俄語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):省著點(diǎn)用吧

字號(hào):

場(chǎng)景一:
    -Сколько денег ты расходовал в этом месяце?
    -Больше тысячи.
    -Экономь деньги! До зарплаты ещё далеко.
    -這個(gè)月你花了多少錢了?
    -1000 多了。
    -省著點(diǎn)兒用吧,離發(fā)工資還遠(yuǎn)著呢。
    場(chǎng)景二:
    -Займи мне, пожалуйста, ещё 200 юаней?
    -Можно. Только экономь!
    -Я не буду тратить как попало.
    -你再借給我200元好嗎?
    -可以,你還是省著點(diǎn)兒用吧!
    -我不會(huì)亂花錢的。