Iran is reported to have expanded its nuclear program - despite the threat of United Nations sanctions. Iran's semi-official student news agency (ISNA) says nuclear engineers have begun operating a second network of centrifuges at a uranium enrichment facility. The report Friday quotes sources as saying gas had been fed into the second system this week and that the results of the process already had been obtained. The report also says uranium had not yet been put into the system, but could be in the next few days.
On Wednesday, Tehran confirmed it had installed new equipment to step up uranium enrichment work. Britain, France and Germany have proposed a draft U.N. Security Council resolution that would impose sanctions on Iran for its nuclear program and refusal to suspend enrichment activities.
據(jù)報(bào)導(dǎo)，盡管聯(lián)合國(guó)發(fā)出制裁的威脅，伊朗還是擴(kuò)大了其核項(xiàng)目。伊朗半官方的學(xué)生通訊社說(shuō)，核工程師已經(jīng)在一個(gè)濃縮鈾設(shè)施開(kāi)始操作第二組離心系統(tǒng)。報(bào)導(dǎo)星期五援引消息人士的話說(shuō)，工程人員這個(gè)星期已經(jīng)向第二組系統(tǒng)中注入了氣體，并已從相關(guān)程序中獲得了結(jié)果。報(bào)導(dǎo)還說(shuō)，他們還沒(méi)有把鈾輸入系統(tǒng)中，但是可能會(huì)在幾天內(nèi)完成。
德黑蘭星期三證實(shí)，他們確實(shí)安裝了新設(shè)備，加快濃縮鈾的提取工作。英國(guó)、法國(guó)和德國(guó)已經(jīng)提出一項(xiàng)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)決議草案。決議草案要求對(duì)伊朗實(shí)施制裁，懲罰伊朗從事核項(xiàng)目及拒絕中止?jié)饪s鈾活動(dòng)的行為。
On Wednesday, Tehran confirmed it had installed new equipment to step up uranium enrichment work. Britain, France and Germany have proposed a draft U.N. Security Council resolution that would impose sanctions on Iran for its nuclear program and refusal to suspend enrichment activities.
據(jù)報(bào)導(dǎo)，盡管聯(lián)合國(guó)發(fā)出制裁的威脅，伊朗還是擴(kuò)大了其核項(xiàng)目。伊朗半官方的學(xué)生通訊社說(shuō)，核工程師已經(jīng)在一個(gè)濃縮鈾設(shè)施開(kāi)始操作第二組離心系統(tǒng)。報(bào)導(dǎo)星期五援引消息人士的話說(shuō)，工程人員這個(gè)星期已經(jīng)向第二組系統(tǒng)中注入了氣體，并已從相關(guān)程序中獲得了結(jié)果。報(bào)導(dǎo)還說(shuō)，他們還沒(méi)有把鈾輸入系統(tǒng)中，但是可能會(huì)在幾天內(nèi)完成。
德黑蘭星期三證實(shí)，他們確實(shí)安裝了新設(shè)備，加快濃縮鈾的提取工作。英國(guó)、法國(guó)和德國(guó)已經(jīng)提出一項(xiàng)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)決議草案。決議草案要求對(duì)伊朗實(shí)施制裁，懲罰伊朗從事核項(xiàng)目及拒絕中止?jié)饪s鈾活動(dòng)的行為。