2010年報(bào)檢員考試跟單英語(yǔ):服裝常用術(shù)語(yǔ)(四)

字號(hào):

3.3 全身裝
    3.3.1 風(fēng)雨衣 all-weather coat
    防風(fēng)防雨兩用單、夾長(zhǎng)外衣。
    3.3.2 風(fēng)衣 trench coat
    防風(fēng)單、夾長(zhǎng)外衣。
    3.3.3 披風(fēng) cape
    無(wú)袖,披在肩上的防風(fēng)外衣。
    3.3.4 斗蓬 mantle
    有帽的披風(fēng)。
    3.3.5 大衣 overcoat
    為了防御風(fēng)寒,穿在一般衣服外面的外衣,款式按流行時(shí)尚而變化。主要有毛呢大衣、棉大衣、羽絨大衣、裘皮大衣、革皮大衣、人造毛皮大衣等品種。
    3.3.6 旗袍 Qipao
    立領(lǐng),右大襟,緊腰身,下擺開叉的中國(guó)傳統(tǒng)女袍。
    3.3.7 睡袍 night-gown
    臥室中穿的寬松而較長(zhǎng)的袍服。
    3.3.8 睡衣褲 pyjamas
    包含上衣和褲子的二件式睡衣。
    3.3.9 套裝 suits
    上下裝配套穿用的服裝。由同色同料或造型格調(diào)一致的衣、褲、裙等相配而成。
    3.4 禮服
    3.4.1 新娘禮服 wedding gown 
    源于歐美地區(qū),新娘行婚禮時(shí)穿的禮服。
    3.4.2 燕尾服 swallowtailed coat
    為男士在特定場(chǎng)合穿的禮服,前身短,后身如燕尾形呈二片開叉。
    3.4.3 夜禮服 evening dress
    在夜間社交場(chǎng)合中,婦女所穿的華麗裙服。
    3.5 職業(yè)服 business suit
    行業(yè)人員從業(yè)時(shí)按規(guī)定穿著的具有標(biāo)識(shí)性的專用服裝。有郵電服、鐵路服、海關(guān)服、海運(yùn)服、民航服、稅務(wù)服、交通監(jiān)督服、工商管理服等。
    3.6 勞動(dòng)保護(hù)服 working wear
    特殊行業(yè)人員工作時(shí)提供便利和保護(hù)人體的服裝。有礦工服、煉鋼服、石油工人服、養(yǎng)路I作服等。