因?yàn)楦鶕?jù)《關(guān)于解決國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端公約》第25條,當(dāng)締約國(guó)和另一締約國(guó)國(guó)民雙方表示同意將他們之間直接因投資而產(chǎn)生的任何法律爭(zhēng)端書面提交給“中心”后,任何一方不得單方面撤銷其同意。這與仲裁法及合同法原理是一致的,因?yàn)楹贤喗Y(jié)后,任何一方通常是不能單方面撤銷合同的。雙方將有關(guān)爭(zhēng)議提交“中心”仲裁的書面意思表示就是一項(xiàng)仲裁協(xié)議,它是不得由一方單方面撤銷的。B選項(xiàng)正確,因?yàn)楦鶕?jù)該“公約”第27條的規(guī)定,當(dāng)爭(zhēng)議被交付“中心”仲裁后,締約國(guó)不應(yīng)采取外交保護(hù)措施。C選項(xiàng)錯(cuò)誤,因?yàn)楦鶕?jù)該“公約”第 26條,締約國(guó)雖可以要求以用盡該國(guó)行政或司法救濟(jì)作為其同意根據(jù)本公約交付仲裁的條件,但本題干中表述的事實(shí)說明,雙方一致同意將雙方之間因直接投資而產(chǎn)生的爭(zhēng)端,直接提交解決投資爭(zhēng)端國(guó)際中心仲裁。這意味著他們放棄了用盡當(dāng)?shù)鼐葷?jì)作為交付仲裁的條件;前述的B項(xiàng)與C項(xiàng)均與國(guó)際公法的規(guī)則有關(guān),是因?yàn)檫@類糾紛的特殊性。對(duì)于不熟悉國(guó)際公法的考生,它們可能構(gòu)成干擾項(xiàng)。D選項(xiàng)錯(cuò)誤。根據(jù)該“公約”第53條,裁決當(dāng)事人不得進(jìn)行任何上訴或采取除本公約規(guī)定外的任何其他補(bǔ)救辦法。而根據(jù)“公約”第五節(jié),對(duì)該中心作出的裁決只能向中心的秘書長(zhǎng)提出撤銷要求,并按照公約和“中心”的規(guī)則處理,其他人沒有管轄權(quán)。這一點(diǎn)顯示了“中心”仲裁與一般國(guó)際商事仲裁的區(qū)別。