抜(ぬ)き
除去……
撇開……
Nはぬきにして
表示撇開或略去前項(xiàng)內(nèi)容,而直接進(jìn)行后述事項(xiàng)。
6. 冗談は抜きにして、まじめに考えてください。
別開玩笑,請(qǐng)認(rèn)真考慮。
7. 余計(jì)な話を抜きにして、本題に入りましょう。
別談閑話,進(jìn)入正題吧。
8. 休憩を抜きにして、授業(yè)を続けましょう。
不要休息,繼續(xù)上課吧。
9. 仕事は抜きにして、大いに飲もう。
拋開工作,盡情喝吧。
除去……
撇開……
Nはぬきにして
表示撇開或略去前項(xiàng)內(nèi)容,而直接進(jìn)行后述事項(xiàng)。
6. 冗談は抜きにして、まじめに考えてください。
別開玩笑,請(qǐng)認(rèn)真考慮。
7. 余計(jì)な話を抜きにして、本題に入りましょう。
別談閑話,進(jìn)入正題吧。
8. 休憩を抜きにして、授業(yè)を続けましょう。
不要休息,繼續(xù)上課吧。
9. 仕事は抜きにして、大いに飲もう。
拋開工作,盡情喝吧。