Blast:爆炸,沖擊波

字號:

埃及西奈半島靠近以色列的度假區(qū)2004年10月7日晚連續(xù)發(fā)生3起爆炸事件,至少19人喪生。與埃以邊境通道僅有數(shù)米之隔的塔巴希爾頓飯店首先發(fā)生強烈爆炸,部分建筑坍塌。兩小時后,位于塔巴以南的兩個度假區(qū)分別發(fā)生規(guī)模較小的爆炸。這兩個度假區(qū)也是大批以色列旅游者經(jīng)常光顧的地方。爆炸事件發(fā)生后,一個自稱“世界伊斯蘭團”的組織聲稱,這樣做是為在巴勒斯坦和伊拉克受害的阿拉伯人復仇。
     外電報道如下:
     Blasts from a car bomb and a suicide bomber tore through a resort hotel in Egypt's Sinai Peninsula where Israelis were vacationing at the end of a Jewish holiday Thursday night, officials said. There were at least 19 dead and the toll was likely to rise.
     Blast的意思是“爆炸引起的強烈氣浪(尤指核爆炸引起的沖擊波)”。例如:Enormous numbers of people would be killed by blast.(核爆炸沖擊波會使很多很多人死亡)。