單詞“Thursday”字源解析

字號:

Thursday / 5WE:zdi /n. 星期四
    字源解析:星期四是獻給雷神托爾的日子。這個單詞在古英語中寫為?urresd?g,其字面意思是“Thor's day”(托爾日)。托爾是北歐神話中的雷神,相當于羅馬神話中的主神Jupiter(朱庇特)。Thursday一詞是從拉丁文短語Jovis dies“day of Jupiter”(朱庇特之日)直接翻譯過來的。
    雷神 Thor
    文化背景:力大無比的雷神托爾
    雷神托爾(Thor)是奧丁與大地女神弗喬珍所生的兒子。在冰島與挪威,托爾有著大批的信徒。
    托爾魁梧挺拔,身形龐大,食量驚人,一餐能吃下一只全羊。雷神的坐騎是一輛雙羊戰(zhàn)車。他還擁有三件神器,一是神斧奧尼爾,出自伊凡爾狄的兩位侏儒兒子之手;二是鐵手套;三是一條神奇的腰帶,圍在腰間便能使神力倍添。
    托爾憑借著神力,成為了深受眾神信賴的保護者。在神之劫難中,英勇的雷神劈開了巨蟒約姆伽德的蛇頭,但自己也被巨蟒的毒液淹死。
    在托爾與洛基的冒險故事中,往往都是洛基作祟,之后為從危險中脫身,又嫁禍于托爾。當洛基落入蓋若德手中之時,為了脫身,便許諾讓托爾不帶任何武器,赤手空拳前往蓋若德的住處。結果,耿直的托爾果真舍棄了雷斧、手套與腰帶,隨了火神一路直往蓋若德宮中去??旖咏s頓海姆的時候,托爾與洛基在冰霜女巨人格瑞德家中借宿一晚。格瑞德忠告托爾應小心行事,并慷慨地將自己的神力腰帶、鐵皮手套和拐杖借給了雷神。
    當兩神來到一條湍急的山澗時,蓋若德之女姬雅普突然殺出,沖他們潑灑經(jīng)血,血水仿佛飛澗擋住了兩神的去路。這時,托爾挑起一塊巨石朝她砸去,剎時瀑止水息。
    托爾與洛基來到蓋若德宮殿,剛在一張椅子上坐下,突然被一股力量猛然舉起,幾乎就要頂著屋蓋。這時,托爾用格瑞德之神杖往屋頂一撐,巨大的力量將椅子反彈回坐,藏匿在椅子下面的姬雅普與格蕾普頓時被壓成了肉醬。
    托爾與洛基另一冒險經(jīng)歷便是烏特伽德之行了。兩神來到人類的住所——米德伽德,并與農(nóng)夫一家分享了自己的神羊,并叮囑不要傷了羊骨。不料,饑腸轆轆的農(nóng)夫之子契亞非吃完羊肉,意猶未盡,竟折斷羊骨吸食里面的骨髓。翌日清晨,托爾用神斧使兩只山羊復活,卻發(fā)現(xiàn)一只跛了。雷神一怒之下,欲殺死他想為神羊償命。結果,農(nóng)夫苦苦哀求,并答應將自己的一對兒女獻給雷神作為隨從。托爾方才息怒,惺惺作罷。
    -------------------------------------------------------------------------------------------