卡丁車 kart
開標 bid opening
開創(chuàng)具有中國特色的社會主義建設(shè)新局面 create a new situation in building socialism with Chinese characteristics
開發(fā)公司 development company
開發(fā)式扶貧 development-oriented poverty relief
開發(fā)一代，儲存一代，預(yù)研一代 （產(chǎn)品） to develop this generation of products while researching on the next generation of products
開放式基金 open-ended fund
開工不足 enterprises running under their production capacity
開工典禮 commencement ceremony
開后門 under-the-counter deals； offer advantages to one's friends or relatives by underhand means
開門紅to begin well，to make a good start
開題報告 opening speech； opening report
開拓創(chuàng)新 work heard through innovations in a pioneering spirit
開小灶 give special favor
開夜車 burn the midnight oil； work over night
開展扶貧幫困活動 carry out activities to help the poor and needy
開展聯(lián)合辦學(xué)、短期培訓(xùn)、防病治病、轉(zhuǎn)讓科技成就 by way of jointly running schools， sponsoring short-term training courses， offering diseases prevention and treatment assistance， and transferring achievements of scientific and technological research
坎兒井 karez
侃價 bargain
看跌/看漲期權(quán) put / call option
看守政府，看守內(nèi)閣，過渡政府 caretaker cabinet
康乃馨 carnation
抗美援朝戰(zhàn)爭 War to Resist US Aggression and Aid Korea
抗震棚 quake-proof shelter
考研 take part in the entrance exams for postgraduate schools
考研熱 the craze for graduate school
烤煙型卷煙 Virginian-type cigarette
科技成果 scientific research achievements
科技成果產(chǎn)業(yè)化進程加快 translation of research results into productive forces was accelerated
科技成果轉(zhuǎn)讓 transfer of scientific and technological achievements
科技成果轉(zhuǎn)讓合同 contract for the transfer of scientific achievements
科技創(chuàng)新能力 hi-tech innovation capacity
科技扶貧 support the poor areas with technology
科技攻關(guān) tackle hard-nut problems in science and technology/tackle hard-nut problems on the strength of science and technology
科技和人才的競爭 competition in science and technology and in recruiting talented people （or in tapping human resources）
科技進步
科技進步日新月異，綜合國力競爭日趨激烈 Science and technology are advancing rapidly； competition in overall national strength is becoming increasingly fierce.
科技練兵 military training featuring new technologies.
科技強軍 strengthen the army by relying on science and technology
科技人員合理流動 rational flow of scientific and technical personnel
科技是第一生產(chǎn)力 Science and technology constitute a primary productive force.
科技體制 system of science and technology/science and technology system/structure of science and technology
科技先導(dǎo)型企業(yè) pace-setting technologically advanced enterprises
科技信息網(wǎng)絡(luò)化平臺 an information network platform
科技興國 rejuvenate the country through science and technology
科技咨詢活動 scientific and technological consulting service
科教興國 rely on science and education to rejuvenate the nation
科教興國戰(zhàn)略 the strategy of rejuvenating the country through science and education
科教興國戰(zhàn)略和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略 strategies for revitalizing the nation through science and education and sustainable development
科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力 Science and technology constitute a primary productive force.
科研攻關(guān) scientific research and tackle the key research project
可持續(xù)的發(fā)展 sustainable development
可持續(xù)發(fā)展 sustainable development
可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略 sustainable development strategy
可轉(zhuǎn)換債券 convertible bond
刻錄機 CD writer； disc-carving machine
課件（教師多媒體教學(xué)演示片） courseware
空防合一的體制 Adopt a system of combining aviation with ground-to-air defense forces
空軍 The Air Force
空嫂 married stewardess
空頭支票 "accommodation note， lip service "
空中小姐 air hostess； air stewardess
恐怖大亨 terrorist mastermind
控股公司 "holding company， controlling company"
口蹄疫 foot-and-mouth disease
口頭禪 pet phrase
扣帽子 put a label on
酷斃 extremely cool； the coolest
跨境交付（服務(wù)貿(mào)易） cross border supply
跨世紀工程 a trans-century project
跨越式發(fā)展 great-leap-forward development
快速反應(yīng)部隊 rapid response force
快速立法 fast track
快速突擊力量 rapid assault force
快速消費品 fast-moving consumer goods
快訊 news flash； flash
寬帶接入 broadband access
寬帶網(wǎng) broadband networks
寬限期 grace period
虧損企業(yè) enterprises running in the red/under deficit
困難職工 the needy
擴編、改編和擴充其他武裝組織
擴大內(nèi)需，刺激消費 expand domestic demand and consumption
擴大內(nèi)需的方針，適時采取積極的財政政策和穩(wěn)健的貨幣政策 by pursuing the principle of stimulating domestic demand and adopting the proactive fiscal policy and the sound monetary policy. ensure a quick expansion and reorganization of the PLA， and expansion of the other forces.
擴容 market expansion
開標 bid opening
開創(chuàng)具有中國特色的社會主義建設(shè)新局面 create a new situation in building socialism with Chinese characteristics
開發(fā)公司 development company
開發(fā)式扶貧 development-oriented poverty relief
開發(fā)一代，儲存一代，預(yù)研一代 （產(chǎn)品） to develop this generation of products while researching on the next generation of products
開放式基金 open-ended fund
開工不足 enterprises running under their production capacity
開工典禮 commencement ceremony
開后門 under-the-counter deals； offer advantages to one's friends or relatives by underhand means
開門紅to begin well，to make a good start
開題報告 opening speech； opening report
開拓創(chuàng)新 work heard through innovations in a pioneering spirit
開小灶 give special favor
開夜車 burn the midnight oil； work over night
開展扶貧幫困活動 carry out activities to help the poor and needy
開展聯(lián)合辦學(xué)、短期培訓(xùn)、防病治病、轉(zhuǎn)讓科技成就 by way of jointly running schools， sponsoring short-term training courses， offering diseases prevention and treatment assistance， and transferring achievements of scientific and technological research
坎兒井 karez
侃價 bargain
看跌/看漲期權(quán) put / call option
看守政府，看守內(nèi)閣，過渡政府 caretaker cabinet
康乃馨 carnation
抗美援朝戰(zhàn)爭 War to Resist US Aggression and Aid Korea
抗震棚 quake-proof shelter
考研 take part in the entrance exams for postgraduate schools
考研熱 the craze for graduate school
烤煙型卷煙 Virginian-type cigarette
科技成果 scientific research achievements
科技成果產(chǎn)業(yè)化進程加快 translation of research results into productive forces was accelerated
科技成果轉(zhuǎn)讓 transfer of scientific and technological achievements
科技成果轉(zhuǎn)讓合同 contract for the transfer of scientific achievements
科技創(chuàng)新能力 hi-tech innovation capacity
科技扶貧 support the poor areas with technology
科技攻關(guān) tackle hard-nut problems in science and technology/tackle hard-nut problems on the strength of science and technology
科技和人才的競爭 competition in science and technology and in recruiting talented people （or in tapping human resources）
科技進步
科技進步日新月異，綜合國力競爭日趨激烈 Science and technology are advancing rapidly； competition in overall national strength is becoming increasingly fierce.
科技練兵 military training featuring new technologies.
科技強軍 strengthen the army by relying on science and technology
科技人員合理流動 rational flow of scientific and technical personnel
科技是第一生產(chǎn)力 Science and technology constitute a primary productive force.
科技體制 system of science and technology/science and technology system/structure of science and technology
科技先導(dǎo)型企業(yè) pace-setting technologically advanced enterprises
科技信息網(wǎng)絡(luò)化平臺 an information network platform
科技興國 rejuvenate the country through science and technology
科技咨詢活動 scientific and technological consulting service
科教興國 rely on science and education to rejuvenate the nation
科教興國戰(zhàn)略 the strategy of rejuvenating the country through science and education
科教興國戰(zhàn)略和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略 strategies for revitalizing the nation through science and education and sustainable development
科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力 Science and technology constitute a primary productive force.
科研攻關(guān) scientific research and tackle the key research project
可持續(xù)的發(fā)展 sustainable development
可持續(xù)發(fā)展 sustainable development
可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略 sustainable development strategy
可轉(zhuǎn)換債券 convertible bond
刻錄機 CD writer； disc-carving machine
課件（教師多媒體教學(xué)演示片） courseware
空防合一的體制 Adopt a system of combining aviation with ground-to-air defense forces
空軍 The Air Force
空嫂 married stewardess
空頭支票 "accommodation note， lip service "
空中小姐 air hostess； air stewardess
恐怖大亨 terrorist mastermind
控股公司 "holding company， controlling company"
口蹄疫 foot-and-mouth disease
口頭禪 pet phrase
扣帽子 put a label on
酷斃 extremely cool； the coolest
跨境交付（服務(wù)貿(mào)易） cross border supply
跨世紀工程 a trans-century project
跨越式發(fā)展 great-leap-forward development
快速反應(yīng)部隊 rapid response force
快速立法 fast track
快速突擊力量 rapid assault force
快速消費品 fast-moving consumer goods
快訊 news flash； flash
寬帶接入 broadband access
寬帶網(wǎng) broadband networks
寬限期 grace period
虧損企業(yè) enterprises running in the red/under deficit
困難職工 the needy
擴編、改編和擴充其他武裝組織
擴大內(nèi)需，刺激消費 expand domestic demand and consumption
擴大內(nèi)需的方針，適時采取積極的財政政策和穩(wěn)健的貨幣政策 by pursuing the principle of stimulating domestic demand and adopting the proactive fiscal policy and the sound monetary policy. ensure a quick expansion and reorganization of the PLA， and expansion of the other forces.
擴容 market expansion