第一百八十條 法律、行政法規(guī)規(guī)定禁止參與股票交易的人員，直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票的，責令依法處理非法持有的股票，沒收違法所得，并處以所買賣股票等值以下的罰款；屬于國家工作人員的，還應當依法給予行政處分。
【釋義】 本條是對禁止參與股票交易人員持有、買賣股票行為應承擔法律責任的規(guī)定。
根據(jù)本法第三十七條的規(guī)定，證券交易所、證券公司、證券登記結算機構從業(yè)人員、證券監(jiān)督管理機構工作人員和法律、行政法規(guī)禁止參與股票交易的其他人員，在任期或者法定限期內，不得直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票，也不得收受他人贈送的股票。任何人在成為前款所列人員后，其原已持有的股票，必須．依法轉讓。這是對證券業(yè)從業(yè)人員、證券監(jiān)督管理機構工作人員和法律、行政法規(guī)禁止參與股票交易的其他人員參與股票交易從中牟利行為的禁止性規(guī)定。
我們知道，證券市場上的各種信息，是投資者進行投資決策的依據(jù)，少數(shù)人利用其特殊地位或機會取得內部消息，先行一步對市場作出反應，就有更多的獲利機會，從而增加了其他投資者蒙受損失的可能。由于法定職責而參與證券交易的社會中介機構或者證券登記結算機構、證券交易服務機構的從業(yè)人員，證券監(jiān)督管理機構工作人員以及由于法定的職責對證券交易進行管理的其他人員屬于法律規(guī)定的知悉證券交易內幕信息的知情人員，也就是法律、行政法規(guī)規(guī)定禁止參與股票交易的人員，不允許他們直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票，其目的是為了保護廣大投資者的合法權益，維護證券市場公開、公正、公平的原則，也是防止內幕交易的重要措施之一。
按照本條的規(guī)定，法律、行政法規(guī)規(guī)定禁止參與股票交易的人員，直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票的，責令依法處理非法持有的股票，沒收違法所得，依法收歸國有，并處以所買賣股票等值以下的罰款；違法行為人屬于國家工作人員的，還應當依法給予行政處分，即按行政隸屬關系給予有上述違法行為的國家工作人員以一定的行政制裁，行政處分的種類有警告、記過、記大過、降級、降職、撤職、留用察看、開除等，有處分權的單位可根據(jù)違法的國家工作人員所犯違法事實的情節(jié)輕重分別給予不同的處分，以達到教育懲戒的目的。
【釋義】 本條是對禁止參與股票交易人員持有、買賣股票行為應承擔法律責任的規(guī)定。
根據(jù)本法第三十七條的規(guī)定，證券交易所、證券公司、證券登記結算機構從業(yè)人員、證券監(jiān)督管理機構工作人員和法律、行政法規(guī)禁止參與股票交易的其他人員，在任期或者法定限期內，不得直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票，也不得收受他人贈送的股票。任何人在成為前款所列人員后，其原已持有的股票，必須．依法轉讓。這是對證券業(yè)從業(yè)人員、證券監(jiān)督管理機構工作人員和法律、行政法規(guī)禁止參與股票交易的其他人員參與股票交易從中牟利行為的禁止性規(guī)定。
我們知道，證券市場上的各種信息，是投資者進行投資決策的依據(jù)，少數(shù)人利用其特殊地位或機會取得內部消息，先行一步對市場作出反應，就有更多的獲利機會，從而增加了其他投資者蒙受損失的可能。由于法定職責而參與證券交易的社會中介機構或者證券登記結算機構、證券交易服務機構的從業(yè)人員，證券監(jiān)督管理機構工作人員以及由于法定的職責對證券交易進行管理的其他人員屬于法律規(guī)定的知悉證券交易內幕信息的知情人員，也就是法律、行政法規(guī)規(guī)定禁止參與股票交易的人員，不允許他們直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票，其目的是為了保護廣大投資者的合法權益，維護證券市場公開、公正、公平的原則，也是防止內幕交易的重要措施之一。
按照本條的規(guī)定，法律、行政法規(guī)規(guī)定禁止參與股票交易的人員，直接或者以化名、借他人名義持有、買賣股票的，責令依法處理非法持有的股票，沒收違法所得，依法收歸國有，并處以所買賣股票等值以下的罰款；違法行為人屬于國家工作人員的，還應當依法給予行政處分，即按行政隸屬關系給予有上述違法行為的國家工作人員以一定的行政制裁，行政處分的種類有警告、記過、記大過、降級、降職、撤職、留用察看、開除等，有處分權的單位可根據(jù)違法的國家工作人員所犯違法事實的情節(jié)輕重分別給予不同的處分，以達到教育懲戒的目的。